Category: Organizzazione

Pascual Chavez Villanueva – “Seréis mis testigos…hasta los confines del mundo. Presentación de la Región Italia – Medio Oriente” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rector Mayor saluda con el afecto de siempre, ya que lleva a todos en el corazón. Han pasado tres meses desde su última carta, en la que invitaba a contemplar a Jesús con la mirada de Don Bosco y a promover la santidad entre los jóvenes. Durante estos meses, la Congregación ha experimentado eventos significativos. Entre ellos, destaca el nombramiento de don Luc Van Looy como Obispo de Gante por el Santo Padre. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Seréis mis testigos…hasta los confines del mundo. Presentación de la Región Italia – Medio Oriente” in “Actas del Consejo general”” →

Pascual Chavez Villanueva – “Tù eres mi Dios, fuera de ti no tengo ningùn bien” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

Al comienzo de la sesión de verano del Consejo General, el Rector Mayor se pone en comunicación con la Congregación, siguiendo el ritmo trimestral de sus cartas. Lo hace en la fiesta de Pentecostés, celebrando la irrupción del Espíritu Santo en el cenáculo con los discípulos de Jesús y María. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Tù eres mi Dios, fuera de ti no tengo ningùn bien” in “Actas del Consejo general”” →

Pascual Chavez Villanueva – “Vosotros sois una carta de Cristo, escrita no con tinta, sino con el espìritu del Dios vivo. Informaciones y reflexiones sobre los últimos viajes” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rector Mayor saluda con afecto a toda la Congregación, especialmente a aquellos en zonas remotas, aisladas o en situaciones difíciles y peligrosas. Expresa su preocupación por los acontecimientos en varios países africanos como Costa de Marfil, República del Congo, Ruanda, Burundi y Liberia, afectados por violencia, guerra y convulsión social. Destaca la necesidad urgente de reconciliación y paz para construir una vida humana digna. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Vosotros sois una carta de Cristo, escrita no con tinta, sino con el espìritu del Dios vivo. Informaciones y reflexiones sobre los últimos viajes” in “Actas del Consejo general”” →

Pascual Chavez Villanueva – “Esté cerca o esté lejos, yo siempre pienso en vosotros” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El texto comienza con una reflexión del Rector Mayor, quien comparte sus pensamientos y sentimientos hacia la Congregación, inspirándose en las palabras de Don Bosco. La carta se distingue por su tono familiar y menos doctrinal, abordando la vida de la Congregación basada en las visitas a las Inspectorías. El Rector Mayor menciona la necesidad de escribir en un lenguaje sencillo y alternar temas profundos con otros más informales, siguiendo las sugerencias del CG25. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Esté cerca o esté lejos, yo siempre pienso en vosotros” in “Actas del Consejo general”” →

Pascual Chavez Villanueva – “Carta del Rector Mayor”, in “Actas del Consejo General de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco”



clica para descargar el pdf

Al Rector Mayor le complace presentar el Proyecto de Animación y Gobierno para el sexenio 2002-2008, elaborado junto a su Consejo. Este proyecto representa el propósito histórico que la Congregación asume para el período entre el CG25 y el CG26, en línea de continuidad con la programación precedente y con la novedad introducida por el XXV Capítulo General. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Carta del Rector Mayor”, in “Actas del Consejo General de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco”” →

Egidio Viganò – “Mission salésienne et monde du travail” in “Actes du Conseil supérieur”



click to download pdf

Le Recteur Majeur est rentré il y a peu de temps d’un voyage fatigant — le plus long de tous — qui l’a amené à faire le tour de la sphère terrestre. Maintenant, il a une vision directe (même si incomplète) de notre présence parmi les différents peuples de la terre. Il a particulièrement ressenti les appels de plus en plus pressants qui viennent aujourd’hui de l’hémisphère sud : outre le projet-Afrique, nos débuts de présences en Polynésie, en Indonésie, en Mélanésie, au Sri Lanka. Continue reading “Egidio Viganò – “Mission salésienne et monde du travail” in “Actes du Conseil supérieur”” →

Juan Edmundo Vecchi – “Hacia el XXV Capítulo General (CG25)” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

Está recorriendo con éxito el camino jubilar propuesto. Esto es confirmado por numerosos hermanos y comunidades, y se observa su impacto en los jóvenes. La Reconciliación, la Eucaristía, la propuesta de espiritualidad juvenil, la orientación de la Familia Salesiana hacia una comunión para la misión y la expedición misionera extraordinaria han revitalizado dimensiones fundamentales de su carisma en un momento histórico lleno de desafíos y dificultades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Hacia el XXV Capítulo General (CG25)” in “Actas del Consejo general”” →

Giovanni Bosco – Deliberazioni del Secondo Capitolo Generale della Pia Società Salesiana tenuto in Lanzo Torinese nel settembre 1880



clicca per scaricare il pdf

Coll’aiuto della Divina Provvidenza già due volte poté tenersi il Capitolo Generale della pia nostra Società di S. Francesco di Sales: primieramente nell’autunno del 1877 ed ultimamente nel 1880. Dopo il primo Capitolo una parte delle materie che furono in esse trattate venne pubblicata col titolo di Deliberazioni: di cui penso che ogni Casa abbia avuto sufficente conoscenza. Ma pel buon andamento delle nostre Case rimaneva ancora a discutere accuratamente un’altra parte delle materie fin d’allora prese in considerazione, e questo si fece nel secondo Capitolo.

Continue reading “Giovanni Bosco – Deliberazioni del Secondo Capitolo Generale della Pia Società Salesiana tenuto in Lanzo Torinese nel settembre 1880” →

Egidio Viganò – “Directeur salésien, pour quelle animation?” in “Actes du Conseil supérieur”



click to download pdf

Le Rettor Maggiore adresse ses vœux pour une bonne préparation du prochain Chapitre provincial. Ayant reçu le numéro spécial, le 305, des Actes du Conseil Supérieur, il encourage à une méditation approfondie. Il exhorte à tous les efforts nécessaires pour permettre à chaque communauté de vivre intensément un ‘état d’adoration’ dans les mois à venir. Le Manuel du Directeur, récemment publié à la demande du CG21, est d’une importance capitale pour jeter les bases d’un renouveau juste de la fonction de Directeur de communauté. Continue reading “Egidio Viganò – “Directeur salésien, pour quelle animation?” in “Actes du Conseil supérieur”” →

Juan Edmundo Vecchi – “Nos ha reconciliado consigo mismo y nos ha conviado el ministerio de la Reconciliación” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rector Mayor del año 2000 se destacó no solo como una figura importante en el calendario, sino también como un catalizador para la cultura, con consecuencias imprevisibles para las personas y la humanidad. Este período estimuló una reflexión profunda sobre el siglo recién concluido y renovó esperanzas que parecen alcanzables a través de los esfuerzos humanos y más allá. Para él, fue una invitación, casi una provocación, a mirarse a sí mismo como discípulo de Cristo, en medio de una transformación compleja y profunda que revela un sentido y una dirección. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Nos ha reconciliado consigo mismo y nos ha conviado el ministerio de la Reconciliación” in “Actas del Consejo general”” →

Juan Edmundo Vecchi – “Expertos, testigos y artifices de comuniòn. La comunidad salesiana, nùcleo animador” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rector Mayor señala que el año 1998 está marcado por la preparación y desarrollo de los Capítulos Inspectoriales en todas las Inspectorías. Este evento es una gracia otorgada generosamente por el Señor a las noventa y una circunscripciones de la Congregación, impactando profundamente toda su vida. Los Capítulos no son vistos simplemente como un cumplimiento de órdenes o asambleas deliberativas, sino como experiencias, celebraciones y momentos de comunión en la consagración religiosa y la misión juvenil. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Expertos, testigos y artifices de comuniòn. La comunidad salesiana, nùcleo animador” in “Actas del Consejo general”” →

Juan Edmundo Vecchi – “Santidad y martirio al alba del tercer milenio” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rector Mayor escribe tras su regreso de Polonia, donde el pasado 13 de junio en Varsovia, asistió a la beatificación de 108 mártires, incluyendo a nuestro hermano don José Kowalski y cinco jóvenes del Oratorio-Centro Juvenil de Poznan. Este evento ha sido una gracia y motivo de alegría inesperada para la Familia Salesiana. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Santidad y martirio al alba del tercer milenio” in “Actas del Consejo general”” →

Egidio Viganò – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil supérieur”



click to download pdf

 

La date du prochain Chapitre général approche, marquant une étape décisive dans le processus de réflexion et de renouveau entrepris par la Congrégation depuis le Concile Vatican II, soit depuis près de vingt ans. Le Recteur majeur invite chacun à préparer avec sérieux ce XXIIe Chapitre général. Les Constitutions mettent en avant le caractère spirituel et la valeur historique de chaque Chapitre général, tout en fixant les normes de base de son déroulement. Continue reading “Egidio Viganò – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil supérieur”” →

Egidio Viganò – “La Famille Salésienne” in “Actes du Conseil supérieur”



click to download pdf

Le texte traite du début du Carême et de la préparation à célébrer le mystère pascal, avec un accent sur l’appel à suivre le Christ, Ami et Sauveur des jeunes. L’auteur souligne l’importance de l’Eucharistie quotidienne pour renouveler joyeusement son engagement et mettre en œuvre toute son ingéniosité au service de la mission parmi les jeunes des milieux populaires. Continue reading “Egidio Viganò – “La Famille Salésienne” in “Actes du Conseil supérieur”” →

Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general”



clica para descargar el pdf

El Rettor Maggiore envió a cada uno de sus destinatarios saludos pascuales: que el Señor los colme de la alegría y la energía de su Resurrección. En febrero comenzaron las visitas conjuntas que caracterizarán este último año del milenio. En Nairobi se reunieron los Superiores y los Consejos de las circunscripciones anglófonas de África para evaluar la implementación contextualizada del CG24 y el camino de evangelización de nuestras comunidades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general”” →

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑