Egidio Viganò – “Don Bosco Saint” in “Actes du Conseil supérieur”

Le Recteur Majeur et le Conseil supérieur arrivent à la fin du sexennat de leur mandat de service. Ce Conseil a été très actif et fraternel. Au nom de chacun de ses collègues, il tient à remercier les Provinciaux et tous les Confrères pour la communion et la collaboration expérimentées ensemble au cours de ces années de travail intense et d’espérance. Continue reading “Egidio Viganò – “Don Bosco Saint” in “Actes du Conseil supérieur””

Egidio Viganò – “Don Bosco ’88” in “Actes du Coseil général”

Le Recteur Majeur et le Conseil général arrivent à la fin du sexennat de leur mandat de service. Ce Conseil a été très actif et fraternel. Au nom de chacun de ses collègues, il tient à remercier les Provinciaux et tous les Confrères pour la communion et la collaboration expérimentées ensemble au cours de ces années de travail intense et d’espérance. Continue reading “Egidio Viganò – “Don Bosco ’88” in “Actes du Coseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “Enfermedad y ancianidad en la experiencia salesiana” in “Actas del Consejo general”

El Rector Mayor escribe tras un año de enfermedad, compartiendo sus reflexiones y sentimientos durante este período inesperado pero acompañado por la gracia del Señor y el afecto de sus hermanos. La enfermedad llegó de improviso en medio de su ministerio confiado por la Providencia, alterando sus planes para el tiempo de su Rectorado. Sin embargo, la gracia de Dios y las oraciones de la comunidad le han ayudado a aceptar este cambio vocacional como una nueva forma de servir al Señor. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enfermedad y ancianidad en la experiencia salesiana” in “Actas del Consejo general””

Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco per l’anno 1881. Anno 29. Strenna offerta agli associati alle Letture cattoliche

Nell ’accingermi a mandarvi i miei augurii, amici miei, un pensiero mi turba la mente, e siccome tra amici di data antica, conviensi che ogni cosa sia palese, non tralascierò di esternarvelo. Allo spirar di un anno ed al sorgere di un altro novello, dicono, anzi sogliam dir noi pure, che abbiamo un anno di più.

Continue reading “Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco per l’anno 1881. Anno 29. Strenna offerta agli associati alle Letture cattoliche”

Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco per l’anno 1887. Anno 35. Strenna offerta agli associati alle Letture cattoliche di Torino

Questo testo è una lettera indirizzata ai lettori, scritta in uno stile narrativo e riflessivo. Descrive un viaggio in tramvia durante un pomeriggio autunnale, durante il quale il narratore osserva e interagisce con tre personaggi distinti: un mercante di bestiame, un avvocato influente e un giovane alla moda.

Continue reading “Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco per l’anno 1887. Anno 35. Strenna offerta agli associati alle Letture cattoliche di Torino”

Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco nazionale per l’anno bisestile 1888. Strenna offerta agli associati alle Letture Ascetiche

Cogli auguri pel capo d’anno ti presento, benigno lettore delle Letture Ascetiche, la strenna che in quest’anno ho stabilito offrirti. Ma prima di tutto sento il dovere di ringraziarti della costanza con cui seguiti l’abbonamento alle nostre letture, specialmente se procuri che siano lette da molte persone. Questo è ciò che desidero ardentemente, ed è il vero fine che mi sono sempre proposto nel pubblicarle. I libri buoni sono un pascolo dell’intelletto e del cuore, ed un antidoto contro l’errore e l’immoralità. Considerati sotto questi due aspetti, tu vedi la necessità di propagarli e di farli leggere.

Continue reading “Giovanni Bosco – Il Galantuomo. Almanacco nazionale per l’anno bisestile 1888. Strenna offerta agli associati alle Letture Ascetiche”

Pascual Chavez Villanueva – “Vosotros sois una carta de Cristo, escrita no con tinta, sino con el espìritu del Dios vivo. Informaciones y reflexiones sobre los últimos viajes” in “Actas del Consejo general”

El Rector Mayor saluda con afecto a toda la Congregación, especialmente a aquellos en zonas remotas, aisladas o en situaciones difíciles y peligrosas. Expresa su preocupación por los acontecimientos en varios países africanos como Costa de Marfil, República del Congo, Ruanda, Burundi y Liberia, afectados por violencia, guerra y convulsión social. Destaca la necesidad urgente de reconciliación y paz para construir una vida humana digna. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Vosotros sois una carta de Cristo, escrita no con tinta, sino con el espìritu del Dios vivo. Informaciones y reflexiones sobre los últimos viajes” in “Actas del Consejo general””

Pascual Chavez Villanueva – “Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?”. Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco” in “Actas del Consejo general”

El Rector Mayor celebra la Navidad, conmemorando la Encarnación que hizo visible a Dios en la forma del Hijo y reveló la participación de la naturaleza humana. Destaca la alegría de saber que Dios está cercano, no distante; que tras crearnos, no nos abandonó, sino que se hizo hombre para que pudiéramos ser sus hijos. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?”. Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco” in “Actas del Consejo general””

Egidio Viganò – “The Pope speaks to us of Don Bosco” in “Acts of the Superior Council”

This letter highlights the reflections of Pope John Paul II on St. John Bosco during the Centenary celebrations. It emphasizes the Pope’s recognition of Don Bosco as both a saint and a founder, underscoring his enduring charisma and relevance within the Church. Continue reading “Egidio Viganò – “The Pope speaks to us of Don Bosco” in “Acts of the Superior Council””

Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco”

This letter recounts the Rector Major’s recent travels abroad, including attendance at the Latin-American  Congress of Past Pupils and meetings with Provincials from the Pacific-Caribbean zone. Continue reading “Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””

Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco”

This letter announces two significant updates within the Salesian family. Father Juvenal Dho has been appointed to the Superior Council, succeeding Father Castillo, who became the coadjutor bishop of Trujillo, Venezuela. Continue reading “Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””

Anthony Nguyen – “God as father and Don Bosco as father” in “Journal of Salesian Studies”

Don Bosco is a saint who is honored as the “father and teacher” of the youth. However, we may be curious to ask ourselves: In what sense do we understand the term “father” as it is attributed or applied to Don Bosco? Surely, it is not in “biological” sense of the word. Continue reading “Anthony Nguyen – “God as father and Don Bosco as father” in “Journal of Salesian Studies””

Pietro Stella – Fagnano, Giuseppe

FAGNANO, Giuseppe. – Nato a Rocchetta Tanaro (Asti) il 9 marzo 1844
da Bernardo e Maddalena Pero, contadini di una certa agiatezza, fu avviato per gli studi ginnasiali e la carriera ecclesiastica nel seminario vescovile di Asti, dove fece la vestizione chiericale nel novembre 1855. Nel 1858, data l’esiguità numerica di allievi, il seminario venne chiuso e i chierici furono rimandati alle loro case o affidati ad altri istituti. Continue reading “Pietro Stella – Fagnano, Giuseppe”

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑