Recevez tout d’abord les salutations cordiales de tous les membres du Conseil général unies aux miennes. Nous sommes en session plénière; nous prions et travaillons intensément pour vous.
Egidio Viganò – “El centenario de Don Bosco y nuestra renovación” in “Actas del consejo general”
En esta carta, el Rector Mayor reflexiona sobre el significado del reciente centenario “Don Bosco ’88” y su impacto en la identidad salesiana y la labor misionera. Considera este evento como una etapa histórica importante, marcando una transición hacia una renovada conciencia vocacional y una iniciativa pastoral más vigorosa. Continue reading “Egidio Viganò – “El centenario de Don Bosco y nuestra renovación” in “Actas del consejo general””
Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil supérieur de la société salésienne”
Dans une lettre adressée à ses collègues et adeptes, le Recteur Majeur des Salésiens, le Père Luigi Ricceri, partage les progrès et l’importance du Chapitre Général Spécial de 1971.
Egidio Viganò – “Convocatoria del XXIV Capítulo general” in “Actas del Consejo general”
En esta circular del Rector Mayor de la Congregación Salesiana, fechada en Roma el 15 de agosto de 1994, se anuncia oficialmente la convocatoria del próximo Capítulo General, el 24° de la serie. El tema elegido para este importante evento es “Salesianos y laicos: Comunión y Compartir en el Espíritu y en la Misión de San Juan Bosco”.
Egidio Viganò – “En el año de la familia” in “Actas del Consejo general”
En esta carta del Rector Mayor de la Congregación Salesiana, fechada en Roma el 10 de junio de 1994, se aborda la situación actual de la Congregación y los desafíos a los que se enfrenta en el contexto de la nueva evangelización y el Año Internacional de la Familia. El Rector Mayor destaca la vitalidad y el crecimiento en diversas regiones del mundo, así como la importancia de la acción del Espíritu Santo en la misión salesiana.
Continue reading “Egidio Viganò – “En el año de la familia” in “Actas del Consejo general””
Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur”
Cette lettre, écrite depuis Rome après la clôture d’un Synode, fait le point sur les discussions et les travaux intensifs menés pour aborder les défis actuels de l’Église. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””
Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral”
O Reitor-Mor destaca a importância do voto de castidade na consagração religiosa, especialmente em meio aos desafios contemporâneos. Ele contextualiza essa reflexão no ano jubilar dedicado ao Pai e menciona o sacrifício de missionários em conflitos. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Egidio Viganò – “Carta del Rector Mayor” in “Actas del consejo general”
El Rector Mayor, en nombre del Consejo General, saluda a los hermanos y los invita a leer atentamente la carta dirigida a los cooperadores salesianos, publicada en las «Actas del Consejo General». Continue reading “Egidio Viganò – “Carta del Rector Mayor” in “Actas del consejo general””
Autori Vari – Progettare l’educazione oggi con Don Bosco
Il seminario «Progettare l’educazione oggi con Don Bosco», svoltosi a Roma-Pisana dal 1° al 7 giugno 1980, ha rappresentato un importante momento di riflessione e aggiornamento per la congregazione salesiana. Organizzato dal Dicastero di pastorale giovanile e dalla Facoltà di scienze dell’educazione, l’evento ha preso avvio con incontri preparatori che hanno identificato la necessità di un approfondimento del sistema preventivo in relazione al progetto educativo-pastorale contemporaneo.
Continue reading “Autori Vari – Progettare l’educazione oggi con Don Bosco”
Egidio Viganò – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral”
O Reitor-Mor dirige-se aos seus irmãos para refletir sobre o Centenário “DB88”, um evento significativo para a Congregação e a Família Salesiana. Continue reading “Egidio Viganò – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Egidio Viganò – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral”
**Resumo Breve:**
Na Solenidade da Imaculada Conceição de 1990, o autor incentiva os irmãos a intensificar o espírito de Dom Bosco, destacando a importância do “dia da comunidade” e da formação permanente. Continue reading “Egidio Viganò – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Giovanni Bosco – Capitolo Generale della Congregazione Salesiana da convocarsi in Lanzo nel prossimo settembre 1877
Le nostre costituzioni al capo sesto articolo 3° stabiliscono che ogni tre anni si debba tener un capitolo generale cui è attribuita la facoltà di trattare e proporre tutte le cose che possono tornare a vantaggio dei soci in particolare, o della Congregazione in generale. Essendo appunto già trascorsi tre anni dalla definitiva nostra approvazione è dovere che questo capitolo sia intimato e celebrato.
Autori Vari – Atti del Congresso Internazionale sistema preventivo e diritti umani, Roma, 2-6 gennaio 2009
Il Congresso intitolato “Sistema Preventivo e Diritti Umani” si è svolto al “Salesianum” di Roma dal 2 al 6 gennaio 2009, riunendo 330 partecipanti da 130 Paesi. L’evento ha sottolineato l’importanza della conoscenza, promozione e difesa dei Diritti Umani come guida fondamentale per la salvezza integrale dei giovani, arricchita dall’approccio educativo innovativo del Sistema Preventivo e dall’antropologia cristiana che lo ispira. Continue reading “Autori Vari – Atti del Congresso Internazionale sistema preventivo e diritti umani, Roma, 2-6 gennaio 2009”
Autori Vari – Primo congresso mondiale degli exallievi ed exallieve di Don Bosco e delle Figlie di Maria Ausiliatrice: Atti e documenti, Roma 3-9 novembre 1988
Nel centenario della morte di Don Bosco, le Confederazioni Mondiali degli exallievi ed exallieve di don Bosco e delle Figlie di Maria Ausiliatrice si impegnano a “camminare insieme”. Il Congresso del 1988 ha aperto prospettive promettenti, e gli Atti del Congresso illuminano questo percorso. La pubblicazione degli Atti rappresenta l’impegno delle Confederazioni a realizzare le finalità e gli orientamenti programmatici espressi. Continue reading “Autori Vari – Primo congresso mondiale degli exallievi ed exallieve di Don Bosco e delle Figlie di Maria Ausiliatrice: Atti e documenti, Roma 3-9 novembre 1988”
Karl Oerder – “La politica perseguita dai salesiani di don Bosco nella loro lotta contro la povertà” in “Mondo salesiano e povertà alla soglia del III millennio”
Il testo presenta un’analisi delle procure per le missioni nel contesto dei salesiani, focalizzandosi sul ruolo essenziale di queste istituzioni nella lotta contro la povertà.