Contents:
- Premiss: Some significant events in the second half of 2010
- Commentary on the Strenna 2011:
- 1. Returning to Don Bosco
Pascual Chavez Villanueva – «Venite e vedrete» (Gv 1,39) La necessità di convocare
Indice:
- Premessa: Alcuni eventi significativi nel secondo semestre 2010
- Commento alla Strenna 2011:
- 1. Tornare a Don Bosco. Come attua Don Bosco questo impegno per promuovere vocazioni?
Pascual Chavez Villanueva – Levar o Evangelho aos jovens. Estreia 2010. Centenário da morte do padre Miguel Rua
Índice:
Premissa: Alguns eventos sifnificativos do segundo semestre de 2009
Comentário à Estreia 2010:
- Introdução: a Estreia e suas motivações.
- Ser discípulos e apóstolos: a nossa vocação.
- Missão dos discípulos é escutar o “desejo de ver Jesus”.
- Antes discípulos, depois apóstolos.
Pascual Chavez Villanueva – Llevar el Evangelio a los jóvenes. Centenario de la muerte de don Miguel Rua
Índice:
Algunos acontecimientos significativos del segundo semestre de 2009
Comentario al Aguinaldo:
- Introducción: El Aguinaldo y sus motivaciones.
- Nuestra vocación es ser discípulos y apóstoles.
- Deber de los discípulos es escuchar el «deseo de ver a Jesús».
- Primero discípulos, después apóstoles.
Pascual Chavez Villanueva – Bringing the Gospel to the young. Strenna 2010. Centenary of the death of Don Michael Rua
Contents:
Premiss: Some significant events in the second half of 2009
Commentary on the Strenna 2010:
- Introduction: the motives behind the Strenna
- Being disciples and apostles: our vocation
- The task of the disciples is to hear the “desire to see Jesus”
- First disciples, then apostles
Pascual Chavez Villanueva – Portare il Vangelo ai giovani. Strenna 2010. Centenario della morte di don Michele Rua
Indice:
Premessa : Alcuni eventi significativi nel secondo semestre 2009
Commento alla Strenna 2010:
- Introduzione: la Strenna e le sue motivazioni.
- Essere discepoli e apostoli: la nostra vocazione.
- Compito dei discepoli è ascoltare il «desiderio di vedere Gesù».
- Prima discepoli, poi apostoli.
Ángel Fernández Artime – ¡Somos familia! Cada hogar, escuela de vida y de amor
Índice:
- Presentación.
- El tema del Aguinaldo.
- Invitación a una lectura de la exhortación apóstolica “Amoris Laetitia” reposada, serena y con corazón preparado para el diálogo y el encuentro.
Continue reading “Ángel Fernández Artime – ¡Somos familia! Cada hogar, escuela de vida y de amor”
Ángel Fernández Artime – Como Don Bosco, ¡por los jóvenes, con los jóvenes!
Índice:
- Una hermosa herencia espiritual.
- El Aguinaldo…que quiere ser palabra de unidad para toda nuestra Familia Salesiana.
- Como Don Bosco: desde su corazón pastoral y su acción educativa, envueltos en la trama de Dios.
Continue reading “Ángel Fernández Artime – Como Don Bosco, ¡por los jóvenes, con los jóvenes!”
Egidio Viganò – Le Centenaire de Don Bosco et notre rénovation
Sommaire:
- lntroduction
- Coup d’oeil rapide sur les célébrations: Année jubilaire; Adhésion enthousiaste des jeunes; Reconnaissance civile; Etudes et publications; Manifestations artistiques, culturelles et sportives; Expériences vécues dans la Congrégation; Vitatité de ta Familte salésienne; Intérêt des Eveques et des nombreuses communautés diocésaines et paroissiales: Participatton active du Saint-Père
- Continue reading “Egidio Viganò – Le Centenaire de Don Bosco et notre rénovation”
Pascual Chavez Villanueva – La familia salesiana, ayer y hoy aguinaldo 2009. 150° aniversario de la Fundación de la Congregación Salesiana
Índice:
- Introducción
- Dos acontecimientos convergentes.
- 1. La Familia Salesiana ayer y hoy.
- 1.1 La «semilla» carismática.
- 1.2 La semilla bajo la nieve: el crecimiento silencioso.
- 1.3 El árbol y el bosque: un desarrollo exuberante.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – La familia salesiana, ayer y hoy aguinaldo 2009. 150° aniversario de la Fundación de la Congregación Salesiana”
Pascual Chavez Villanueva – «Amas a todos los seres y no odias nada de lo que has hecho…Señor, amigo de la vida»
Índice:
- El Congreso mundial de los Salesianos Cooperadores
- El Seminario «Europa Tierra de Misión»
- La Asamblea de la Unión de los Superiores Generales
- Las Celebraciones en honor de Mamá Margarita.
- AGUINALDO 2007
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Amas a todos los seres y no odias nada de lo que has hecho…Señor, amigo de la vida»”
Pascual Chavez Villanueva – «Y Jesùs crecìa en sabidurìa, estatura, y gracia» (Le 2,52)
Índice:
- Una experiencia inolvidable.
- EL AGUINALDO 2006.
- 1. Riesgos y amenazas que pesan sobra la familia hoy.
- Un ambiente cultural contrario a la familia.
- Una ‘solución’ fácil, el divorcio.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Y Jesùs crecìa en sabidurìa, estatura, y gracia» (Le 2,52)”
Pascual Chavez Villanueva – «Conociendo e imitando a Don Bosco, hagamos de los jóvenes la misión de nuestra vida». Primer año de preparación al Bicentenario de su nacimiento
Índice:
- Preámbulo: Algunos acontecimientos significativos en el segundo semestre de 2011
- Comentario al Aguinaldo de 2012:
- Conocimiento de Don Bosco y compromiso por los jóvenes
- Redescubrimiento de la historia de Don Bosco
Pascual Chavez Villanueva – La Famiglia Salesiana ieri e oggi strenna 2009. 150° anniversario della Fondazione della Congregazione Salesiana
Indice:
- Introduzione
- Due avvenimenti convergenti
- La Famiglia Salesiana ieri.
- Il “seme” carismatico.
- II seme sotto la neve.
- L’albero e il bosco: un rigoglioso sviluppo.
Pascual Chavez Villanueva – “You love everything that exists, and nothing that you have made disgusts you… Lord lover of life” (Wisdom 11, 24. 12, 11)
Contents:
- The World Congress of Salesian Cooperators
- The Seminar “Europe Mission Territory”
- The Assembly of the Union of Superiors General
- The Celebrations in honour of Mamma Margaret
- STRENNA 2007
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “You love everything that exists, and nothing that you have made disgusts you… Lord lover of life” (Wisdom 11, 24. 12, 11)”