Ce temps de service en tant que Recteur Majeur m’a permis de mieux connaître et d’aimer encore plus la Congrégation et notre Famille Salésienne.
Ángel Fernández Artime – “Celebrazione di importanti anniversari. 1° Centenario della morte di Don Paolo Albera – 2021. 4° Centenario della morte di San Francesco di Sales – 2022” in “Atti del Consiglio generale”
In questa lettera, porgo i miei affettuosi saluti e i migliori auguri a tutti i miei confratelli e membri della Famiglia Salesiana mentre affrontiamo insieme questi tempi unici. Desidero annunciare la celebrazione di due importanti anniversari: il centenario della morte di Don Paolo Albera nel 2021 e il quarto centenario della morte di San Francesco di Sales nel 2022.
Ángel Fernández Artime – “«Sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra» (Mt 6,10). Buoni cristiani e onesti cittadini. Strenna 2020″ in “Atti del Consiglio generale”
La Strenna di quest’anno, pensata e sviluppata insieme ai confratelli salesiani, affronta un tema di grande importanza e complessità: la formazione del cristiano e del cittadino all’interno della Famiglia Salesiana, operante in un mondo sempre più multiculturale e multireligioso.
Pascual Chavez Villanueva – “Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité” in “Actes du Conseil général”
Le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, célébrant la Résurrection du Christ et soulignant l’importance de leur mission de renouvellement humain à travers l’amour divin.
Pascual Chavez Villanueva – “«Da mihi animas, cetera tolle». Puisons dans l’expérience spirituelle de Don Bosco, pour marcher sur le chemin de la sainteté selon notre vocation spécifique. «La gloire de Dieu et le salut des âmes». Troisième année de préparation au bicentenaire de sa naissance. Étrenne 2014” in “Actes du Conseil général”
Ce message de Noël du 25 décembre 2013, adressé aux confrères, souligne la signification profonde de la Nativité du Seigneur. Le Recteur Majeur appelle à contempler l’incarnation de Dieu en Jésus, un petit enfant, comme la manifestation suprême de l’amour divin.
Giovanni Bosco – Deliberazioni del terzo e quarto Capitolo generale della Pia Società salesiana tenuti in Valsalice nel settembre 1883-1886
Era mio desiderio di offerirvi insieme raccolte in un sol volume tutte le deliberazioni dei quattro nostri Capitoli Generali tenutisi da che la Pia nostra Società ebbe la suprema Pontificia approvazione.
Juan Edmundo Vecchi – “La Famille salésienne a vingt-cinq ans” in “Actes du Conseil général”
Je vous écris au début de l’année 1997, que je vous souhaite heureuse et féconde par la présence du Seigneur sentie dans la vie communautaire et dans les tâches pastorales. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “La Famille salésienne a vingt-cinq ans” in “Actes du Conseil général””
Juan Edmundo Vecchi – “L’exhortation apostolique sur la vie consacrée stimule notre marche post-concillaire” in “Actes du Conseil général”
Au moment où je vous écris, le document du CG24 a été remis à toutes les provinces. A la première communication, réalisée par nos organes de presse durant son déroulement, a suivi la transmission et le témoignage personnel de la part de ceux qui y avaient participé. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “L’exhortation apostolique sur la vie consacrée stimule notre marche post-concillaire” in “Actes du Conseil général””
Juan Edmundo Vecchi – “«Ceci est mon corps livré pour vous»” in “Actes du Conseil général”
Comme l’ont indiqué les trois années de préparation et comme c’est en train de se réaliser, l’Eucharistie occupe une place centrale au cæur du jubilé. Dans sa lettre apostolique Tertio millennio odueniente, le Saint-Père avait annoncé: “L’an 2000 sera une année intensément eucharistique”. Et en bien d’autres occasions il a répété son intention de faire de l’Eucharistie le cæur de la célébration du jubilé.
Juan Edmundo Vecchi – “Il nous réconciliés avec lui et il nous a donné pour ministère de travailler à cette réconciliation” in “Actes du Conseil général”
L’an 2000 se proflle non seulement comme une échéance de calendrier, certes unique, mais comme un tournant de la culture aux conséquences imprévisibles pour les individus et pour Ie genre humain. Il pousse à relire et à évaluer l’ensemble de ce que nous avons vécu au cours du siècle qui se termine et iI ravive des espérances qui semblent aujourd’hui à la portée de l’effort humain et au-delà.
Juan Edmundo Vecchi – “«Experts, tèmoins et artisans de Communion» La communauté salésienne – noyau animateur” in “Actes du Conseil général”
L’année 1998 voit toutes les Provinces travailler à préparer et à mettre sur pied les Chapitres provinciaux. C’est une grâce distribuée avec générosité par Ie Seigneur à nos 91 circonscriptions pour en faire bénéficier la Congrégation tout entière. Ne pensons pas ces Chapitres comme des échéances juridiques ni de simples assemblées délibératives. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “«Experts, tèmoins et artisans de Communion» La communauté salésienne – noyau animateur” in “Actes du Conseil général””
Ángel Fernández Artime – “«¡Con Jesús recorramos juntos la aventura del Espíritu!»” in “Actas del Consejo general”
Guardo en mi mente y en mi corazón recuerdos imborrables de la fiesta del bicentenario del nacimiento de Don Bosco que pudimos vivir durante el mes de agosto en la tierra santa salesiana de Valdocco y del Colle Don Bosco. Me alegra escuchar los ecos de las celebraciones que han tenido lugar en tantos rincones del mundo para festejar este acontecimiento. Gracias al Espíritu Santo, la Familia Salesiana de Don Bosco está muy viva. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “«¡Con Jesús recorramos juntos la aventura del Espíritu!»” in “Actas del Consejo general””
Egidio Viganò – “Un message de nouvelle évangélisation pour l’église” in “Actes du Conseil général”
Au cours de ces derniers mois, j’ai pu üsiter diverses provinces en Amérique latine, en Europe et en Inde. Dans la session plénière du Conseil général, nous analysons les nombreux rapports de Chapitres provinciaux qui nous sont parvenus jusqu’à present. Continue reading “Egidio Viganò – “Un message de nouvelle évangélisation pour l’église” in “Actes du Conseil général””
Egidio Viganò – “L’aiguillon prophétique du synode sur l’Europe” in “Actes du Conseil général”
Au cours du Carême nous nous préparons avec intensité à la contemplation du mystère de Pâques. Il résume toute notre foi et est le point de départ de tous les projets de notre mission. Je souhaite à chaque corununauté un climat spirituel d’intériorité pascale, entretenu par le directeur et chaque confrère. Il nous conférera lumière et force pour mener à bien nos progrurmmes d’éducation des jeunes à la foi. Continue reading “Egidio Viganò – “L’aiguillon prophétique du synode sur l’Europe” in “Actes du Conseil général””
Egidio Viganò – “«Charisme et priere»” in “Actes du Conseil général”
Au coms des mois de juin et de juillet, dmant la session plénière du Conseil général, nous avons approfondi certains aspects de la vie des provinces aujourd’hui. L’un d’eux, relié en quelque sorte à notre renouveau, est celui du rapport de la spiritualité salésienne avec les mouvements ecclésiaux. C’est un donné sm lequel il nous faut peut-être réfléchir pom renforcer notre identité et pom éviter des déviations dans certains cas. Continue reading “Egidio Viganò – “«Charisme et priere»” in “Actes du Conseil général””