Indice:
- L’ora del CG28 e i giovani.
- Come sta la nostra congregazione?
- Quali debolezze si manifestano maggiormente?
- Continue reading “Ángel Fernández Artime – Percorrendo un cammino di fedeltà. Un saluto nell’imminenza del CG28”
Ángel Fernández Artime – Un passé qui éclaire notre présent. En dialogue avec le Père Paul Albera
Sommaire:
- 1. Salésien de la «première heure».
- 1.1. De l’enfant qui a respiré l’«air du Valdocco» au Successeur de Don Bosco.
- 1.2. Qu’est-ce que cela a signifié pour le Père Albera d’être l’un des premiers Salésiens ? Quelques aperçus sur sa vie.
Ángel Fernández Artime – Parcourir un chemin de fidélité. Avec mes salutations dans l’imminence du CG28
Sommaire:
- L’heure du CG28 et les jeunes.
- Comment va notre Congrégation?
Ángel Fernández Artime – Un passato che illumina il nostro presente. In dialogo con Don Paolo Albera
Indice:
- 1. Salesiano della “prima ora”.
- 1.1. Da ragazzo che ha respirato l’“aria di Valdocco” a Successore di Don Bosco.
- 1.2. Che cosa ha significato per don Albera essere uno dei primi salesiani? Alcuni scorci della sua vita.
Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti negli anni 1883 e 1884
L’usanza di pubblicare ogni anno le biografie dei nostri cari confratelli defunti si è interrotta l’anno scorso per varie circostanze non potute allora superare. Ora, ripresane la compilazione, vi presento qui con quelle dell’anno andato varie di anni antecedenti.
Continue reading “Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti negli anni 1883 e 1884”
Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Salésiens et laïcs: Communion et partage dans l’esprit et la mission de Don Bosco
Ce numero des Actes vous donne l’abondant matériel élaboré par le CG24. Sont ainsi promulguées, selon les Constitutions (art. 148), les délibérations contenues dans deux documents: un document plus ample qui concerne la communion et le partage de l’esprit et de la mission de Don Bosco de la part des salésiens et des laïcs, Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Salésiens et laïcs: Communion et partage dans l’esprit et la mission de Don Bosco”
Ángel Fernández Artime – Haciendo camino de fidelidad. Un saludo ante la proximidad del CG28
Índice:
- 1. LA HORA DEL CG28 Y LOS JÓVENES.
- 2. ¿CÓMO ESTÁ NUESTRA CONGREGACIÓN?
Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti nel 1882
L’annuo rendiconto necrologico è un titolo che non manca mai d’argomento, ed in ogni anno vi sono nuove mancanze a segnalare. Nell’anno 1882, il Signore ha voluto chiamare a sè alcuni dei nostri confratelli; ed io ho da comunicarvi brevi cenni biografici, affinchè vi servano come di stimolo ad imitarli, e d’eccitamento a seguirne le orme perchè ne abbiate incoraggiamento ad affrontare con gaudio nel Signore l’arrivo della morte, quando piaccia a Dio di chiamare anche noi, forse più presto ancora di quanto possiamo aspettarlo.
Continue reading “Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti nel 1882”
Giovanni Bosco – Deliberazioni del Secondo Capitolo Generale della Pia Società Salesiana tenuto in Lanzo Torinese nel settembre 1880
Coll’aiuto della Divina Provvidenza già due volte poté tenersi il Capitolo Generale della pia nostra Società di S. Francesco di Sales: primieramente nell’autunno del 1877 ed ultimamente nel 1880. Dopo il primo Capitolo una parte delle materie che furono in esse trattate venne pubblicata col titolo di Deliberazioni: di cui penso che ogni Casa abbia avuto sufficente conoscenza. Ma pel buon andamento delle nostre Case rimaneva ancora a discutere accuratamente un’altra parte delle materie fin d’allora prese in considerazione, e questo si fece nel secondo Capitolo.
Giovanni Bosco – Biografie
L’annuo rendiconto necrologico è un titolo che non manca mai d’argomento, ed in ogni anno vi sono nuove mancanze a segnalare. Nell’anno 1881, il Signore ha voluto chiamare a sé non pochi dei nostri confratelli sia ecclesiastici, sia laici coadiutori; ed io ho da comunicarvi alcuni cenni biografici, affinchè vi servano come di stimolo ad imitarli, e d’eccitamento a seguirne le orme perchè ne abbiate incoraggiamento ad affrontare con gaudio nel Signore l’arrivo della morte, quando piaccia a Dio di chiamare anche noi, forse più presto ancora di quanto possiamo aspettarlo.
Ángel Fernández Artime – Um pasado que ilumina o nosso presente. Em diálogo com o Padre Paulo Albera
Índice:
- 1. Salesiano da primeira hora.
- 1.1. De menino que respirou o “ar de Valdocco” a Sucessor de Dom Bosco.
- 1.2. O que significou para o P. Albera ser um dos primeiros Salesianos? Alguns aspectos da sua vida.
Giovanni Bosco – Biografie
Ricordiamoci continuamente, carissimi Confratelli, di pregare per l’anima dei defunti della nostra Congregazione e specialmente per quelli chiamati dal Signore alla vita eterna in questo scorso 1880.