Sommaire:
- Introduction.
- Dieu nous appelle tous à la sainteté.
- «Se faire saints» est la première et la plus urgent tâche d’un chrétien.
Ángel Fernández Artime – «Fate tutto per amore, nulla per forza» (San Francesco di Sales). Nel quarto centenario della morte di san Francesco di Sales: due giganti che si succedono nel carisma salesiano
Indice:
- 1. Niente con la forza. La libertà è un dono di Dio. Per questo che il nostro sistema educativo “non fa appello alle costrizioni”
- 2. La presenza di Dio nel cuore dell’uomo: Riconosciamo il “desiderio di Dio, che ogni uomo porta nel profondo di se stesso” Continue reading “Ángel Fernández Artime – «Fate tutto per amore, nulla per forza» (San Francesco di Sales). Nel quarto centenario della morte di san Francesco di Sales: due giganti che si succedono nel carisma salesiano”
Pascual Chavez Villanueva – “Le Christ a aimé l’église et s’est livré pour elle” (Ep 5,25) Commentaire de l’Etrenne 2005
Sommaire:
- La motivation.
- Rajeunir l’Eglise: un don et un devoir.
- Un témoignage, un modèle, une icône.
- Eglise, lumière des peuples, mystère et sacrement du salut.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Le Christ a aimé l’église et s’est livré pour elle” (Ep 5,25) Commentaire de l’Etrenne 2005″
Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti negli anni 1883 e 1884
L’usanza di pubblicare ogni anno le biografie dei nostri cari confratelli defunti si è interrotta l’anno scorso per varie circostanze non potute allora superare. Ora, ripresane la compilazione, vi presento qui con quelle dell’anno andato varie di anni antecedenti.
Continue reading “Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti negli anni 1883 e 1884”
Pascual Chavez Villanueva – «Et vous, que dites-vous? Qui suis-le?» (Mc 8,28) Contempler le Christ avec les yeux de Don Bosco
Sommaire:
- Contempler Jésus Christ avec des yeux salésiens
- Jésus-Christ dans la vie de Don Bosco
- Le Christ de l’Evangile
- La conformation au Christ
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Et vous, que dites-vous? Qui suis-le?» (Mc 8,28) Contempler le Christ avec les yeux de Don Bosco”
Ángel Fernández Artime – «Para que mi alegría esté en vosotros» (Jn 15,11). La santidad también para ti
Índice:
- Introducción.
- Dios llama a todos a la santidad.
- «Hacerse santo» es, para un cristiano, el compromiso primero y más urgente.
Egidio Viganò – «Veillez, restez en tenue de service et gardez vos lampes allumées!»
Sommaire:
- Un thème d’actuallté.
- “Vie et discipline religieuse”.
- Résistance au concept de «discipline».
- Signiflcation spirituelle de la «Règle de vie»
- Continue reading “Egidio Viganò – «Veillez, restez en tenue de service et gardez vos lampes allumées!»”
Giovanni Bosco – Cenni sulla vita del giovane Luigi Comollo morto nel Seminario di Chieri, ammirato da tutti per le sue rare virtù scritti dal Sacerdote Giovanni Bosco suo collega
Siccome l’esempio delle azioni virtuose vale assai più di qualunque elegante discorso, così non sarà fuor di ragione un cenno sulla vita di un giovanetto, il quale in breve periodo di tempo praticò sì belle virtù da potersi proporre per modello ad ogni fedele cristiano, che desideri la salute dell’anima propria. Qui non ci sono cose straordinarie, ma tutto è fatto con perfezione a segno, che possiamo applicare al giovane Comollo quelle parole dello Spirito Santo: Qui timet Deum nihil negligit; Chi teme Dio nulla trascura di quanto può contribuire ad avanzarsi nelle vie del Signore.
Pascual Chavez Villanueva – «Cristo amò a su Iglesia y se entregò a sì mismo por ella» (Ef 5,25.27) Comentario al Aguinaldo de 2005
Índice:
- La motivación.
- Rejuvenecer la Iglesia: don y compromiso.
- Un testimonio, un modelo, un icono.
- Iglesia, luz de los pueblos, misterio y sacramento de salvación.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Cristo amò a su Iglesia y se entregò a sì mismo por ella» (Ef 5,25.27) Comentario al Aguinaldo de 2005”
Pascual Chavez Villanueva – «Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?». Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco
Índice:
- 1. Contemplar a Jesucristo con mirada salesiana
- 2. Jesucristo en la vida de Don Bosco
- 2.1. El Cristo del Evangelio
- 2.2. La configuración a Cristo
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?». Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco”
Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti nel 1882
L’annuo rendiconto necrologico è un titolo che non manca mai d’argomento, ed in ogni anno vi sono nuove mancanze a segnalare. Nell’anno 1882, il Signore ha voluto chiamare a sè alcuni dei nostri confratelli; ed io ho da comunicarvi brevi cenni biografici, affinchè vi servano come di stimolo ad imitarli, e d’eccitamento a seguirne le orme perchè ne abbiate incoraggiamento ad affrontare con gaudio nel Signore l’arrivo della morte, quando piaccia a Dio di chiamare anche noi, forse più presto ancora di quanto possiamo aspettarlo.
Continue reading “Giovanni Bosco – Biografie dei Salesiani defunti nel 1882”
Egidio Viganò – Martyre et passion dans l’esprit apostolique de Don Bosco
Sommaire:
1. Changem ent de l’Econom e général.
2. La béatification de Mgr Luigi Versiglia et de don CalIisto Caravario.
- Importance de la «passion» dans une spiritualité de vie active.
- Continue reading “Egidio Viganò – Martyre et passion dans l’esprit apostolique de Don Bosco”
Giovanni Bosco – Biographie du jeune Louis Fleury Antoine Colle par Jean Bosco prêtre
Dans cette courte biographie, vous au- rez un souvenir de Celui que vous avez tant aimé, dont vous avez reçu tant de consolations en cette vie mortelle; mais que Dieu a trouvé déjà prêt à recevoir la récompense immortelle. C’est là dans la Patrie des bienheureux, qu’il vous attend et que vous irez le rejoindre un jour. Les renseignements que j’ai rassemblés m’ont été fournis par ceux qui ont vécu avec le regretté Louis, ont pu traiter avec lui et connaître l’esprit de religion, de charité, de ferveur dont ce cœur si beau fut constamment animé.
Giovanni Bosco – Biografie
L’annuo rendiconto necrologico è un titolo che non manca mai d’argomento, ed in ogni anno vi sono nuove mancanze a segnalare. Nell’anno 1881, il Signore ha voluto chiamare a sé non pochi dei nostri confratelli sia ecclesiastici, sia laici coadiutori; ed io ho da comunicarvi alcuni cenni biografici, affinchè vi servano come di stimolo ad imitarli, e d’eccitamento a seguirne le orme perchè ne abbiate incoraggiamento ad affrontare con gaudio nel Signore l’arrivo della morte, quando piaccia a Dio di chiamare anche noi, forse più presto ancora di quanto possiamo aspettarlo.
Ángel Fernández Artime – «Para que a minha alegria esteja em vós.» (Jo 15,11). A santidade é também para você
Índice:
- A que se dirigem essas palavras?
- I. TODOS SÃO CHAMADOS POR DEUS À SANTIDADE
- “Ser santo” é a primeira e mais urgente ocupação do cristão