El trabajo que se presenta tiene un doble objetivo: por un lado dar a conocer la documentación inédita dejada por el Padre Salesiano Lino Delvalle Carbajal, sus viajes y registros de la Pampa – Patagonia y Tierra del Fuego Argentina;
y por el otro delinear como se fue construyendo el método de investigación científica que se utilizó para analizar los registros y recorrer el proceso científico desde la formulación de los interrogantes hasta la confrontación de las respuestas, para demostrar su validez (variando la metodología según la documentación a analizar).
Il lavoro presentato ha un duplice obiettivo: da un lato, far conoscere la documentazione inedita lasciata dal salesiano padre Lino Delvalle Carbajal, i suoi viaggi e i dati sulla Pampa – Patagonia e Terra del Fuoco Argentina; e dall’altro, delineare come è stato costruito il metodo di ricerca scientifica che è stato utilizzato per analizzare i dati e ricorrere al processo scientifico dalla formulazione delle domande al confronto delle risposte, per dimostrarne la validità (variando la metodologia secondo la documentazione da analizzare).
Indice:
- Introducción
- 1. Su obra inédita
- 2. Indice-hipótesis
- 3. El Padre Lino Carbajal y su documentación édita
- 4. Base ontológica
- 5. Los diarios y cuadernos
- 6. Primeras comprobaciones de su obra
- 7. La Cautiva o Rayhuemy: una historia oral
- 8. La restitución de la mujer cautiva en la construcción del estado-nación
- A modo de conclusión final
Periodo de referencia: 1898 – 1903
M. E. Ginóbili de Tumminello, Aportes científicos de los salesianos en la Pampa-Patagonia Argentina: obra inédita del padre Lino D. Carbajal (1898-1903), in L’opera salesiana dal 1880 al 1922. Significatività e portata sociale. Atti del 3° Convegno Internazionale di Storia dell’Opera Salesiana Roma 31 Ottobre – 5 Novembre 2000, Vol.III, Las, Roma, 2001, 87-109.
Institución de referencia:
Istituto Storico Salesiano