El Rector Mayor expresa su profundo agradecimiento por el apoyo recibido durante una prueba impuesta por el Señor. Destaca la importancia de esta experiencia en fortalecer la unión fraterna dentro de la Congregación y la Familia Salesiana. También menciona la próxima beatificación del hermano coadjutor Artémides Zatti y su impacto en la comunidad. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Es el tiempo favorable” in “Actas del Consejo general””
El texto anticipa el inicio del XXIV Capítulo General con una cuidadosa preparación, reflejando el compromiso y la pasión de don Egidio Vigano desde la elección del tema hasta el análisis detallado de sus implicaciones doctrinales y prácticas. Los miembros del capítulo ya tienen en sus manos el documento precapitular, resultado del trabajo de la Comisión Precapitular dirigida por don Antonio Martinelli. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Todos juntos hacìa el XXIV Capitulo general” in “Actas del Consejo general””
Cherchant à contenir son émotion, le Recteur Majeur exprime une gamme de sentiments profonds. Il éprouve de la joie en retrouvant des frères venus de divers horizons pour partager le même idéal et esprit au nom du Père commun. Il ressent également une satisfaction profonde en constatant que la présence des membres dans la salle marque l’achèvement d’un long et ardu chemin préparatoire pour ce Chapitre. Continue reading “Luigi Ricceri – “Discours d’ouverture au chapitre general special” in “Actes du Conseil supérieur de la société salésienne””
La fête de l’Immaculée, comme chaque année, a rappelé à ses esprits le souvenir de ses origines et rafraîchi les raisons de son espérance. Le 8 décembre, date si significative pour la vocation salésienne, elle l’a vécu parmi les enfants de la maison d’Arese avec de profondes émotions et un tourbillon d’inquiétantes réflexions. Continue reading “Egidio Viganò – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil supérieur””
O autor, dirigindo-se aos queridos filhos em Jesus Cristo, expressa seu intenso desejo de vê-los pessoalmente, porém, sua saúde debilitada e os assuntos urgentes que o chamam à França o impedem de fazê-lo no momento. Em vez disso, ele escolhe a forma escrita para transmitir seu contínuo afeto e lembrança, incentivando o crescimento espiritual e os méritos diante de Deus. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Entrega-te, confia, sorri! Carta por ocasião do 150° aniversário de fundação da Associação de Maria Auxiliadora” in “Atos do Conselho geral””
En esta carta del Rector Mayor de la Congregación Salesiana, fechada en Roma el 10 de junio de 1994, se aborda la situación actual de la Congregación y los desafíos a los que se enfrenta en el contexto de la nueva evangelización y el Año Internacional de la Familia. El Rector Mayor destaca la vitalidad y el crecimiento en diversas regiones del mundo, así como la importancia de la acción del Espíritu Santo en la misión salesiana.
Continue reading “Egidio Viganò – “En el año de la familia” in “Actas del Consejo general””
Esta carta, escrita en Roma el 19 de marzo de 1994, se centra en la importancia de la vida y la disciplina religiosa en el contexto moderno. El autor, tras su regreso de Etiopía, resalta la esperanza y el entusiasmo encontrados en los novicios y jóvenes salesianos. Se mencionan eventos significativos como el Sínodo Especial de Obispos Africanos y la beatificación de Sor Magdalena Catalina Morano, que ofrecen estímulos para el crecimiento espiritual y carismático.
La lettre du Recteur Majeur met l’accent sur les préparatifs en cours pour le Chapitre général spécial de la Congrégation. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””
El presente texto aborda la temática de la pobreza en el contexto de la vida salesiana, enfatizando su relevancia como elemento central de renovación espiritual y compromiso evangélico. Continue reading “Egidio Viganò – “Y Maria lo acostò en un pesebre” in “Actas del consejo general””
Tras la última sesión plenaria, las visitas de animación se han iniciado, incluyendo a Italia y México. Existe un notable interés por implementar las decisiones del XXIII Capítulo General, observándose bendiciones en nuestras misiones y nuevas presencias en Albania, Siberia y otras regiones. Continue reading “Egidio Viganò – “Educar en la fe en la escuela” in “Actas del consejo general””
Se han visitado varias inspectorías en Iberoamérica, Europa e India. En la sesión plenaria del Consejo General se analizaron capítulos inspectoriales, mostrando el compromiso de la Congregación con el XXIII Capítulo General. Continue reading “Egidio Viganò – “Un mensaje eclesial de nueva evangelización” in “Actas del consejo general””
Le message commence avec le Recteur exprimant son plaisir de discuter avec ses confrères sur l’importance du prochain Chapitre Général Spécial, un événement crucial pour l’avenir de la Congrégation et de son influence dans l’Église et dans le monde. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””
El texto invita a reflexionar en la fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María, destacando la generosa iniciativa de Dios en nuestra vocación y la constante presencia de su gracia en nuestras vidas. Continue reading “Egidio Viganò – “Invitados a testimoniar mejor nuestra consagración” in “Actas del consejo general””
Esta carta, escrita en el contexto del misterio pascual, invita a reflexionar sobre la dimensión misionera de la Congregación Salesiana, inspirada por la reciente encíclica “Redemptoris Missio” del Papa. Continue reading “Egidio Viganò – “Llamamiento del Papa en favor de las misiones” in “Actas del consejo general””
El documento saluda a los miembros de la congregación y del nuevo Consejo General, destacando la próxima reunión para implementar las orientaciones del XXIII Capítulo General. Continue reading “Egidio Viganò – “Espiritualidad salesiana para la nueva evangelización” in “Actas del consejo general””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
