Colla pubblicazione delle lettere e del diario di mons. Lasagna vogliamo offrire ai lettori un po’ di quello che fu nell’ultimo quarto del secolo scorso la realtà di questa presenza umana che assunse svariate forme nella vita della Chiesa e di varie nazioni del Sud-America. Tenteremo di seguire la maturazione della sua complessa personalità finemente sensibile, bisognosa di affetto e di appoggi, dotata di grande capacitià di capire gli altri e di donare interamente se stesso.
Indice:
- Mons. Luigi Lasagna
- La morte viaggia sui treni
- Chi era mons. Luigi Lasagna?
- I primi anni
- Con don Bosco
- Salesiano e sacerdote
- Villa Colón
- I primi passi in Uruguay
- Consolidamento dell’opera salesiana
- Le Figlie di Maria Ausiliatrice (FMA)
- Formazione dell’ispettoria salesiana dell’Uruguay e Brasile
- Lotte e speranze
- In favore degli emigrati e degli indigeni
- La nuova ispettoria delle FMA
- La riorganizzazione della Chiesa in Uruguay
- La crisi economica
- Verso l’episcopato
- Il conflitto con i vescovi di S. Paolo
- Fra le montagre di Minas Gerais
- In Paraguay
- Nel Mato Grosso
- Nel Brasile di Prudente de Moraes
- Nuove diffrcoltà con mons. Arcoverde
- Di nuovo in Paraguay e in Argentina
- Ultimo viaggio in Brasile
- Gli ultimi giorni
- Alcune indicazioni per capire meglio l’epistolario
- Le lettere dell’epistolario
- Numero e tono
- Come erano scritte
- Lingua
- Pubblicazione nel Bollettino Salesiano
- Archivi in cui si conservano
- Stato di conservazione dei manoscritti
- Introduzione a ogni singola lettera
- Traduzione italiana delle lettere
- Criteri di edizione
- Abbreviazioni comunemente utilizzate nell’apparato delle varianti
- Abbreviazioni più comunemente utilizzate in questa edizione
- Ringraziamenti
- Le lettere dell’epistolario
- Premessa al primo volume
- Le lettere pubblicate nel primo volume
- Fonti delle lettere e documenti
- Distribuzione secondo il destinatario e l’anno
- Distribuzione per lingua
- I diversi contesti dell’epistolario
- Il contesto comunitario
- Integrazione dei membri della spedizione missionaria
- Formazione e spirito comunitario
- Il contesto della congregazione
- L’ espansione missionaria
- Il governo della congregazione
- Il contesto scolastico
- La libertà di insegnamento
- Organizzazione scolastica del collegio Pio
- Il contesto ecclesiale
- Dall’indipendenza fino al 1859
- Il diritto di patronato e il conflitto con la Chiesa
- La crisi dei cattolici massoni e l’avanzata del razionalismo
- La creazione della diocesi di Montevideo
- Le missioni in campagna e il lavoro di educazione del popolo
- La morte di mons. Jacinto Vera
- Il contesto socio-politico
- La guerra grande (1839-1851)
- I trattati del 1851 col Brasile
- Le prime banche
- La politica di fusione dei partiti
- La guerra della Triplice Alleanza
- Il «principismo»
- Il militarismo
- Breve panorama dei singoli governi militaristi
- Il «civilismo»
- Testo:
- 1873
- 1876
- 1877
- 1878
- 1879
- 1880
- 1881
- Appendici:
- Atto di nascita e battesimo
- Decreto nomina di don Lasagna a ispettore dell’Uruguay e Brasile
- A Francisco Antonio Berra
- A Francisco Antonio Berra
- Memorandum sull’ispezione governativa nelle scuole cattoliche
- Indice alfabetico delle materie
- Indice alfabetico dei nomi geografici
- Indice alfabetico dei nomi di persona
Periodo di riferimento: 1873 – 1882
L. Lasagna, Epistolario. Introduzione, note e testo critico a cura di Antonio da Silva Ferreira. Volume primo (1873-1882), lettere 1-122, LAS, Roma, 1995.
Istituzione di riferimento:
Istituto Storico Salesiano