Juan Edmundo Vecchi – “El Padre nos consagra y nos envia” in “Actas del Consejo general”

El Rector Mayor celebra poder enviar su saludo, junto con el de los miembros del Consejo General, en este momento en el que una parte de la comunidad se prepara para iniciar el año de actividad pastoral y otros están evaluando los resultados finales. Dirige una palabra especial de aliento y cercanía a las comunidades que enfrentan situaciones difíciles debido a guerras y conflictos diversos, especialmente en África, solicitando oraciones y apoyo para ellos. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “El Padre nos consagra y nos envia” in “Actas del Consejo general””

Ángel Fernández Artime – “«100 años por Dios y por el mundo». Con motivo de los 100 años del inicio del Instituto de las Voluntarias de Don Bosco” in “Actas del Consejo general”

La publicación de cada número de las Actas del Consejo General es una magnífica ocasión para encontrarme con cada uno de vosotros. En esta ocasión, reclama nuestra atención un importante evento de familia, cual es la celebración del Centenario del inicio del Instituto de las Voluntarias de Don Bosco. Los días 20 y 21 de mayo, en Valdocco, acompañadas por tantos de nosotros, representantes de los 31 grupos de Familia Salesiana, nuestras hermanas, y nosotros con ellas, pudimos celebrar la gran fiesta centenaria.

Continue reading “Ángel Fernández Artime – “«100 años por Dios y por el mundo». Con motivo de los 100 años del inicio del Instituto de las Voluntarias de Don Bosco” in “Actas del Consejo general””

Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the Superior Counsil of the Salesian Society”

This letter announces the beatification of Father Rua, the first successor of the Founder, which took place in 1971. The author expresses joy in discussing this significant event, highlighting its importance for the religious Family and each individual member. Continue reading “Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the Superior Counsil of the Salesian Society””

Juan Edmundo Vecchi – “Envoyés porter la bonne nouvelle aux pauvres” in “Actes du Conseil général”

À chacun de vous j’envoie mes souhaits pour Ia fête de Pâques : que Ie Seigneur vous comble de la joie et de la force de sa Résurrection. En février nous avons commencé les uisites d,’ensemble qui caractériseront cette dernière année du millénaire. À Nairobi se sont réunis les supérieurs et les Conseils des Circonscriptions anglophones d’Afrique, pour évaluer la mise en ceuwe du CG24 et le travail d’évangélisation effectué par nos communautés.

Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Envoyés porter la bonne nouvelle aux pauvres” in “Actes du Conseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general”

El Rettor Maggiore envió a cada uno de sus destinatarios saludos pascuales: que el Señor los colme de la alegría y la energía de su Resurrección. En febrero comenzaron las visitas conjuntas que caracterizarán este último año del milenio. En Nairobi se reunieron los Superiores y los Consejos de las circunscripciones anglófonas de África para evaluar la implementación contextualizada del CG24 y el camino de evangelización de nuestras comunidades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general””

Pascual Chavez Villanueva – “«ll appela ceux qu’ll voulait. lls vinrent auprès de Lui» (Mc 3,13). Dans le 150° anniversaire de la fondation de la congrégation salésienne” in “Actes du Conseil général”

Le Recteur Majeur adresse cette lettre aux confrères en revenant sur des événements significatifs des trois derniers mois, dont la session plénière du Conseil Général, un congrès international sur le “Système Préventif et Droits de l’Homme”, les Journées de Spiritualité de la Famille Salésienne, et sa visite aux provinces du sud de l’Inde (Chennai, Tiruchy, et Bangalore). Il choisit de discuter de l’Eucharistie, soulignant son importance dans la vie chrétienne.

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “«ll appela ceux qu’ll voulait. lls vinrent auprès de Lui» (Mc 3,13). Dans le 150° anniversaire de la fondation de la congrégation salésienne” in “Actes du Conseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “«Le Père nous consacre et nous envoie»” in “Actes du Conseil général”

Je suis heureux de vous adresser mon salut uni à celui des membres du Conseil général, en ce moment où une partie d’entre vous s’apprêtent à lancer une année d’actiüté pastorale et où d’autres pensent à en recueillir les résultats. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “«Le Père nous consacre et nous envoie»” in “Actes du Conseil général””

Maria Pia Bianco – “La donna, in particolare la religiosa salesiana, nella Chiesa contemporanea” in “La Famiglia salesiana”

Lo studio esamina il concetto di fedeltà religiosa nel contesto della storia, enfatizzando l’importanza di incarnare la professione religiosa nella realtà temporale, come illustrato da Tillard.

Continue reading “Maria Pia Bianco – “La donna, in particolare la religiosa salesiana, nella Chiesa contemporanea” in “La Famiglia salesiana””

Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral”

El Rector Mayor conmemora sus cincuenta años de profesión religiosa coincidiendo con el centenario de la muerte de Don Bosco en 1988. Reflexiona sobre cómo este evento marcó el inicio de su compromiso con Cristo, su labor apostólica en la Iglesia y su dedicación a la juventud. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””

Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur”

Dans cette lettre, l’auteur s’adresse à ses confrères après une visite fructueuse en Péninsule Ibérique et avant un voyage en Amérique Latine. Il exprime sa satisfaction face à l’accueil positif de sa précédente lettre sur le dialogue, soulignant l’importance de ce dernier pour la compréhension et la solidarité. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””

Capitolo Generale XXVII Salesiani di don Bosco – “Testimoni della radicalità evangelica”. Lavoro e temperanza. Documenti Capitolari

Gli Atti del CG27 si suddividono in tre parti fondamentali: il testo di sviluppo del tema “Testimoni della radicalità evangelica”; le deliberazioni; gli allegati. Queste parti sono tutte importanti e contribuiscono a comprendere l’evento capitolare e il suo spirito. Continue reading “Capitolo Generale XXVII Salesiani di don Bosco – “Testimoni della radicalità evangelica”. Lavoro e temperanza. Documenti Capitolari”

Ángel Fernández Artime – “100 Years for God and for the World”. Letter of the Rector Major to the Volunteers of Don Bosco on the Centenary of the Foundation of the Institute” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco”

This letter highlights the celebration of the Centenary of the Institute of the Volunteers of Don Bosco, a significant event within the Salesian Family. Held in Valdocco last May, this milestone provides an opportunity to reflect on the history and identity of the Institute. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “100 Years for God and for the World”. Letter of the Rector Major to the Volunteers of Don Bosco on the Centenary of the Foundation of the Institute” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””

Juan Edmundo Vecchi – “Letter of the Rector Major” in ” Acts of the General Council of the salesian society of St John Bosco”

The Rector Major sends his Easter greetings to all, wishing that the Lord fills everyone with joy and the power of his Resurrection. In February, the Team Visits commenced, marking the final year of the millennium. In Nairobi, the Superiors and Councillors of the English-speaking Circumscriptions of Africa gathered to assess the implementation of GC24 and evaluate the process of evangelization within our communities firsthand. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Letter of the Rector Major” in ” Acts of the General Council of the salesian society of St John Bosco””

Juan Edmundo Vecchi – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the salesian society of St John Bosco”

The Rector Major is pleased to extend his greetings, along with those of the members of the General Council, to all of you as some begin a new year of pastoral activity while others gather the final results of the previous one. He sends a special message of support and encouragement to communities facing challenging situations due to war and conflicts, particularly in Africa, and requests that they be remembered in prayers. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the salesian society of St John Bosco””

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑