Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Eduquer le jeunes à la foi

Je vous présente les Actes du CG23. Ils contiennent un matériel très riche qui orientera notre vie et nos activités apostoliques. Ils rassemblent la documentation officielle des travaux du Chapitre: le document sur le thème de l’éducation des jeunes à la foi; les modifications ou additions concernant les Constitutions et les Règlements; quelques interprétations pratiques de textes de la Règle; des délibérations concernant des groupes de provinces; une directive pratique pour notre présence en Afrique; une brève chronique du déroulement du Chapitre; la «lettre aux jeunes», demandée par l’Assemblée au Recteur majeur. Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Eduquer le jeunes à la foi”

Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Educare i giovani alla fede

“Gli Atti del CG23 contengono un materiale assai ricco che orienterà la nostra vita e attività apostolica. Vi è raccolta la documentazione ufficiale dei lavori capitolali, ossia: il documento sul tema dell’educazione dei giovani alla fede; le modifiche o aggiunte riguardanti le Costituzioni e i Regolamenti; alcune interpretazioni pratiche di testi della Regola; deliberazioni riguardanti Gruppi di Ispettorie; un orientamento operativo per la nostra presenza in Africa; una breve cronistoria dell’evento capitolare; e la «Lettera ai giovani» richiesta dall’Assemblea al Rettor Maggiore. Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Educare i giovani alla fede”

Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Educating the young people to the faith

I present to you the Acts of the GC23, with their rich contents for the guidance of our life and apostolic activity. In them is collected together the official documentation of the Chapter’s work: i.e. the document on educating young people to the faith; the modifications or additions concerning the Constitutions and Regulations; practical interpretations of some texts from the Rule; deliberations regarding the grouping of provinces; a practical directive for our presence in Africa; a brief chronicle of capitular events; and the “Letter to Youth” that the Assembly asked for from the Rector Major. Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – Educating the young people to the faith”

Luigi Ricceri – From confreres’ letters – Attitude of the true son of Don Bosco – The Superiors elected by 20th General Chapter – We are all at the service of the Congregation – Love of the confreres, the first duty of the Superior – To serve the good of the community – Confreres and Superiors in communion – The Superior, creator of unity in the Congregatlon – The divine will, meeting place of Superiors and confreres – Authority and the protection of liberty – Superiors responsible for renewal.

Joseph Boenzi – Da Mihi Animas. Cry of the pastoral heart of Francis de Sales

Don Bosco claimed that the motto Da mihi animas cetera tolle came from Francis de Sales, and we Salesians presume that this was the cherished phrase that the saintly Bishop of Geneva claimed for his own. And yet… was this really Francis de Sales. motto? On his own coat of arms as bishop we find a totally different phrase. Continue reading “Joseph Boenzi – Da Mihi Animas. Cry of the pastoral heart of Francis de Sales”

Pascual Chavez Villanueva – «Sarete i miei testimoni … fino agli estremi confini della Terra» (At 1,8b) Presentazione della Regione Italia – Medio Oriente

Pascual Chavez Villanueva – «Vous serez mes témoins… jusqu’aux èxtremitès de la terre» (Ac 1, 8b) Présentation de la Région d’ltalie – Moyen-Orient

Sommaire:

  • Nouvelles de Famille.
  • La signification de cette lettre.
  • Deux événements à valoriser.
  • Sous le signe de la reconnaissance.
  • La situation de l’Italie.
  • La situation du Moyen-Orient.
  • La Région au point de vue salésien.
  • Le personnel.
  • Les présences salésiennes.
  • Typologie des présences.
  • Quelques points à souligner.
  • Les communautés salésiennes.
  • Quantité et qualité.
  • La Famille salésienne.
  • Participation et formation des laïcs: ressources et problèmes.
  • Les grands défis de la Région.
  • La situation des vocations.
  • Réajustement et réimplantation.
  • La formation continue.
  • La présence salésienne au Moyen-Orient.
  • Lignes d’avenir.
  • Repenser l’éducation et la pastorale que nous proposons.
  • Redéfinir avec courage la présence salésienne en Italie.
  • Qualifier le cheminement de formation pour nos collaborateurs laïcs.
  • L’appui à la Province du Moyen-Orient.
  • Valorisation des lieux salésiens.
  • Je suis proche de chacun de vous.
  • Pour conclure.

 

Reference time period: 2004

P. Chavez, «Vous serez mes témoins… jusqu’aux èxtremitès de la terre» (Ac 1, 8b) Présentation de la Région d’ltalie – Moyen-Orient, in «Actes du Conseil Supérieur» 85 (2004) 385, 3-34.

Reference institution:
Direzione Generale SDB
Direzione Generale SDB

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑