El texto proporciona una introducción detallada al libro que recopila las ponencias y comunicaciones presentadas en el Primer Congreso Internacional de Estudios sobre San Juan Bosco, celebrado en Roma en enero de 1989.Destaca la importancia del evento, su enfoque científico y la diversidad de temas abordados por destacados historiadores y estudiosos del pensamiento de don Bosco. Además, describe el proceso de edición del libro en castellano, resaltando el respeto al texto original de los autores y la labor técnica del responsable de la edición. Se agradecen los colaboradores y se detallan los compromisos de la Universidad Pontificia Salesiana en la conmemoración del centenario de la muerte de San Juan Bosco. También se proporciona información sobre la preparación y desarrollo del congreso, los temas abordados cada día y las formas de participación de los congresistas. En resumen, la presentación ofrece una visión general del contexto, el contenido y la importancia tanto del congreso como del libro que recopila sus trabajos.
Índice general
- Presentación
- Sumario
- Siglas y abreviaturas de las obras más citadas
- Organización del Congreso
- Saludo a los congresistas (E. Viganó)
- Introducción (R. Giannatelli)
- Primera parte: Don Bosco en la historiografía
-
-
- Balance de las formas de conocimiento y de los estudios sobre don Bosco (Pietro
- Stella)
- Cómo trabajaron los autores de las «Memorias biográficas» (Francis Desramaut)
- El epistolario como fuente de conocimiento y de estudio sobre don Bosco.
- Proyecto de edición crítica (Francesco Motto)
- La situación y la utilización del Archivo Salesiano Central (Raffaele Fariña)
-
- Segunda parte: Don Bosco en la iglesia y en la sociedad
-
-
- Don Bosco y la Iglesia en el mundo de su tiempo (Émile Poulat)
- La experiencia y el sentido de Iglesia en la obra de don Bosco (Juan María Laboa)
- El conflicto entre don Bosco y el arzobispo de Turín Lorenzo Gastaldi (1871-
- 1883) (Giuseppe Tuninetti)
- Iglesia y mundo en la «Storia Ecclesiastica» de don Bosco (Franco Molinari)
- En las raíces de la espiritualidad de don Bosco (Massimo Marcocchi)
- Don Bosco y las asociaciones católicas en España (Ramón Alberdi)
- Don Bosco y María Dominga Mazzarello: relación histórico-espiritual (Anita
- Deleidi)
- El Instituto de las Hijas de María Auxiliadora con relación a don Bosco (María
- Esther Posada)
- Don Bosco y la sociedad civil (Giuseppe Bracco)
- Don Bosco y el mundo del trabajo (Silvio Tramontin)
-
- Tercera parte: Don bosco y la educación
-
-
- La opción por los jóvenes y la propuesta educativa de don Bosco (Luciano Pazzaglia)
- La pedagogía de San Juan Bosco en su siglo (Guy Avanzini)
- Don Bosco y el Oratorio (1841-1855) (Giorgio Chiosso)
- Don Bosco y la escuela humanista (Bruno Bellerate)
- Don Bosco y las escuelas profesionales. Aproximación histórica (1870-1887)
- (José Manuel Prellezo García)
- Integración de la escuela y de las actividades paraescolares en la perspectiva de
- don Bosco (Cesare Scurati)
- La penitencia y la eucaristía en la educación según don Bosco (Jacques Schepens)
- Don Bosco y la formación de las vocaciones eclesiásticas y religiosas (Fausto
- Jiménez)
-
- Cuarta parte: Don Bosco y la cultura popular
-
-
- Don Bosco en la historia de la cultura popular en Italia (Francesco Traniello)
- Don Bosco y el teatro populare (Stefano Pivato)
- Don Bosco y la prensa (Francesco Malgeri)
- Don Bosco y la música (Giulio Sforza)
- Originalidad de las misiones patagónicas en don Bosco (Jesús Borrego)
-
- Quinta parte: Comunicaciones libres en el grupo de lengua castellana
-
-
- El origen de la literatura salesiana en España en vida de San Juan Bosco (María Fe Núñez Muñoz)
- Don Bosco, pedagogo de la alegría (Buenaventura Delgado)
- Un modelo humanista de educación cristiana (Andrés Sopeña)
-
- Sexta parte: Sesión de clausura
-
- Presentación (Card. Antonio María Javierre Ortas)
- Don Bosco y la modernidad (Pietro Scoppola)
- Perspectivas e iniciativas de la investigación sobre don Bosco (Pietro Braido)
- índice de nombres de persona
Periodo de referencia: 1815 – 1989
Don Bosco en la historia. Actas del primer congreso internacional de estudios sobre San Juan Bosco (Universidad Pontificia Salesiana – Roma, 16-20 enero 1989), edición en castellano dirigida por José Manuel Prellezo García, Editorial CCS, Madrid 1990.