S. Francesco di Sales – Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 12 – Vol.2-Lettres

Le deuxième volume des Lettres de saint François de Sales, couvrant la période de 1599 à 1604, dévoile l’évolution spirituelle et intellectuelle du saint à travers une série de lettres personnelles et profondes. Ces années marquantes de sa vie incluent des événements décisifs tels que son voyage à Rome, son séjour à Paris, sa consécration épiscopale et ses prédications en France. Ce volume révèle l’engagement de François de Sales dans la Contre-Réformation, son influence durable sur la piété française et son rôle déterminant dans le renouveau spirituel de son époque. Les lettres montrent son amour indéfectible pour l’Église de Genève et son enthousiasme à guider ses contemporains, tout en illustrant sa capacité à jongler avec ses responsabilités ecclésiastiques et sa vie intérieure. Ce recueil propose ainsi une réflexion intime sur son parcours, enrichi par sa sagesse et sa douceur spirituelle.

TABLE DES MATIÈRES

• Année 1599
  • LETTRE CXXI — A Mgr De Granier.— Réponses faites par le Saint-Siège à diverses requêtes présentées au nom de l’Evêque de Genève. — Bel ordre de la Cour romaine. — Eloge de plusieurs Card in aux. — L’Evêque de M odène nommé nonce en France. — Accident survenu au P. Chérubin . — Dévouement du prieur de Contamine et du seigneur Bonesio. — Prochain retour en Savoie.
  • CXXII — Au CHANOINE de Sales. — Succès du Prevôt dans l’exam en public qu’il vient de subir devant le Pape
  • CXXIII — Au PÈRE ANCINA.— Bienveillan taccueil reçu de l’Evêqu e de Lorette et de l’Archevêque de Bologne sur la recom mandation du P. Ancina; estime que professe pour ce dernier le duc de Savoie. — O ppositions faites par les Chev aliers des Saints
    Maurice et Lazare à l ’exécution du Bref pontifical concernant lesbiens ecclésiastiques du Chablais. — Voyage projeté de Charles-Emmanuel en France. — Divers messages
  • CXXIV — Au Chevalier de Ruffia. — Invitation à se rendre en Chablais
  • CXXV — A M. D’AVULLY. — Réclamation d’une somme due à M. de Boisy
  • CXXVI — A Mgr RICCARDI. — Retard que les Chevaliers des Saints Maurice et Lazare apportent à l’exécution du Bref apostolique. — Activité des Genevo is pour en traver les conversions. — Persévéran ce des co n vertis; grâces qu’ils reçoivent de Dieu.— Demande de diverses faveurs
  • CXXVII — Au MÊME. — Réception de deux lettres du Nonce. — Eloge de Mgr de Vienne. — Largesses du duc de Savoie; son projet d’établir un collège de Jésuites à Thonon. — Prochaine arrivée de ces Religieux. — Détails matériels
  • CXXVIII — Au Duc de Savoie. — Bonne harmonie qui règne entre l’Archevêque de Vienne et l’Evêque de Genève. — Espérances que fait concevo ir le collège des Pères Jésuites
  • CXXIX — A M. DE Quoex. — Lettre reçue de M. de Quoex. — Recommandation en faveur de trois jeu n es g en tilsh om mes
  • CXXX — A Mgr RICCARDl. — Rupture des com m unications entre Annecy et Chambéry. — Libéralités du duc de Savoie pour le Chablais. — Arrivée d’un Père Jésuite à Thonon, où cinq autres sont encore attendus. — Les intérêts de la m ission activem ent poursuivis à R o m e.— A um ône faite par le duc à une protestante con vertie. — Prochain départ de Son Altesse pour la France
  • CXXXI — Au MÊME (Inédite) . — O rd res donnés par le duc de Savoie en faveur de la maison de refuge p ro jetée à Thonon.— Il est urgent que les p o u voirs spéciaux concédés aux missionnaires ne soient pas suspendus pendant l’année du Jubilé .— Procès relatif à la cure du Petit-Bornand
• Année 1600
  • CXXXII — Au Cardinal Baronius (Inédite). — Bien veillan ce du Saint-Siège pour la mission du Chablais.— Joie de savoir le Card in al nommé protecteur de cette oeuvre
  • CXXXIII — A Mgr RICCARDl. — Réception de plusieurs lettres. — Eloge de quelques ecclésiastiques. — Les bonnes in tentions du duc de Savoie en faveur du chanoine Nouvelle trestent sans effet.
  • CXXXIV — A M. POTHON (Inédite). — Demande de pièces nécessaires à la poursuite d’un procès
  • CXXXV — A Mgr RICCARDl. — Dangers que courent les Catholiques du Chablais; le ur constance en face dupéril.— Indisposition de Msr de Genève. — L’Archevêque de Vienne expulsé par les Valisans
• Année 1601
  • CXXXVI — A Mgr de Granier. — Envoi de deux lettres. — Aggravation de la maladie de M. de Bolsy
  • CXXXVII — Au PÈRE Ancina (Inédite). — Rem erciem ents pour l’in térêt qu’il porte au Chablais. — Tribulations qui ont fondu sur cette province. — E spoir d’une prochaine paix — Les poursuites entreprises au su jet de la coadjutorerie de Genève restent stationnaires
  • CXXXVIII — A Mgr Riccardi. — Constance des Catholiques de Thonon et de Ternier opprim és par les Genevois. — Prière de solliciter les prébendes d’A bondance prom ises à M. Nouvellet
  • CXXXIX — A M. D’Avully . — Le Saint rend compte de son intervention auprès du duc de Nem ours pour le règlem en t d’une affaire d’intérêt
  • CXL — A Mgr Riccardi. — Regret d’apprendre le rappel du Nonce. — Nouvelles conversions en Chablais. — Mauvais vouloir de ceux qui devraient les favoriser. — Succès de la mission entreprise dans le bailliage de Gaillard. — Espoir de ramener à la vraie foi le pays de Gex. — Demande de quelques faveurs. — Travaux apostoliques de l’Archevêque de Vien ne et de l’Evêque de Genève
  • CXLI — A DES AMIS (Inédite). — Départ précipité pour traiter des intérêts de la religion dans le pays de Gex
    CXLII — A Mgr RICCARDI (Inédite). — Le pays de Gex soum is à la France; intention du roi d’y rétablir la religion catholique; opposition des Genevo is; dém arches faites pour en triom pher. — Reprise des poursuites com m encées au sujet de la coadjutorerie.
  • CXLIII — A Mgr TARTARINI.— Prière de s’intéresser à la restitution des biens ecclésiastiques du pays de Gex
  • CXLIV — Au DUC DE Savoie. — Obstination de quelques hérétiques
    de Thonon. — Mesures à prendre pour en triompher
  • CXLV — Au BARON de Lux . — Mgr de Granier est prêt à évan-géliser le pays de Gex
  • CXLVI — Au Cardinal Aldobrandino (Inédite). — Henri IV demande l’évangélisation du pays de Gex . — Son désir de restituer au clergé les biens ecclésiastiques usurpés par les Genevois. — Dém arches à faire pour obtenir cette restitution
  • CXLVII — A M. de Quoex. — Bonnes intentions du roi de France en faveur des Catholiques. — Form alités à rem plir pour en obtenir la mise à exécution. – Mémoire
  • CXLVIII — A UN INCONNU (Inédite). — Le Saint s’estime heureux d’entrer en relation avec ce personnage et lui prom et des documents historiques
  • CXLIX — A Mgr TARTARINI. — Evangélisation des bailliages de Gex et de Gaillard. — Prochain voyage du Saint à Paris pour négocier la restitution des biens ecclésiastiques. — A vantages qu’apportera l ’établissem ent de la Sainte-M aison; m oyens de lui assurer des ressources. — Renseignem ents sur Jules-César Paschali et sa famille
  • CL — A M. DE Sales, SON FRÈRE (Inédite). — Voies de conciliation à prendre au sujet d’un procès. — Ne pas refuser les avances du procureur Ghappaz
• Année 1602
  • CLI — A M. DE Quoex. — Départ du Saint pour Dijon et Paris afin de solliciter le rétablissement de la religion dans le pays de Gex. — Nécessité d’obtenir la médiation du Saint-Siège auprès du roi de France. — Influence du Cardinal d’Ossat sur le monarque. — Nouvelles de Mme de Quoex. — Divers messages. — Bon vouloir du baron de Lux ; oppositions de Lesdiguères.
  • CLII — A Mgr de Granier (Inédite). — Compte-rendu de sa négociation à la cour de France. — Envoi d’une lettre du nonce de Paris.
  • CLIII — A M. DE Quoex. — Réponse à deux lettres précédemment reçues. — Affaire d’intérêt. — Lenteur des négociations poursuivies à la cour. — Un mot sur les dépenses à faire au sujet de la coadjutorie. — Le Saint est invité à prêcher le Carême à la chapelle de la reine. — Le P. Juvénal Ancina désire se rendre à Thonon. — Différends soulevés au sujet d’un prieuré.
  • CLIV — A Mgr de Granier (Inédite). — Difficulté et lenteur des poursuites faites à Paris ; espérance de les voir aboutir.
  • CLV — Au MÊME (Inédite). — Annonce de la visite de M. de Mallians. — Crainte d’échouer dans sa négociation auprès du roi de France.
  • CLVI — Au MÊME (Inédite). — Nouvelles espérances. — Le Saint a prêché devant le roi; il est invité à prononcer l’oraison funèbre du duc de Mercoeur.
  • CLVII — A la Duchesse de Mercoeur. — Il condescend à laisser imprimer l’oraison funèbre du duc de Mercoeur, et demande qu’elle soit dédiée à la fille de ce prince.
  • CLVIII — A M. DE Quoex. — Démarches faites auprès de la duchesse de Nemours pour obtenir à M. de Quoex l’autorisation de quitter Rome. — Cause du mécontentement du président Favre. — Affaire de la coadjutorie. — Faveur dont le Saint jouit à la cour de France. — Divers messages.
  • CLIX — A M. DE Soulfour. — Remerciements des avances affectueuses qui lui sont faites. — Intérêt pour le monastère des Filles-Dieu. — Éloge de M. Gallemand. — Regret de n’avoir pu se rendre à Pontoise. — Le P. Vicaire de la Chartreuse envoyé à Cahors.
  • CLX — A UNE DAME INCONNUE. — Recommandation en faveur d’un ecclésiastique pauvre.
  • CLXI — A M. Duchémin (Inédite). — Impossibilité de se rendre à Chanceny. — Prière de l’excuser auprès de MM. d’Acy et de Maneuvre. — Témoignages d’affection.
  • CXLII — Au Duc de Savoie. — Retour de Paris. — Protestations de soumission et de dévouement. — Demande de la protection de Son Altesse.
  • CXLIII — A M. Marin (Fragments inédits). — Douleur de la mort de Mgr de Granier. — Indifférence relativement à la dignité épiscopale.
  • CXLIV — A M. de Blonay. — Achat de la terre de Thorens par la famille de Sales. — Nécessité de contracter un emprunt pour payer ce domaine. — Prière d’intervenir à cet effet auprès de M. de Prangins.
  • CXLV — A S. S. Clément VIII. — Compte rendu des négociations faites à la cour de France. — Éloge de Mgr de Granier : son zèle apostolique, sa piété. — Remerciements pour la remise des droits d’annates. — Soumission au Saint-Siège.
  • CXLVI — Au MÊME. — Combien l’établissement des Carmélites en France contribuerait à la gloire de Dieu. — Trois ecclésiastiques de grande vertu désignés pour Supérieurs. — Approbation apostolique sollicitée pour l’exécution de ce projet.
  • CXLVII — Aux Syndics d’Annecy. — Réponse à leur lettre de félicitations.
  • CXLVIII — Aux Religieuses du Monastère des Filles-Dieu. — Témoignages d’estime et d’affection pour leur Communauté. — Pressante exhortation à supprimer les pensions particulières. — Redouter les plus légers abus en matière de pauvreté. — Danger des exemptions et des dispenses. — Confiance que les Religieuses doivent avoir en la divine Providence. — Conseils à prendre pour réformer leur monastère.
  • CXLIX — A M. de la Faverge. — Espoir de le voir à Sales le samedi suivant. — Remerciements pour l’hospitalité offerte à Mgr Gribaldi.
  • CL — A M. Favier. — Prière de lui continuer son amitié et d’appuyer une requête présentée au Sénat.
  • CLI — A M. de Bérulle. — Combien il se réjouirait de le voir venir en Savoie. — Le Saint consacré évêque ; retraite préparatoire faite sous la direction du P. Fourier. — La perfection absolue impossible en ce monde. — Divers messages.
• Année 1603

  • CLXXII — A M. d’Orléans (Inédite). — Remerciements pour l’affection qu’il lui porte. — Assurance de dévouement

  • CLXXIII — A Mgr Ancina (Inédite). — Consécration du Saint ; son entrée dans sa ville épiscopale. — Il réclame les conseils de M. Ancina et la continuation de son affection. — Remerciements. — Projet de pèlerinage à Notre-Dame de Mondovi ; espérance de le revoir à cette occasion.

  • CLXXIV — À la Soeur de Soulfour. — Caractères auxquels on peut reconnaître les consolations célestes. — Ne pas subtiliser dans le service de Dieu et supporter ses propres imperfections. — La confiance et la simplicité sont particulièrement nécessaires. — Combien le Saint apprécie la nouvelle traduction de l’Institution spirituelle de Louis de Blois. — Messages pour Soeur Anne Séguier.

  • CLXXV — À l’Abbesse de Montmartre. — Souhaits pour la prospérité de l’abbaye. — Prudence et charité qu’il faut apporter à l’œuvre de la réforme. — Recourir aux conseils de quelques personnes de piété.

  • CLXXVI — Au Père Boulliette (Inédite). — Billet d’affaires.

  • CLXXVII — Au Chevalier de Ruffia (Inédite). — Réponse à une lettre de félicitations.

  • CLXXVIII — À M. de Revol (Fragment inédit).

  • CLXXIX — À une Tante. — Condoléances sur la mort de son mari.

  • CLXXX — À M. d’Albigny. — Prochain départ pour le Piémont. — Désir d’obtenir une lettre de recommandation auprès du duc. — Il implore sa protection pour un curé fait prisonnier par les Genevois.

  • CLXXXI — À Mlle de Soulfour. — Ne pas chercher au loin des directeurs à consulter. — La trop grande multiplicité de désirs est contraire à la perfection ; il faut exécuter ceux qui sont le plus à notre portée et restreindre les autres. — Promesse de prières. — Souvenir conservé à Soeur Anne Séguier.

  • CLXXXII — À la Duchesse de Nemours. — But du voyage à Turin, dont le Saint est revenu depuis trois jours. — Le duc de Savoie parti pour Nice. — Les ecclésiastiques persécutés par les Genevois.

  • CLXXXIII — À M. de Menthon de Lornay. — Ordonnance relative au choix des dignitaires qui doivent assister l’Évêque aux offices de la Fête-Dieu.

  • CLXXXIV — À M. de Revol. — Envoi d’une pièce sollicitée pour lui à Rome. — Obligation pour un évêque de transformer sa vie. — Il lui serait utile de se lier avec quelques grands serviteurs de Dieu ; éloge de plusieurs d’entre eux. — Livres à consulter surtout pendant cette première année. — Avoir une grande dévotion aux saints Anges. — L’Évêque est tenu de prêcher son peuple.

  • CLXXXV — À M. de la Porte (Inédite). — Dispositions bienveillantes du duc de Savoie envers Mmes de Mercoeur. — Jugement d’un procès entre cette princesse et don Amédée de Savoie. — Le Saint s’excuse de n’avoir pu achever le paiement de la terre de Thorens.

  • CLXXXVI — À M. d’Albigny. — Réclamations au sujet d’une mesure contraire aux immunités ecclésiastiques.

  • CLXXXVII — À M. de Soulfour (Inédite). — Abandon et désolation de cent églises aux environs de Genève. — Union de prières. — Projet d’écrire à M. Asseline. — Divers messages.

  • CLXXXVIII — Aux Chanoines de la Collégiale de Saint-Jacques de Sallanches. — Il les engage à accepter une fondation qui leur est offerte pour l’entretien de quatre enfants de chœur.

  • CLXXXIX — À M. d’Albigny. — Il sollicite une place pour le neveu de l’Évêque défunt.

  • CXC — À Mlle de Soulfour. — Suites que laissent certaines infirmités spirituelles : leur utilité. — La perfection absolue impossible en ce monde. — Avoir de grandes prétentions au service de Dieu, mais ne pas s’étonner si elles ne peuvent être entièrement réalisées. — Ne pas se préoccuper des dangers à venir. — Assurance de dévouement.

  • CXCI — À un Inconnu. — Remerciements pour une lettre reçue. — Assurance de dévouement.

  • CXCII — Au Baron de Lux (Inédite). — Prière de s’opposer aux prétentions injustes d’un gentilhomme.

  • CXCIII — Au Duc de Nemours (Inédite). — Exposé des différends qui existent entre le Chapitre de la cathédrale et celui de Notre-Dame de Liesse pour une question de préséance. — Les usages des Chapitres de Paris ne peuvent faire loi pour ceux d’Annecy. – Autre minute de la même lettre (Inédite).

  • CXCIV — À M. d’Albigny. — Prière de s’intéresser à un créancier de la Sainte-Maison de Thonon.

  • CXCV — À M. de Charmoisy. — Mme de Beaulieu demandée en mariage par M. de Sainte-Claire ; avantages que présenterait cette alliance. — Elle désire à ce sujet l’avis de M. de Charmoisy.

  • CXCVI — À M. d’Albigny (Inédite). — Il implore la continuation de sa protection pour la Sainte-Maison de Thonon.

  • CXCVII — À M. de la Porte (Inédite). — Recommandation en faveur d’un homme qui désirait affermir la terre de Duint. — Plusieurs affaires d’intérêt seraient à terminer. — Encore un mot sur le paiement de Thorens.

  • CXCVIII — Au Maire et aux Échevins de Dijon. — Réponse à l’invitation qui lui est faite d’aller prêcher le Carême à Dijon.

  • CXCIX — À M. Excohfièr (Inédite). — Ordre de bénir. — Encouragement à se rendre plus capable de ses fonctions.

  • CC — À M. Bonier. — Prière de lui envoyer le bilan des comptes de la Sainte-Maison.

  • CCI — À M. T. Broglia. — Affaires d’intérêt concernant la Sainte-Maison.

  • CCII — Au Prieur et aux Religieux du Monastère de Sixt (Inédite). — Désir de connaître les résultats obtenus par la visite épiscopale. — Assurance de dévouement.

  • CCIII — Au Duc de Savoie. — Envoi d’une attestation relative à la conversion des bailliages de Chablais, Gaillard et Ternier.

  • CCIV — À S. S. Clément VIII. — Exposé des causes qui ont provoqué l’apostasie du Chablais : pression exercée par les Genevois. — Envoi de missionnaires. — Zèle déployé par le duc de Savoie ; éloge de ce prince. — Conversion de toute la province.

  • CCV — À M. de Tolosa (Inédite). — Tous les monastères de Savoie, ceux des Chartreux exceptés, ont besoin de réforme ; autorité requise à celui qui entreprendrait cette œuvre. — Utilité de l’intervention du Sénat. — Différentes mesures proposées. — Monastères à supprimer. — Situation anormale de ceux de Sixt et de Peillonex.

  • CCVI — À Mme de Boisey. — Allusion aux tribulations endurées durant la mission du Chablais. — Témoignages d’affection.

  • CCVII — À un Prélat (Fragment inédit). — Difficultés que suscite une mesure récemment imposée.

  • CCVIII — À Msr Masius. — Union créée entre les deux Prélats par les persécutions qu’ils endurent de la part des hérétiques. — Recommandation en faveur de Rodolphe van Dunghem ; éloge de ce personnage.

  • CCIX — À M. Du Nant. — Ordre de transférer à d’autres jours des aumônes générales.

• Année 1604

  • CCX — À M. des Hayes. — Félicitations pour le pardon accordé à un contradicteur. — Remerciements. — Désir de terminer sans procès un différend avec l’Archévêque de Bourges. — Le Saint n’abandonne jamais l’étude de la théologie. — Affaire d’intérêt. — Estime pour les Pères Jésuites : joie de les savoir rentrés en France.

  • CCXI — À un Inconnu (Inédite). — Réponse aux reproches adressés au Saint, relativement au séjour qu’il projetait de faire hors de la Savoie.

  • CCXII — Au Duc de Savoie. — Annonce de son prochain départ pour Dijon. — Protestation de fidélité.

  • CCXIII — À S. S. Clément VIII. — Difficultés que présente l’administration de la partie française du diocèse de Genève. — Le Saint, contraint de se rendre à Dijon, y prêchera le Carême.

  • CCXIV — À M. de Vallon. — Condoléances sur la mort de son père.

  • CCXV — À la Baronne de Chantal.

  • CCXVI — À la même. — Le désir de la sainteté et l’amour de la virginité sont pour une veuve les deux supports de l’édifice spirituel ; comment les affermir. — Amour de Dieu et de la sainte Église. — Devoir de prier pour les pasteurs et prédicateurs. — Envoi d’un écrit de dévotion.

  • CCXVII — À la Présidente Brulart. — En quoi consiste la perfection propre aux femmes du monde : s’unir à Dieu par la méditation, l’usage des sacrements, les pieuses lectures et les fréquentes oraisons jaculatoires. — S’unir au prochain par l’affabilité, les œuvres de miséricorde, la condescendance envers ses proches. — Rendre la piété aimable en la rendant utile et agréable à tous.

  • CCXVIII — À l’Abbesse du Puits-d’Orbe. — Moyens à employer pour la réforme de son monastère : bons exemples, douceur, fidélité aux exercices spirituels.

  • CCXIX — À un Calviniste. — Sans certaines conditions, les conférences sont infructueuses. — Les hérétiques doivent prouver leurs négations. — Prières pour les morts. — Canonicité des Livres des Machabées et de l’Apocalypse. — Promesse de ne pas refuser une conférence avec les Genèveois s’ils la demandent.

  • CCXX — Au Duc de Savoie. — Pauvreté du prieuré de Bellevaux. — Le Prieur est digne des libéralités de Son Altesse.

  • CCXXI — À la Baronne de Chantal. — Il rassure Mlle de Chantal sur l’inquiétude qu’elle éprouve de l’avoir consulté à l’insu de son directeur. — L’unité de direction ne doit pas nuire à la liberté d’esprit. — Lettre reçue de l’Archévêque de Bourges.

  • CCXXII — À M. d’Albigny. — Opportunité de quelques modifications dans les lois relatives à l’immunité des églises.

  • CCXXIII — À la Baronne de Chantal. — Encore l’unité de direction et la liberté qu’elle comporte ; comment l’entendait sainte Thérèse, et comment il faut la pratiquer à son imitation. — Protestation d’entier dévouement. — Combien sont indissolubles les liens formés par la charité. — Secret que doit garder le pénitent sur ce qui est dit en confession. — Chercher un remède à la Tristesse et à l’ennui dans les plaies de Notre-Seigneur. — Mystérieuse formation du Christ dans l’âme chrétienne…

  • CCXXIV — À S. S. Clément VIII. — Recommandation en faveur d’André de Sauzéa proposé pour l’évêché de Belley.

  • CCXXV — À M. d’Albigny. — Règlement d’une affaire d’intérêt concernant la Sainte-Maison.

  • CCXXVI — À M. de Blonay. — Difficulté que présente la nomination à un bénéfice.

  • CCXXVII — À M. de Revol. — Témoignages d’affection. — Carême prêché à Dijon. — Éloge des Dijonnais : fruits de salut opérés parmi eux. — Conversions dans le pays de Gex. — Réplique chrétienne du ministre La Paye. — Le Saint hésite à la réfuter.

  • CCXXVIII — À M. de Blonay. — Prochain pèlerinage à Saint-Claude. — Invitation à transmettre à l’Abbé d’Abondance.

  • CCXXIX — À M. Frémyot. — Obligation pour un évêque de prêcher son peuple. — Des trois conditions nécessaires au prédicateur. — Fin qu’il doit se proposer : instruire et émouvoir. — Objet de la prédication : l’Écriture Sainte expliquée selon les quatre sens dont elle est susceptible ; la doctrine des Pères et des Docteurs, les exemples des Saints ; interpréter le « grand livre » de la création. — Éviter les citations mythologiques. — Des comparaisons et des allégories. — Disposition des matières ; différentes méthodes à adopter selon la diversité des genres : sermons sur les mystères et les vertus, homélies, panégyriques. — La forme : du style et de l’action. — Pressante exhortation à prêcher ; rien n’est impossible à l’amour.

  • CCXXX — Au Président Frémyot. — Intimité avec l’Archévêque de Bourges. — Affection pour toute la famille du Président. — Comment il faut se préparer à la mort: se détacher peu à peu des choses de la terre. — Considérations à faire chaque jour. — Ce qu’est la sagesse pour les jeunes gens et ce qu’elle doit être pour les vieillards. — Choix de lectures. — Triple baiser à donner au Crucifix.

  • CCXXXI — À l’Abbesse du Puits-d’Orbe. — Envoi d’un écrit sur l’oraison. — Méditer de préférence la Vie et la Passion du Sauveur ; auteurs à consulter. — Combien est utile la méditation des fins dernières ; elle doit se terminer par des actes de confiance. — Exercices spirituels à faire chaque jour. — Formulaire pour la Confession dressé par le Saint en faveur de l’Abbesse. — Moyens à employer pour la réforme de son monastère : « quatre artifices » pour inspirer l’esprit d’obéissance. — Vie commune Clôture, gardienne de la chasteté. — En cette œuvre procéder avec douceur. — À quel âge admettre les jeunes filles à la première Communion.

  • CCXXXII — À la même. — Promesse de l’aider dans la réforme de son monastère. — Recourir aux conseils du P. de Villars. — Demande de prières pour l’Évêque de Saluces récemment décédé. — Livres qu’il serait utile à l’Abbesse de consulter. — Mme de Boisey projette de placer sa fille au Puits-d’Orbe.

  • CCXXXIII — À la Présidente Brulart. — Quand faudrait-il refaire une confession générale. — Qu’est-ce que la dévotion. — Deux choses qu’une chrétienne doit observer « pour être véritablement dévote ». — Promptitude requise dans leur observance ; quelques réflexions pour l’acquérir. — Pratiques proposées pour chaque jour. — Il faut rendre la dévotion « fort aimable », surtout à notre famille.

  • CCXXXIV — À la Baronne de Chantal. — Marques de la volonté de Dieu dans le choix d’un directeur. — « Lien admirable » établi par Dieu entre les deux Saints. — Remèdes aux tentations contre la foi. — Exercices de piété à remplir chaque jour : méditation, audition de la Messe, oraisons jaculatoires, prières du soir, lecture spirituelle. — Usage du jeûne et de la discipline. — Fréquente Communion. — Pour l’éducation de ses enfants agir « à la façon des Anges ». — Assistance des pauvres et des malades. — Devoirs envers son père et son beau-père. — De l’esprit de liberté : il est insinué dans le Pater. — Signes auxquels on peut le reconnaître ; défauts qui lui sont opposés. — Exemple de plusieurs Saints. — Professer une grande dévotion envers saint Louis. — Mort de l’Évêque de Saluces.

  • CCXXXV — À S. S. Clément VIII. — Décadence de l’observance régulière dans la plupart des monastères de Savoie. — Recours au Saint-Siège pour obtenir l’introduction des Feuillants au monastère d’Abondance.

  • CCXXXVI — Au Duc de Savoie. — Requête pour obtenir que les Feuillants soient mis en possession de l’abbaye d’Abondance. — Recommandation en faveur du chanoine Nouvellet.

  • CCXXXVII — Au même. — Procès intenté par le Prévôt du Grand Saint-Bernard au sujet de la cure des Allinges. — Le Saint implore la protection de Son Altesse.

  • CCXXXVIII — À M. de Roncas. — Même sujet.

  • CCXXXIX — Au Duc de Savoie. — L’Abbé d’Abondance n’est pas en mesure de fournir une pension à M. Nouvellet. — Prière au prince de vouloir bien intervenir.

  • CCXL — À la Baronne de Chantal. — Conseils relatifs au règlement d’une affaire d’intérêt. — D’une certaine impuissance spirituelle et des tentations qui en dérivent. — Lutte entre la partie supérieure et la partie inférieure de l’âme. — Combattre les désirs empressés. — Indifférence à pratiquer dans l’acceptation des croix. — On peut se plaindre à Notre-Seigneur. — Choix de lectures. — Avis sur la manière de faire l’aumône. — Joie du Saint dans l’attente d’une grande épreuve. — Respect dû à un ancien directeur. — Deux sortes de bonnes volontés : l’une qui remplit l’enfer, l’autre le Paradis.

  • CCXLI — À l’Abbesse du Puits-d’Orbe. — Ce qu’il faut faire quand on éprouve de la difficulté à méditer. — Les longues veilles du soir « débilitent le cerveau ». — Comment on peut servir Dieu dans les maladies. — « Baume précieux » pour les adoucir. — Lectures proposées. — Obéissance au médecin. — Dignité royale des malades. — « De quoi les Anges nous portent en vie. » — La Messe et la Communion au temps de maladie.

  • CCXLII — À la Présidente Brulart. — C’est la dévotion bien réglée que le Ciel bénit. — Il faut servir Dieu à la campagne aussi bien qu’à la ville.

  • CCXLIII — À la Baronne de Chantal (Inédite). — Deux abus à éviter relativement au confesseur : s’attacher à sa conduite au point de « perdre la vraie liberté » ; en changer « sans propos ». — Remarques sur divers écrits et une sorte de testament spirituel. — Message pour Mme Brulart. — Le Saint ne veut pas que ses lettres soient communiquées.

  • CCXLIV — À Messieurs du Conseil de la Sainte-Maison de Thonon. — Envoi de quelques papiers.

  • CCXLV — À M. d’Albigny (Inédite). — Prière de vouloir bien donner audience à un nouveau converti.

  • CCXLVI — À M. de la Faverge (Inédite). — Réponse à une lettre de recommandation. — Souhaits de bonne année. — Le Saint se promet beaucoup de consolation du Carême qu’il doit prêcher à La Roche.

  • CCXLVII — À un inconnu (Fragment inédit).

  • CCXLVIII — À M. Frémyot. — Envoi d’un règlement de vie. — Dans quel esprit l’observer. — Savoir y déroger pour servir le prochain. — Ne jamais lui sacrifier « la très sainte liberté d’esprit ».

  • CCXLIX — À une inconnue (Inédite). — Encouragements donnés à une résolution généreuse. — Offres charitables pour la seconder. — Un cœur attendri par la douleur est plus accessible à la grâce.

TABLE DES MATIÉRES

• MINUTES ÉCRITES PAR SAINT FRANÇOIS DE SALES POUR DIV ERSES PERSONNES

  • CCL — Au Duc de Nemours, pour un père de famille (Inédite). — Instances à l’effet d’obtenir que son fils lui soit rendu.

  • CCLI — À S. S. Clément VIII, pour les Catholiques de Thonon. — Actions de grâces pour la bienveillance spéciale que leur témoigne le Souverain Pontife.

• MINUTES ÉCRITES POUR MONSEIGNEUR DE GRANIER

  • CCLII — A Msr Secusio (Inédite). — Instances pour obtenir que le nonce intervienne auprès du roi de France en faveur du Chablais.

  • CCLIII — Au Cardinal de Joyeuse. — Les Bernois prétendent s’emparer des bailliages de Thonon et de Ternier. — Coup-d’œil rétrospectif sur l’apostasie et sur la conversion de ces provinces. — Demande de la protection du Cardinal auprès du roi de France.

  • CCLIV — A M. DE Sancy. — Encore les affaires du Chablais. — Remerciements pour l’assurance donnée relativement au maintien de la religion catholique dans cette province. — Il n’est pas possible d’accorder au baron du Villar les bénéfices ecclésiastiques qu’il sollicite pour son fils.

  • CCLV — Au Baron du Villars. — Raisons qui ne permettent pas de donner au fils de ce seigneur la cure et le doyenné de Vullonnex.

  • CCLVI — A M. DE Sancy. — Violences exercées contre les Catholiques en l’absence de M. de Sancy. — Recours à l’autorité de celui-ci pour obtenir la répression définitive des protestants.

  • CCLVII — A S. S. Clément VIII (Inédite). — Les Jésuites en Chablais : toute la province bénéficie de leur apostolat. — Avec le concours de quelques auxiliaires, ils ont évangélisé le bailliage de Gaillard. — Un collège de la Compagnie de Jésus à Thonon serait une puissante citadelle opposée à l’hérésie. — Reste la conversion plus difficile du pays de Gex. — Il faudra y employer les mêmes religieux, secondés par une élite de missionnaires séculiers.

  • CCLVIII — Au Duc de Savoie (Inédite). — Plaintes contre les syndics de Thonon qui refusent de remettre aux Jésuites le prieuré de Saint-Hippolyte; combien il est urgent d’obtenir cette cession.

  • CCLIX — Au Roi de France (Inédite). — Espoir que la conversion du pays de Gex sera facilitée par la réunion de ce territoire à la France. — Recours à la protection de Sa Majesté.

  • CCLX — A Mgr Silin Gardo. — Sollicitations pour obtenir l’intervention du Nonce dans les affaires du pays de Gex.

  • CCLXI — Au Cardinal Baronius (Inédite). — L’Evêque de Genève a choisi le Prévôt de son église cathédrale pour coadjuteur avec future succession. — Difficultés qui entravent la poursuite de l’affaire. — Le Cardinal Baronius prié d’obtenir une réduction des frais exigés par la Chambre Apostolique.

  • CCLXII — Au Cardinal Aldobrandino (Inédite). — Nouvelles sollicitations pour le rétablissement du culte catholique dans le pays de Gex.

  • CCLXIII — Au Duc de Savoie. — Combien il serait nécessaire d’établir à Thonon un collège de Jésuites. — On pourrait en attendant confier à ces religieux celui d’Annecy. — Intervention de Son Altesse sollicitée à cet effet.

  • CCLXIV — A M. d’Albigny. — Ordres à donner pour la restitution des revenus ecclésiastiques du bailliage de Gaillard.

  • CCLXV — Au Baron de Lux (Inédite). — Désir de « voir sous la faucille de la parole de Dieu » la moisson du pays de Gex. — Chanoine mandé pour apprendre ce que l’on peut se promettre à cet égard. — Le Pape « attend de jour à autre les premières nouvelles » de cette évangélisation.

  • CCLXVI — Au Duc de Savoie (Inédite). — Manque de ressources pour assurer le service religieux dans trois paroisses récemment converties, celle de Thonon entre autres. — On pourrait y pourvoir au moyen des revenus de l’abbaye de Filly.

  • CCLXVII — Au MÊME (Inédite). — Rien ne s’est fait pour l’emploi des revenus ecclésiastiques du Chablais sans avoir entendu les Chevaliers des Saints Maurice et Lazare. — Force a été de passer outre à leurs protestations, tout en sauvegardant leurs intérêts. — Il est urgent de pourvoir de pasteurs Thonon et deux autres localités.

  • CCLXVIII — Au Roi de France. — Trois curés établis dans le pays de Gex. — « La bonté du commencement » fait « désirer le progrès » de la conversion de ce bailliage. — Ce qu’à cet effet l’on attend de la protection du roi de France.

• SUPPLIQUES

  • CCLXIX — A S. S. Clément VIII (Inédite). — L’Evêque de Genève sollicite l’autorisation de communiquer la faculté d’absoudre les hérétiques et de lire leurs ouvrages. — Il serait nécessaire de subvenir à la gêne des nouveaux convertis par la fondation d’un établissement approprié à leurs besoins. — Contributions généreuses, mais insuffisantes, faites dans ce but par le duc de Savoie et d’autres personnes.

  • CCLXX — Au Cardinal Aldobrandino (Inédite). — Prière de plaider auprès de Sa Sainteté divers intérêts du diocèse de Genève : entretien des curés, création de prébendes théologales, requête des chanoines de la cathédrale, dîmes de l’Evêque.

Reference time period: 1700