| Thumbnail |
Author |
Title |
Abstract |
Era |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«He summoned those He wanted and they came to Him» (Mk 3,13). On the 150th anniversary of the founding of the Salesian Congregation" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
Significant events have influenced our Congregation, including the winter plenary session of 2008-20... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Successor of Don Bosco: son, disciple, apostle". The human and spiritual profile of blessed Michael Rua. On the hundredth anniversary of his death" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter to members of the Congregation, the Rector Major reflects on recent events and commun... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, escrita em 25 de abril de 2010, durante o Domingo do Bom Pastor, o autor retoma a comun... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Sucesor de Don Bosco: hijo, discípulo, apóstol» Figura umana y espiritual del beato Miguel Rua. En el Centenario de su muerte" in "Actas del Consejo general" |
Ya hace tiempo que no os escribo. No ha sido descuido mío y menos aún falta de deseo de hacerlo; al ... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"La familia salesiana, ayer y hoy aguinaldo 2009. 150° aniversario de la Fundación de la Congregación Salesiana" in "Actas del Consejo general" |
En una fecha tan hermosa y densa de significado como es ésta de la Natividad del Señor, me pongo en ... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"La famille salésienne hier et aujourd'hui. Étrenne 2OO9. 150èmo anniversaire de la Fondation de la Congrégation salésienne" in "Actes du Conseil général" |
Le 25 décembre 2008, à l'occasion de la Solennité de la Nativité du Seigneur, une lettre est adressé... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«ll appela ceux qu'll voulait. lls vinrent auprès de Lui» (Mc 3,13). Dans le 150° anniversaire de la fondation de la congrégation salésienne" in "Actes du Conseil général" |
Le Recteur Majeur adresse cette lettre aux confrères en revenant sur des événements significatifs de... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Successeur de Don Bosco: fils, disciple, apôtre». Profil humain et spirituel du bienheureux Michel Rua dans le centième anniversaire sa mort" in "Actes du Conseil général" |
Le Recteur Majeur adresse cette lettre aux confrères après une période d'absence dans la corresponda... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
The common identity card, common mission statement |
The Salesian Family, inspired by the charism of Don Bosco, operates as a unified apostolic movement ... |
2009 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Lettera del Rettor Maggiore" in "Atti del Capitolo Superiore" |
Indice: Premessa : Alcuni eventi significativi nel secondo semestre 2009 Commento alla Strenna 201... |
1910 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Lettera del Rettor Maggiore" in "Atti del Capitolo Superiore" |
Indice: IL CAMMINO DELLA CONGREGAZIONE NELLO SVILUPPO DELLA PASTORALE GIOVANILE SALESIANA DOPO IL... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«lo sono la vite, voi i tralci» (Gv 15,5a) La vocazione a restare sempre uniti a Gesù per avere vita in "Atti del Consiglio generale" |
Nell'occasione dell'anniversario della nascita di Don Bosco, il Rettor Maggiore Pascual Chavez Villa... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Bringing the Gospel to the young. Strenna 2010. Centenary of the death of Don Michael Rua" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter, written on the 150th anniversary of the Congregation's founding, the author reflects... |
1910 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«And he took pity on them because they were like sheep without a shepherd, and he set himself to teach them at some length» (Mk 6,34). Salesian youth ministry" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter, the Rector Major extends blessings in the season of grace following Jesus Christ's R... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«I am the vine, you the branches» (Jn 15,5a) The vocation to remain always united to Jesus to have life" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter, the Rector Major acknowledges the anniversary of Don Bosco's birthday and extends th... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Levar o Evangelho aos jovens. Estreia 2010. Centenário da morte do padre Miguel Rua" in "Atos do conselho geral" |
No dia 18 de dezembro, celebrando o 150º aniversário da fundação da Congregação Salesiana, esta cart... |
1910 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, escrita em 16 de agosto de 2010, data do aniversário de Dom Bosco, o autor se dirige ao... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Llevar el Evangelio a los jóvenes. Centenario de la muerte de don Miguel Rua" in "Actas del Consejo general" |
Algunos acontecimientos significativos del segundo semestre de 2009. Comentario al Aguinaldo. ÍNDIC... |
1910 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Y le dio lástima de ellos, porque andaban como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles con calma» (Mc 6,34). La pastoral juvenil salesiana" in "Actas del Consejo general" |
Vuelvo a ponerme en contacto con vosotros, augurándoos un tiempo de gracia en la luz de la Resurrecc... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Yo soy la vid, vosotros los sarmientos» (Jn 15,5) La vocación a permanecer siempre unidos a Jesús para tener vida" in "Actas del Consejo general" |
Os escribo en el día del aniversario del nacimiento de nuestro amado Don Hosco. Su recuerdo me lleva... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Porter l'Évangile aux jeunes. Etrenne 2010. Centenaire de la mort de Don Michel Rua" in "Actes du Conseil général" |
Cette lettre du Recteur Majeur, datée du 18 décembre 2009, célèbre le 150e anniversaire de la fondat... |
1910 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«ll fut pris de pitié pour eux parce, qu'ils étaient comme des brebis qui n'ont pas de berger et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses» (Mc 6,34). La pastorale salésienne des jeunes" in "Actes du Conseil général" |
Cet extrait reflète sur le thème de la pastorale jeunesse salésienne à la lumière de la Pâque du Sei... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Je suis la vigne, vous êtes les sarments» (Jn 15,5a). La vocation à rester sans cesse uni a Jésus pour avoir la vie" in "Actes du Conseil général" |
L'abstract retrace un événement significatif pour la Congrégation salésienne, se déroulant le 16 aoû... |
2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Venite e vedrete» (Gv 1,39) La necessità di convocare. Strenna 2011 in "Atti del Consiglio generale" |
Il testo presenta un messaggio di saluto e augurio rivolto ai membri della comunità salesiana in occ... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
Spiritualità e missione. Discepoli ed apostoli del Risorto in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio inizia con un saluto fraterno, celebrando la gioia della Resurrezione di Gesù Cristo e ... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
L’inculturazione del carisma salesiano. «Pur essendo libero da tutti, mi sono fatto servo di tutti per guadagnare il maggior numero» (1 Cor 9,19) in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio del Rettor Maggiore inizia con l'avvio del triennio di preparazione al bicentenario del... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Don Rua, prima fidato collaboratore, poi successore fedele di Don Bosco" in "Ricerche Storiche Salesiane" |
Nel presente articolo, si presenta il contributo del Rettor Maggiore dei Salesiani, Pascual Chávez V... |
2009 - 2010 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Come and see» (Jn 1,39) The need for vocation ministry" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter, the Rector Major extends warm wishes for a meaningful celebration of the Incarnation... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Spirituality and mission. Disciples and apostles of the Risen Lord" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In this letter, the Rector Major extends Easter greetings and discusses significant events, includin... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Inculturation of the salesian charism "So though I am not a slave of any man I have made myself the slave of everyone so as to win as many as I could" (1Cor 9,19)" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The Rector Major begins by marking the start of three years of preparation for Don Bosco's bicentena... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Don Rua, prima fidato collaboratore, poi successore fedele di Don Bosco" in "Don Michele Rua nella storia (1837-1910)" |
Mentre camminiamo insieme, salesiani e Famiglia salesiana, verso il bicentenario della nascita di do... |
1888 - 1910 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Vinde e vede» (Jo 1,39) A necessidade de convocar" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, o Reitor-Mor saúda os irmãos Salesianos, desejando-lhes uma celebração alegre do mistér... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Espiritualidade e missão. Discípulos e apóstolos do Ressuscitado" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, o Reitor-Mor saúda os irmãos Salesianos, desejando-lhes uma celebração alegre do mistér... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, o Reitor-Mor inicia o triênio de preparação para o bicentenário do nascimento de Dom Bo... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Venid y veréis» (Jn 1,39). La necesidad de convocar" in "Actas del Consejo general" |
Estéis donde estéis, mi saludo os lleva mis deseos vivísimos de una bella, gozosa y fecunda celebrac... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Espiritualidad y misión. Discípulos y apóstoles de Jesús Resuscitado" in "Actas del Consejo general" |
Os saludo con la inmensa alegría del Señor Jesús resucitado, nuevo Adán, que nos hace discípulos y a... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"La inculturación del carisma salesiano «Siendo libre como soy, me he hecho esclavo de todos para ganar a los más posibles» (1 Cor, 9, 19)" in "Actas del Consejo general" |
Os escribo en el día en que doy comienzo a la apertura del trienio de preparación al bicentenario de... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Venez et vous verrez» (Jn 1,39). La nécessité d'appeler. Étrenne 2011" in "Actes du Conseil général" |
Cette lettre, datée du 25 décembre 2010, du Recteur Majeur de la Congrégation Salésienne, adresse de... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité" in "Actes du Conseil général" |
Le Recteur Majeur s'adresse aux confrères salésiens, célébrant la Résurrection du Christ et souligna... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"L'insertion du charisme salésien dans la culture. «Oui libre à l'égard de tous, je me suis fait l'esclave de tous pour en gagner le plus grand nombre» (1 Co 9,19)" in "Actes du Conseil général" |
En ce jour marquant le début des trois années de préparation au bicentenaire de la naissance de Don ... |
2011 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Conoscendo e imitando Don Bosco, facciamo dei giovani la missione della nostra vita». Primo anno di preparazione al Bicentenario della sua nascita, Strenna 2012 in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio si apre con un saluto fraterno in occasione della solennità che celebra l'Incarnazione ... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Testimoni della radicalità evangelica». Chiamati a vivere in fedeltà il progetto apostolico di Don Bosco. “Lavoro e temperanza” in "Atti del Consiglio generale" |
Il Rettore Maggiore della Società Salesiana scrive una lettera per annunciare la convocazione del Ca... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Ecco la tua madre» (Gv 19,27). Maria Immacolata Ausiliatrice: Madre e maestra di Don Bosco in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio del Rettor Maggiore è rivolto ai suoi confratelli, esprimendo g... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Let us make the young our life's mission by coming to know and imitate Don Bosco». First year of preparation for the Bicentenary of his birth" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
Contents: Premise: Some significant events in the second half of 2011 Commentary on the Strenna ... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Witnesses to the radical approach of the Gospel». Called to live in fidelity Don Bosco’s apostolic project. “Work and temperance” in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The General Council, having convened for the plenary session, deliberated on the forthcoming General... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do conselho geral" |
Nesta carta, o Reitor-Mor expressa sua alegria em comunicar-se com os irmãos Salesianos durante a ce... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Testemunhas da radicalidade evangélica" in "Atos do conselho geral" |
O Reitor-Mor comunica aos irmãos Salesianos que a sessão plenária do Conselho Geral foi concluída, o... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do conselho geral" |
Neste texto, Reitor-Mor da Congregação Salesiana, compartilha uma reflexão pessoal escrita na Soleni... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Conociendo e imitando a Don Bosco, hagamos de los jóvenes la misión de nuestra vida». Primer año de preparación al Bicentenario de su nacimiento" in "Actas del Consejo general" |
Me siento feliz de poder ponerme en comunicación con vosotros en esta Solemnidad en la que celebramo... |
2012 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Testigos de la radicalidad evangélica». Llamados a vivir en fidelidad el proyecto apostólico de Don Bosco. «Trabajo y templanza»" in "Actas del Consejo general" |
Acabamos de concluir la sesión plenaria del Consejo General en la que hemos reflexionado sobre el te... |
2012 |
