Francis Desramaut – “Cómo trabajaron los autores de las «Memorias Biográficas»” in “Don Bosco en la historia.” Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios sobre San Juan Bosco

Este texto examina las “Memorie biografiche di don Bosco”, compuestas en 19 volúmenes a lo largo de 40 años por tres sacerdotes salesianos: Giovanni Battista Lemoyne (volúmenes I-IX), Eugenio Ceria (volúmenes XI-XIX) y Angelo Amadei (volumen X).
Este artículo analiza el método de trabajo empleado por los tres autores de las Memorie Biografiche de Don Bosco: Giovanni Battista Lemoyne, Eugenio Ceria y Angelo Amadei. Escritas durante 40 años, desde 1898 hasta 1939, estas Memorie constituyen una fuente significativa sobre la vida de Don Bosco. Sin embargo, la atención se centra especialmente en Giovanni Battista Lemoyne, autor de los primeros nueve volúmenes, examinando su papel, sus fuentes y su estilo. Se destacan los desafíos de autenticidad y la complejidad de los problemas interpretativos que pueden surgir del análisis crítico de esta obra. El artículo sugiere que, si bien las Memorie pueden ser valiosas para una lectura devota, para los estudiosos es fundamental consultar directamente las fuentes originales de Don Bosco para evitar inexactitudes y leyendas presentes en las Memorie biografiche.

Periodo de referencia: 1898 – 1939

F. Desramaut, “Cómo trabajaron los autores de las «Memorias Biográficas»” in “Don Bosco en la historia.” Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios sobre San Juan Bosco (Universidad Pontificia Salesiana – Roma, 16-20 enero 1989), EDITORIAL CCS, Madrid 1990, 37-65.

Comments are closed.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑