S. Francesco di Sales – Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 20 – Vol.10-Lettres

Le dixième volume des Lettres de saint François de Sales a été publié dans un contexte de guerre, marquée par la souffrance et la mélancolie. Dans ses lettres, saint François apporte des paroles de consolation, invitant à trouver la paix en Dieu malgré les épreuves. À la fin de sa vie, il incarne la sérénité et le mépris des choses terrestres, tout en continuant à guider les âmes à travers ses écrits. Malheureusement, il ne vivra pas assez longtemps pour réaliser ses projets littéraires et spirituels, laissant un héritage incomplet.

TABLE DES MATIÈRES

ANNÉE 1621

• LETTRE MDCXLIV — À M. FRÉMYOT. — Deux raisons qui font espérer à François de Sales la bienveillance du destinataire. — Sollicitation en faveur de M. de la Tour d’Arerex.
• MDCXLV — À LA SOEUR CHAILLOT. — L’Evêque de Genève se réjouit d’un projet de fondation d’Ursulines dans son diocèse. — Témoignages qu’il a donnés déjà et assurance nouvelle de son estime pour cet Institut.
• MDCXLVI — AU CARDINAL BÉLLARMIN. — La protection du Cardinal demandée pour le P. Reydellet.
• MDCXLVIII — AU PÈRE DOMINIQUE DE CHAMBÉRY (Inédite). — Nécessité pour le bien public et la gloire de Dieu d’un voyage du Frère Adrien à Turin.
• MDCXLIX — À MME DE LA FLÉCHÉRE. — Une condition pour être exaucé de Dieu. — Préparation au départ. — Promesse et souhaits paternels.
• MDCCL — À LA MÊME. — Incertitude au sujet d’un départ.
• MDCCLI — À MME LE MAISTRE. — Beaucoup de lettres, lettres courtes. — Une vie attachée à la croix. — Arrêt facile et salutaire sur le chemin de Rome. — Famille chrétienne.
• MDCCLII — À L’ABBESSE DE SAINTE-CLAIRE D’ÉVIAN (Inédite). — Affection réciproque de l’Evêque de Genève et du confesseur des Clarisses. — Sollicitude pour obtenir à ces Religieuses de hautes protections. — Une inquiétude de l’Abbesse et une permission du Pape.
• MDCCLIII — À MME DE RUANS (Inédite). — Ce qui empêche une âme d’être submergée par les eaux de la tribulation. — Dieu « dans le buisson épineux. » — Un feu qui n’a point consumé la patience. — Déplaisirs qui déplaisent et consolent
• MDCCLIV — À M. DE MALARMAY DE LAURAY. — Quel remède à une déception. — Peine que donne à l’Evêque de Genève la perspective d’un séjour à la cour. — Le cantique qu’il souhaite chanter quelque jour. 
• MDCCLV — À LA MÈRE FAVRE. — Un Père qui réclame des nouvelles de sa chère Fille.
• MDCCLVI — À M. FLOCARD. — Heureuse arrivée et saints désirs de Mgr de Chalcédoine. — Mort du Pape ; le Cardinal de Savoie en route pour Rome. — Souhait de l’Evêque de Genève.
• MDCCLVII — À DON GUÉRIN. — Un doux sujet de conversation.
• MDCCLVIII — À M. DE BALLON. — Un visiteur bravant l’âpreté de l’hiver. — Le voyage de France retardé par celui du Prince Cardinal à Rome.
• MDCCLIX — À LA MÈRE DE CHANTAL (Fragments inédits). — Voyage rompu par la mort du Pape. — Décision au sujet de la récitation de l’Office. — Le Monastère de Turin.
• MDCCLX — À UNE RELIGIEUSE DE LA VISITATION DE PARIS. — Un cœur que le Saint a aimé « sur la foi de » son « bon Ange ». — Les grâces qui accompagnent celle de la Profession religieuse. — « Foible ombre d’attaque » au logis de l’Evêque de Genève.
• MDCCLXI — À MME DE RUANS. — Le feu et la fièvre. — Exemple de Job. — Une fille du Crucifié doit participer à sa croix. — Où nous conduisent les afflictions.
• MDCCLXII — À UNE DAME. — Trois causes de la diminution des lettres de François de Sales à sa fille spirituelle. — Une tribulation redoutable. — Job au milieu des reproches de ses amis. — Aimer Dieu dans les consolations, mais surtout dans les peines et les adversités.
• MDCCLXIII — AU PRINCE DE PIÉMONT. — Réponse à une réclamation de Son Altesse. — Un « Mémorial » à traduire pour être envoyé à Rome.
• MDCCLXIV — À M. CARRON. — Prière au destinataire de faire chercher un Mémoire déjà envoyé que le prince de Piémont réclame.
• MDCCLXV — Au Duc DE NEMOURS. — Les raisons qui plaident en faveur de M. Gard pour lui obtenir un canonicat.
• MDCCLXVII — Au PÈRE DOMINIQUE DE CHAMBÉRY. — Prière d’envoyer le Frère Adrien à Lyon tandis que François de Sales y sera.
• MDCCLXVII — À MME DE LA CHAPELLE. — Être fidèle dans les petites occasions, pour obtenir de l’être dans les grandes. — Les « ennemis de la dévotion. » — Ce qui doit être attaché « au bout du déplaisir du péché. »
• MDCCLXVIII — À MME DE TOULONGEON. — Espoir d’une visite qui fit retarder une lettre. — Compliments affectueux à la destinataire au sujet de son mariage et de sa prochaine maternité. — À quelle fin Dieu nous donne ses faveurs. — Souvenir des bonnes résolutions prises autrefois. — Assurance de prières…
• MDCCLXIX — À UNE SUPÉRIEURE DE LA VISITATION. — L’éducation des petites filles incompatible avec la manière de vie des Religieuses de la Visitation. — Combien en prendre, si l’Évêque le commande.
• MDCCLXX — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Un messager pour Avignon. — Visite forcément remise.
• MDCCLXXI — À MM. DE VILLERS. — Condoléances offertes sur la mort d’un père. — Motifs de consolation proposés à ses enfants.
• MDCCLXXII — À M. FAVRE. — Recommandations à un pèlerin de Lorette et de Rome. — Affaires qu’il doit traiter; personnages qu’il doit voir. — Permissions à obtenir pour l’entrée de quelques dames à la Visitation.
• MDCCLXXIII — À M. JOLY DE LA ROCHE. — Une œuvre pie recommandée à M. de la Roche. — Nouvelles du prieur de Sonnaz.
• MDCCLXXIV — À M. QUARTERY. — Actions de grâces pour des témoignages de bienveillance. — Comment l’Évêque de Genève veut contribuer à la récompense de nombreuses bonnes œuvres faites par le destinataire. — Il lui en propose une nouvelle : l’établissement des Pères Capucins à Sion.
• MDCCLXXV — À DON GUÉRIN. — Dona Ginevra, bienfaitrice des Barnabites. — Une affaire en suspens. — Le monde et la vie de ce monde.
• MDCCLXXVI — À M. DE MARILLAC. — Joie qu’apporte au Saint le portrait de la bienheureuse Marie de l’Incarnation. — L’histoire de sa vie sera profitable aux gens du monde.
• MDCCLXXVII — À LA MÈRE FAVRE. — Une vertu essentielle. Obligation pour une fille de quitter « beaucoup de ses consolations » afin d’en laisser à sa mère. — Les Anges, d’avis différents, s’unissant dans l’amour à la volonté de Dieu. — Deux points sur lesquels le Saint ne veut point se prononcer. — « L’amas des fourmis. » — Le seul exercice où il ne faut point user de modération. — Ce que la Mère Favre doit conseiller à Mrae de Dalet
• MDCCLXXVIII — À LA COMTESSE DE DALET. — Les plaintes de Mme de Montfan ; trois partis qu’elle propose pour sa fille. — L’Évêque de Genève ne peut rien dire sur les deux premiers. — Il demande à Mme de Dalet d’aider sa mère de ses biens. — La jalousie de l’amour maternel. — Une tare très rare et très aimable.
• MDCCLXXIX — À MME LE LOUP DE MONTFAN (Inédite). — Protestation d’estime et d’intérêt pour la destinataire. — François de Sales s’étonne qu’elle ait pu s’adresser à lui dans une affaire délicate. — Lettres à Mme de Dalet et à la Mère Favre. — Le Saint comprend la situation de Mme de Montfan et y compatit. — Se remettre à la Providence.
• MDCCLXXX — À M. RIGOULLET (Inédite). — Une contestation née d’un excès d’amour. — Comment donner un avis après celui de plusieurs serviteurs de Dieu ?
• MDCCLXXXI — À LA SOEUR DE BLONAY. — Difficulté pour le Saint Évêque de se prononcer au sujet d’une Novice. — Faire pour son salut tout ce que requiert la charité ; nécessité qu’elle y coopère. — Une question impossible à résoudre entièrement. — Qu’est-ce que Dieu ? — Sa présence en ce monde. — Il est le principe et la vie de toutes choses. — Aveu de l’impuissance et du néant de l’homme.
• MDCCLXXXII — AU PRINCE DE PIÉMONT. — Quelques affaires recommandées au prince.
• MDCCLXXXIII — À M. DE MALARMAY DE LAURAY. — Question et réponse d’amis. — La « loy invariable de l’éternité » de leur union. — François de Sales emprunte son portrait pour l’envoyer au destinataire. — Élévation vers Notre-Seigneur.
• MDCCLXXXIV — À LA MÈRE DE MûNTHOUX. — La calomnie, marque excellente de l’approbation divine. — Effet que doivent produire en l’âme les souffrances intérieures.
• MDCCLXXXV — À UN MAGISTRAT DE DIJON (Inédite). — Prière de « protéger en son bon droit » un ami du Saint.
• MDCCLXXXVI — À M. DE BLONAY. — L’installation d’un martinet dans les terres du baron de Thorens. — Emprunt d’outils sollicité auprès de la Sainte-Maison de Thonon.
• MDCCLXXXVII — À MME DES GOUFFIERS. — Sur quoi l’on juge souvent des affections. — Un papier introuvable. — Notre Seigneur a-t-il jamais plaidé? — Sa divine maxime. — François de Sales la défend avec énergie et appuie son raisonnement sur la doctrine de saint Paul. — La sagesse de Dieu, c’est la folie de la Croix. — Révolte de la prudence humaine. — Petite ouverture sur l’intérieur du Saint. — Conseillers sûrs et prudents pour Mme des Gouffiers. — Sévère réprimande; les ruses de l’amour-propre démasquées. — Décision dernière
• MDCCLXXXVIII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — On ne peut avoir les mérites du Calvaire avec les consolations du Thabor. — Aversion de l’Évêque de Genève pour les procès. — L’exemple de Jésus-Christ. — « Corniches dorées pour une image de papier. » — Unité en Dieu.
• MDCCLXXXIX — À M. DE CHATILLON. — Compassion et approbation. — Ce qu’il faut faire de quatre cents florins. — Annonce d’un voyage.
• MDCCC — À LA COMTESSE DE DALET. — « Rien d’estimable en comparaison d’une âme continente. » — Nulle obligation de justice pour Mme de Dalet de soutenir sa maison paternelle ; en quels cas elle doit ou ne doit pas le faire. — La « séparation des séjours » souvent nécessaire à l’union des cœurs. — Une parole qui a ravi le Saint.
• MDCCXCI — Au Duc DE SAVOIE. — Nombreuse famille en détresse par suite de la longueur d’un procès. — Le Duc est supplié d’y mettre ordre.
• MDCCXCII — Au MÊME. — Voyage à Thonon sur l’ordre du prince.
• MDCCXCIII — AU PRINCE DE PIÉMONT. — Un saint projet en voie d’exécution. — Liste des abbayes du diocèse de Genève et de leurs titulaires.
• MDCCXCIV — Au COMTE DE SAINT-MAURICE (Inédite). — Recours à la courtoisie du destinataire.
• MDCCXCV — AU PRINCE DE PIÉMONT. — Mme de Charmoisy désire envoyer son fils à Paris pour affaires. — Elle en sollicite l’autorisation du prince par l’intermédiaire de l’Évêque de Genève.
• MDCCXCVI — AUX CONSULS ET AUX HABITANTS DE MONTFERRAND. — Sur la demande des consuls, l’Évêque de Genève condescend à laisser encore à Montferrand la Mère Favre, mais sans vouloir s’engager pour toujours.
• MDCCXCVII — À LA SOEUR DE BLONAY. — Des visiteuses qui porteront au monastère de Valence « unguens et parfums de dévotion. » — Course en Chablais. — Prétendantes pour la Visitation d’Annecy.
• MDCXCVI — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Un c. desplay-sir arrivant au milieu d’un sentiment de résignation. — Première impression au réveil. — Nouvelles de la santé de François de Sales. — Il s’occupe des livres réguliers de son Institut.
• MDCXCIX — À LA MÈRE DE LA ROCHE (Fragment inédit). — « Un couple de filles » cher à François de Sales.
• MDCCC — Au PRINCE DE PIÉMONT. — La bonté de Son Altesse, seul espoir d’un homme d’honneur chargé d’enfants.
• MDCCC I — À M. FLOCARD. — Injustes soupçons sur de fidèles serviteurs de Henri de Nemours, dissipés. — En qui nous devons placer toute notre confiance.
• MDCCCII — À Mme RIVOLAT. — Condoléances et consolations à une veuve affligée et souffrante.
• MDCCCIII — Au Duc DE SAVOIE. — Comment faire fleurir la Sainte-Maison de Thonon. — Envoi d’un Mémoire.
• MDCCCIV — Au PRINCE DE PIÉMONT. — L’Évêque de Genève adresse au prince le compte-rendu de sa visite à la Sainte-Maison et quelques avis pour « remédier aux manquements » qu’il y a trouvés. — Prière de poursuivre la réforme du clergé régulier et séculier.
• ADVIS PARTICULIER POUR LES NÉCESSITÉS PRÉSENTES DE LA SAINTE MAISON.
• MDCCCV — AU MÊME. — Cisterciennes et Clarisses qui désirent une réforme. — Mesure à prendre pour l’établissement des Chartreux à Ripaille. — Les scandales de l’abbaye d’Aulps…
• MDCCCVI — À UN CARDINAL (Inédite). — Demande d’une dispense pour un jeune clerc nommé à un bénéfice.
• MDCCCVII — À Mme DE CHAMOUSSET. — Commune affliction en la perte du baron de Villette. — À Dieu de guérir les cœurs. — Pourquoi nous est donnée la vie en ce monde.
• MDCCCVIII — À LA MÈRE DE MONTHOUX. — La prudence humaine bien éloignée de la pure charité. — Ce qu’il y a de naturel dans l’érection des Maisons religieuses ; ce qui doit être surnaturel. — Quel esprit le Fondateur veut voir régner dans sa Congrégation. — Le Maître et la Dame des Monastères de la Visitation.
• MDCCCIX — Au Duc DE NEMOURS. — Témoignage rendu au zèle et au talent de M. de la Pesse. — Un moyen, pour le prince, de montrer son contentement à ses serviteurs et de tenir en ordre ses affaires.
• MDCCCX — AU BARON DE CHEVRON-VILLETTE. — Condoléances et consolations.
• MDCCCI — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Salut et souhait au cœur de la Mère de Chantal. — Condescendances paternelles. — Le prix de la paix. — Pourquoi « il faut tenir bon dans l’enclos » des Règles. — Edification donnée par les Sœurs d’Annecy. — Hommage d’honneur et de respect à l’Archevêque de Bourges, persécuté.
• MDCCCII — À UNE PERSONNE INCONNUE. — Un portrait peu ressemblant d’une grande servante de Dieu. — La faute que regrette François de Sales, et quelle en fut la cause.
• MDCCCIII — À MME DES GOUFFIERS. — Démarche paternelle du Saint auprès d’une personne froissée des avis reçus. — Mélange d’humilité, d’affection et de fermeté. — Mieux vaut perdre une fille spirituelle que de manquer à la sincérité envers les âmes.
• MDCCCIV — À LA SŒUR LE JAY. — Une condition de « grand profit » en la Maison de Dieu. — Heureux changement de maîtres. — La fonction des tourières : sa noblesse et son importance.
• MDCCCV — À MME DE VILLENEUVE. — Peine de la destinataire sur le prochain départ de la Mère de Chantal. — Paris et les montagnes de Savoie. — Regard vers l’éternité. — Un désir de la Sœur Hélène-Angélique Lhuillier et une promesse du Fondateur. — Le Saint-Esprit, lien des âmes.
• MDCCVI — À M. MAGNIN (Inédite). — Salutation et gratitude.
• MDCCVII — À LA MÈRE DE LA MARTINIÈRE. — Dieu, qui donne les charges, donne en même temps son secours pour les remplir. — Humilité et vaillance. — L’importance du gouvernement d’un Monastère.
• MDCCVIII — À MME LE LOUP DE MONTFAN. — Le grand défaut que peut avoir l’amour, hors celui de Dieu. — « Passeport » et « excuse » de l’excès dans la tendresse des mères. — Douce réprimande.
• MDCCIX — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Départ trop précipité d’un porteur. — Le Saint revise les Constitutions de son Institut. — Il faut souffrir les lenteurs des officiers de la Cour de Rome, puisqu’on s’est inopportunément mis à leur merci. — M. Rolland, démissionnaire de son canonicat pour mieux servir son Évêque. — « Deux grandes Filles » qui « sont un peu de l’humeur de leur Père. » — Le retour de la Mère de Chantal et les inclinations du Fondateur. — Un archevêque sans archevêché. — Tristesse de François de Sales au sujet de Mme des Gouffiers.
• MDCCCXX — À UNE DAME. — La bonne « affaire que de n’avoir point de procès ! » — Félicitations à la destinataire de ce qu’elle fait pour les éviter. — « Se contenter en la suffisance. » — Conseils et décisions pour la confession. — De quoi dépend surtout notre perfection. — Petites obéissances. — À quelle leçon remettre un esprit vif et subtil.
• MDCCCXXI — À LA MÈRE DE CHANTAL. — L’effort de l’amour impuissant. — Repos en la Providence. — Ce que doivent faire les « enfants du travail et de la mort de notre Sauveur. » — Contradictions au sujet de l’Office récité par les Sœurs de la Visitation. — L’avis d’un solliciteur en Cour de Rome. — Plan des monastères.
• MDCCCXXII — À M. CALCAGNI. — Remerciements et offres de services.
• MDCCCXXIII — À LA PRÉSIDENTE DE SAUTEREAU. — Souvenir fidèle et reconnaissant. — Grand avantage des afflictions.
• MDCCCXXIV — Au Duc DE SAVOIE. — Une œuvre de piété qu’il faut soutenir et affermir.
• MDCCCXXV — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Ce qu’il faudrait pour empêcher la décadence de la Sainte-Maison de Thonon. — Supplique pour l’établissement des Pères de l’Oratoire à Rumilly, et la réforme de quelques Monastères.
• MDCCCXXVI — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Respect des Religieuses de la Visitation pour leurs curés. — La charitable réception des infirmes ne restera pas sans récompense.
• MDCCCXXVII — À Mme AMAURY. — Faire toutes choses en leur temps. — Une obéissance très agréable à Dieu ; exemple de la Sainte Vierge. — Double sacrifice de la « brebis » et de « la brebiette ». — Mme Amaury tapissant l’« oratoire » de la Visitation de Paris.
• MDCCCXXVIII — À LA SŒUR DE BLONAY (Inédite). — Progrès de la Sœur de Blonay en calligraphie. — Bonté paternelle du Saint. — Nouvelles de famille.
• MDCCCXXIX — À MME DE VILLENEUVE. — Un amour qui vient du « Maistre et Créateur de l’amour. » — Douces plaintes « apprêtées au verjus. » — Pourquoi Mme Flocard mérite d’être aimée.
• MDCCCXXX — À UNE DAME DE PARIS. — Quels sont les services que Dieu préfère. — Lenteur des meilleurs arbres à produire leurs fruits. — Un secret de la Providence. — Comment un Saint achève sa page.
• MDCCCXXXI — À Mme BAUDEAU. — Pourquoi François de Sales conseille à la destinataire de rester sous la conduite de son confesseur ordinaire. — Comment user de la direction de l’Evêque de Belley
• MDCXXXII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Ce que sont pour l’Evêque de Genève les lettres et l’âme de la Mère de Chantal ; désir de la revoir en Savoie. — Les Constitutions de la Visitation et le privilège du petit Office. — Projets de fondations en Provence et dans la Val d’Aoste. — Heureuse mort de M. de Termes. — Intérêt affectueux pour la parenté de la Sainte. — Nouvelles de la Communauté d’Annecy. — Dijon va recevoir les Filles de Sainte-Marie. — Un point d’observance à insérer dans leurs Constitutions. — Accablement d’affaires. — François de Sales condescend à soigner sa santé. — Promesse de lettres.
• MDCXXXIII — AUX RELIGIEUX DU MONASTÈRE DE SIXT (Inédite). — Exhortation à parachever la réforme du Monastère par la Profession religieuse.
• MDCXXXIV — À MME D’AIQUEBELETTE. — Souffrir souvent doit apprendre à bien souffrir. — Délicatesse et prudence du saint Evêque au sujet d’un avis contraire au sien pour la fréquence des Communions.
• MDCXXXV — AU PÈRE BILLET (Inédite). — Mémoires envoyés et à envoyer pour l’établissement des Oratoriens à Rumilly.
• MDCXXXVI — À MME DE PECHPEIR0U. — Trois mots d’affection. — Humble demande de prières.
• MDCXXXVII — À DON GUÉRIN. — Cordiale jalousie et défi d’amitié. — La Cour céleste et la cour terrestre à une cérémonie de prise d’habit. — Princesses pleines d’humilité « en leur serenissime altesse et grandeur. »
• MDCXXXVIII — À LA PRINCESSE DE PIÉMONT (Inédite). — Un neveu de François de Sales, page de Madame. — Délicate manière de remercier.
• MDCXXXIX — À MME TALON (Inédite). — Prière pour un défunt et consolations à ceux qui le pleurent.
• MDCCCXL — AU PRINCE DE PIÉMONT. — Dédommagement pour le grand Aumônier de la princesse de Piémont, privé de remplir entièrement sa charge.
• MDCXCLI — À LA MÈRE DE CHASTEL. — Une prière en échange d’un souhait. — Belle situation du monastère de Grenoble. — Hors de la Providence divine, tout n’est qu’affliction.
• MDCXLII — À MME LE NAIN DE CREVANT. — Vocation précoce. — L’aiguille s’attachant à l’aimant. — Message affectueux.
• MDCXXXIII — À MME DE LA CROIX D’AUTHERIN (Inédite). — Souhait d’amour de Dieu. — Quelques nouvelles.
• MDCXXXIV — À MME DE GRANIEU. — La règle des désirs. — Joie de l’Evêque d’avoir des nouvelles de Grenoble. — Les Soeurs de la Visitation en leur monastère. — Malades et « petite infirmière ».
• MDCXXXV — À MME DE LA FLÉCHÈRE (Inédite). — Politesse à rendre au prince Thomas de Savoie. — La pensée de François de Sales au sujet d’une alliance mal assortie.
• MDCXXXVI — À MME DE CHARMOISY (Inédite). — Aimable courroux du Saint ; il veut Henri de Charmoisy « habillé convenablement ». — Sage et chrétienne sentence. — Le prince Thomas content du séjour d’Annecy.
• MDCXXXVII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Vains bruits de guerre. — Difficultés à Dijon pour l’établissement de la Visitation ; les protecteurs du futur Monastère. — M. Brùlart mécontent à tort de l’Evêque de Genève. — La mort du comte de Fiesque : compassion pour sa veuve. — Une âme toute au gré du Saint. — En quel cas on peut permettre l’entrée des personnes affligées dans les couvents. — Prière à la Mère de Chantal de revoir les Constitutions. — Une petite ruse de cour. — La lettre à Mme de Villesavin. — Deux ponts brûlés à Paris. — L’affaire de l’Abbesse de Port-Royal et celle de la Soeur Lhuillier. — C’est à la Sainte à juger de l’opportunité de son retour ou de la prolongation de son séjour à Paris. — Contentement réservé pour l’autre vie. — Messages.
• MDCXXXVIII — À PÈRE BINET. — Les désirs de Mme de Port-Royal d’entrer à la Visitation. — Conduite du Saint en cette affaire ; à qui il en a remis la solution. — Eloge de la virilité de l’Abbesse. — Pureté de vues et désintéressement du Fondateur : sa démission de ses propres pensées.
• MDCXXXIX — À M. DE SOULFOUR (Inédite). — Respect et affection. — Recommandation en faveur de deux amis.
• MDCXL — À M. ET MME DE FORAS. — « Un petit feu de joye » sur le gain d’un procès. — Sainte exhortation à persévérer dans l’union mutuelle.
• MDCXLI — À LA SOEUR DE BLONAY (Inédite). — Sollicitude de François de Sales pour ses Filles de Valence. — Ce qui ne nuit point au salut est « bien peu considérable. » — Avis pour la réception d’une Novice.
• MDCXLII — À LA MÈRE FAVRE. — « Mille ans » sans lettres. — Une « nouvelle besoigne » pour la grande Fille bonheur de travailler beaucoup pour Dieu. — Des coeurs que le départ de la Mère Favre affliger
• MDCXXIII — À M. MAGNIN. — Remerciements, recommandation, nouvelles.
• MDCXXIV — À LA SOEUR DE BLONAY. — La Supérieure de la Visitation de Valence hors de danger; vertu des Soeurs. — Ce qui mortifie plus que le mal. — Vérités de la foi douces et attrayantes; vérités austères. — Qu’est-ce que la foi nue et simple ? — Comment « vivre en vérité et non point en mensonge. » — Messages.
• MDCXXV — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Excellent prédicateur qui prêchera volontiers son premier Carême à Rumilly.
• MDCXXVI — AU DUC DE SAVOIE. — Un sûr moyen de faire prospérer l’État. — Envoi d’une pièce concernant l’établissement des Oratoriens à Rumilly.
• DESPÊCHES REQUISES POUR L’INTRODUCTION DES PERES DE L’ORATOIRE EN LA VILLE DE RUMILLY
• MDCXXVII — À M. CARRON. — L’église de Rumilly et ses quatre corps d’ecclésiastiques. — Peines qu’elle a données à son Evêque. — Quel remède y apporter. — Les désirs de M. de Sonnaz. — Avantages qui résulteraient pour la gloire de Dieu et le service de Son Altesse de l’introduction des Pères de l’Oratoire.
• MDCXXVIII — À UNE RELIGIEUSE DE LA VISITATION. — Humilité et confiance de François de Sales au jour anniversaire de son sacre. — Heureuse navigation sous la protection de la Sainte Vierge.
• MDCXXIX — À LA MÈRE DE CHASTEL. — Défaut de surnaturel dans les « mères temporelles. » — Ne pas regarder ses pensées. — Grands et petits esprits. — D’où proviennent quelquefois les ardeurs et les indifférences.
• MDCXXX — À MME DE VEYSSILIEU. — Compassion pour des afflictions multipliées. — Ne pas établir son cœur sur les choses de ce monde. — Quelle espérance doit nous réjouir.
• MDCXXXI — À UNE DAME DE GRENOBLE. — Un heureux échange avec Dieu. — Sentiments d’humilité et de confiance que doit garder la destinataire. — La Providence divine sur les êtres sans raison et sur ses servantes.
• MDCXXXII — AU GÉNÉRAL DES CHARTREUX. — Conséquence d’une affection qui ne peut être cachée. — Mlle de Bressieu, postulante chartreusine. — Bon espoir du Saint.
  
   
• MDCCCLXXXI — À LA MÈRE DE CHANTAL. — « Une lettre d’empressement. » — Regrets sur la mort de Mme des Gouffiers. — Ce que dirait la Mère de Chantal si elle voyait François de Sales écrire si tard.
• MDCCCXLIV — À UNE RELIGIEUSE DE L’ABBAYE DE SAINTE-CATHERINE. — Visite qui aurait été faite volontiers. — Les affections qui naissent de la contemplation de la crèche. — Mystère où se mêlent l’amour et la rigueur. — Sainte Paule préférant Bethléem aux délices de Rome. — Ardente prière…
• MDCCCXLV — À UN AMI. — Seule réponse au mépris. — Bonnes espérances que donne le nouvel Evêque de Chalcédoine. — La misère de ce siècle.
• MDCCCXLVI — À MME DE LA CHAPELLE. — Que faire quand on se voit toujours retomber dans les mêmes imperfections ? — Une leçon qu’il faut apprendre. — Moyen d’acquérir la douceur de cœur à l’égard du prochain.
• MDCCCXLVII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Danger de suivre la prudence humaine pour la réception des sujets à la Visitation. — Comment Dieu a fait le cœur de François de Sales. — Son amour pour les âmes, tout surnaturel.
• MDCCCXLVIII — À MME JOUSSE (Inédite). — Conseils à une aspirante à la Visitation.
• MDCCCXLIX — À M. JAY. — Une « ample » approbation. — Comment il faudrait traiter les choses pieuses et saintes pour détourner habilement les âmes de la lecture des romans. — Hameçon du pécheur d’hommes. — La délicatesse du monde. — Projet d’un ouvrage.
• MDCCCLX — À UNE DAME. — Le prix des tribulations. — Bonheur des âmes que Dieu appelle à son service.
• MDCCCLXI — À UNE DAME. — La merveilleuse importunité de la prudence humaine. — Manière de purifier nos intentions. — Deux volontés en l’âme de saint Paul, et en la nôtre. — Agir pour Dieu, afin de lui être agréable, et laisser le reste.
• MDCCCLXII — À M. DE GENÈVE-LULLIN. — Mission assignée par Dieu aux grands de ce monde. — Où doivent-ils mettre leur perfection. — Efficacité de leur exemple. — Un mot de Trajan et les paroles de l’Apôtre. — La première leçon des maîtres.
• MDCCCLXIII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Pensée du Saint sur le monde et les mondains. — Nouvelles de son âme.
• MDCCCLXIV — Au COMTE DE SAINT-MAURICE (Inédite). — Réclamation d’un legs fait pour une chapelle par le beau-père du destinataire.
• MDCCCLXXV — À LA MÈRE DE BLONAY. — Bénédictions et vœux de François de Sales pour la petite Aimée de Blonay. — Doux et lointains souvenirs du Chablais.
• MDCCCLXXVI — À UN ECCLÉSIASTIQUE. — Pourquoi ne faut-il pas accueillir facilement la calomnie. — Conduite à tenir envers les calomniateurs. — En quel sens le pardon doit être héroïque.
• MDCCCLXXVII — À LA MÈRE DE MONTHOUX. — Bourrasque et contradiction suscitées par l’« ennemi ». — Le véritable esprit de l’Évangile ; ce qu’il aime, comment il inspire nos paroles…

ANNEE 1022

• MDCCCLXXVIII — Au Duc DE BELLEGARDE (Inédite). — Raison divine de l’élévation du destinataire. — Une victime du « crime d’autrui ». — Prière instante de maintenir ce malheureux dans sa charge. — « Bien faire aux pauvres » pour obliger Notre-Seigneur à prendre soin de nous.
• MDCCCLXXIX — À MME DE VAUDAN. — Prendre du loisir pour arranger ses affaires, et être Religieuse d’affection, en attendant de l’être d’effet.
• MDCCCXXX — À LA MÈRE FAVRE. — L’Évêque n’a autorité que sur les Religieuses qui ont fait profession dans son diocèse, et celles-ci appartiennent toujours au Monastère où elles ont prononcé leurs vœux. — Formalités à remplir pour les fondations. — Le président Favre et ses justes désirs. — Charges honorables de ses fils. — Pourquoi François de Sales voudrait voir retarder l’établissement de la Visitation à Riom ; moyen terme que l’on peut prendre. — Projet pour Aurillac. — Une petite Novice de treize ans.
• MDCCCLXXXI — À LA COMTESSE DE MIOLANS. — Compassion et condoléances. — Le seul Consolateur. — Condition nécessaire pour la guérison des corps et des cœurs. — Les « trois douces paroles » de sainte Blandine. — Où se retirer à l’abri des maux de la terre. — François de Sales se réjouit du repos que Mme de Miolans a trouvé à la Visitation.
• MDCCCLXXXII — Au PRIEUR DU MONASTÈRE DE SIXT (Fragment inédit). — Les Constitutions de la Visitation à Sixt.
• MDCCCLXXXIII — À LA MÈRE DE MONTHOUX. — La joie de l’âme au jour de la distribution du salaire éternel. — Réponse effective de Dieu à la confiance. — Douce réunion autour de la Mère de Chantal.
• MDCCCLXXXIV — À LA MARQUISE DE MAIGNELAIS. — Remerciements pour des faveurs passées ; prière de les continuer aux Sœurs de la Visitation de Paris. — L’exemple du Sauveur, ami des petits et des enfants.
• MDCCCLXXXV — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Un Père spirituel pour la Visitation de Paris. — Deux filles du Saint au Carmel d’Orléans. — Entente nécessaire pour le voyage de la Mère de Chantal et le départ de nouvelles Sœurs destinées aux fondations de France. — « L’histoire de la consultation » pour la Mère Angélique Arnauld. — Comparaison « un peu rigoureuse » entre la Règle de saint Benoît et l’Institut de la Visitation. — Avertissement qu’il faut donner à l’Abbesse. — Une première Communion. — Quelques mots sur les futures fondatrices du Monastère de Dijon…
• MDCCCLXXXVI — À LA MÈRE DE BEAUMONT. — Humilité et courage. — La face de « l’ancienne Anne » ; son cantique. — Dieu donne « abondance de lait » aux mères. — Vivre en joie. — Une « condition qui suffit, et sans laquelle rien ne suffit » à une Supérieure. — Loisir trop court pour toutes les lettres que le Saint voudrait faire.
• MDCCCLXXXVII — À LA PRÉSIDENTE DE HERSE. — Insuffisance des commissions verbales. — Devoir auquel l’Évêque ne manque pas.
• MDCCCLXXXVIII — À LA MÈRE DE LA ROCHE. — Trois choses apportant à François de Sales de la consolation. — Affection mutuelle de l’Évêque d’Orléans et de l’Évêque de Genève. — Espérance qui sera surpassée. — Un porteur de lettres pas encore en route. — Fille de sainte qui deviendra sainte. — Les « douces Filles » du bienheureux Fondateur.
• MDCCCLXXXIX — À LA SOEUR LHUILLIER. — La victime sur l’autel. — Souhaits de bonheur, de courage et de sainteté pour le jour du sacrifice. — Mme de Villeneuve unie à l’immolation de sa sœur. — La vie naissant de la mort.
• MDCCCXC — À L’ABBESSE DE PORT-ROYAL. — Le Saint voudrait savoir l’état du cœur de l’Abbesse au sujet de la décision prise à son égard. — La paix, et toujours la paix. — Quel est le « passeport des filles de Jésus Christ ».
• MDCCCXCI — À LA SŒUR DE BLONAY. — Quelques tracasseries de la part de l’Archevêque de Lyon. — Nécessité de maintenir l’uniformité dans tous les Monastères de la Visitation. — À quoi il est utile d’employer sa vie lorsqu’elle doit être courte. — Des âmes qui n’eussent pas été bonnes pour le mystère de la Purification. — Ne chercher que Dieu.
  
   
• MDCCCXCII — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Inconvénient du retard des dépêches relatives à la cure de Rumilly. — Triste état des bâtiments de la Sainte-Maison de Thonon.
• IMDCCCXCIII — À LA COMTESSE DE DALET. — Sages limites d’un désir. — Comment Dieu emploiera « une tentation de l’ennemy », et quand il en délivrera. — Les pensées d’amour-propre ne peuvent nuire à une âme qui considère souvent son néant. — Promesse de prières.
• MDCCCXCIV — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Encore la cure de Rumilly et les Pères de l’Oratoire.
• MDCCCXCV — À MME DE TRAVERNAY. — Souhaits pour une heureuse naissance. — Papiers égarés par inadvertance. — Une cédule que M. Rolland cherchera.
• MDCCCXCVI — À MME DE PICARAYSIN (Billet inédit). — Commission faite et avis donné.
• MDCCCXCVII — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Les contradictions au service de Dieu. — Ce qui restera aux contradicteurs. — Obéissance et dévouement du P. de Sonnaz. — Le Saint va travailler de nouveau à l’établissement des Oratoriens à Rumilly.
• MDCCCXCVIII — À MME DE CHARMOISY. — Ce qui rend une longue lettre inutile. — Avertissement paternel d’épargner davantage sa santé, et un peu moins « les moyens ».
• MDCCCXCIX — À L’ABBESSE DE PORT-ROYAL (Inédite). — Les nouvelles que le Saint attend. — Pourquoi il a « bien envie de revoir » la Mère de Chantal. — Salutations affectueuses à Mme Arnauld et à ses enfants.
• MCM — À LA MÈRE DE CHASTEL. — On peut recevoir une prétendante malgré une promesse de mariage. — Décision du Concile de Trente. — Les privilèges des fondatrices de Monastères devant Dieu et devant les hommes. — Exemple de la Sœur Lhuillier. — Raisons pour François de Sales de s’intéresser spécialement à Mlle de Pressins.
• MCMI — À DOM PIERRE DE SAINT-BERNARD (Inédite). — Un prédicateur qu’il ne faut pas « divertir » et qu’on salue sans vouloir de retour. — Image très gracieusement offerte.
• MCMII — À UNE PRÉTENDANTE DE LA VISITATION. — Le séjour de la montagne du Calvaire. — Dépouillement nécessaire de ceux qui l’habitent. — La robe du festin. — Laisser les appréhensions et les craintes, et se confier en Dieu. — Comment employer les bonnes inclinations naturelles.
• MCMIII — À LA MÈRE DE CHASTEL. — L’imperfection du motif de la part de la créature n’empêche pas la réalité de l’appel de Dieu. — Vocations citées dans l’Evangile et celles de quelques Saints. — C’est la suite et la persévérance qui témoignent de la bonté des dispositions. — Par quel moyen aider une âme que la nécessité et non l’attrait a conduite au monastère. — Avis prudent et sage pour des visites au parloir. — Laisser parler le monde comme il voudra de cette vocation. — La pensée du Fondateur sur une autre aspirante et sur une Supérieure
• MCMIV — Au PRINCE DE CARIGNAN. — Chrétien privilège accordé à la confrérie du Crucifix. — Le Saint intercède pour en faire bénéficier un galérien, père d’une nombreuse famille.
• MCMV — À UN GENTILHOMME. — Promesse de s’employer à la conclusion d’une affaire.
• MCMVI — À LA MÈRE DE BLONAY. — Quand on veut fonder un Monastère, il faut vouloir se conformer à l’esprit de l’Ordre qu’on appelle. — L’excellence de la vie intérieure à la Visitation. — Planter des figuiers si l’on veut des figues, et des oliviers si l’on veut des olives. — Quelles filles préfère le saint Fondateur. — Retour à Lyon de deux anciennes professes.
• MCMVII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Départ précipité d’une petite colonie de Religieuses. — Portrait de celles-ci. — Le document qu’elles emportent. — Une dame que le Saint aime particulièrement sans l’avoir jamais vue. — Occupations multipliées. — Messages rapides. — Vivre, travailler et se réjouir en Dieu.
• MCMVIII — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Nouvelle supplication pour Thonon et Rumilly.
• MCMIX — À LA MÈRE FAVRE. — Plusieurs lettres pour une même affaire. — La Mère Favre, après avoir établi le Monastère de Dijon, doit venir fonder celui de Chambéry. — Bonté de Dieu qui facilite la retraite de Mme de Dalet. — Conseils pour la visite canonique. — Avis différents, donnés par l’Evêque de Genève sous l’inspiration divine.
• MCMX — À LA SOEUR COMPAIN. — Préparation à la Supériorité. — La gardienne de la paix.
• MCMXI — À LA MÈRE FAVRE. — « Bonnes besoignes pour l’unique Mère et pour la grande Fille ».
• MCMXII — À LA MÈRE DE CHANTAL (Fragment inédit). — Des filles qui « font merveilles ». — Conseil que le Saint leur adresse.
• MCMXIII — Au PRINCE DE PIÉMONT. — La protection des convertis, premier but de la Sainte-Maison de Thonon. — Ce qu’il advient pour la pension annuelle due au sieur de Corsier ; moyen d’en faciliter le payement.
• MCMXIV — Au CARDINAL MAURICE DE SAVOIE (Inédite). — Misère et piété dignes d’être secourues.
• MCMXV — À LA MÈRE DE BEAUMONT. — Écrire courtement pour écrire souvent. — Deux Pères spirituels au Monastère de Paris. — Souhaits du cœur, et saluts paternels aux Soeurs de la Visitation et aux dames, filles spirituelles de François de Sales. — Famille de la Mère de Beaumont.
• MCMXVI — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Le Saint s’excuse de ne pouvoir passer à la cour avant de se rendre à Pignerol, au Chapitre général des Feuillants.
• MCMXVII — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Une commodité venue tout à propos. — Ce que l’Evêque de Genève va faire en Piémont. — Ordres qu’il donnera avant de partir.
• MCMXVIII — À M. FENOUILLET. — Pénitence sans coulpe. — Le prince Thomas à Annecy. — Mérite et vertus de son maître d’hôtel ; François de Sales le recommande à la bienveillance du destinataire.
• MCMXIX — À UNE DAME. — Regret et contentement d’une courte entrevue. — Marché céleste entre le Créateur et la créature. — Permission pour des Communions plus fréquentes. — Les larmes de Vendôme.
• MCMXX — Au CARDINAL LUDOVISI. — Une lettre arrivée quatre heures après la clôture du Chapitre général. — Ordre du Pape et difficulté de casser une élection canonique. — Moyen terme proposé par François de Sales.
• MCMXXI — Au CARDINAL CAFFARELLI-BORGHESE. — Fonctions épiscopales exercées à Pignerol par l’Evêque de Genève. — Le Chapitre des Feuillants. — Prochain voyage du Supérieur général à Rome.
• MCMXXII — Au CARDINAL BANDINI. — Une assemblée d’Anges et non d’hommes mortels. — Concours universel de suffrages. — Demande d’une continuation de bienveillance.
• MCMXXIII — Au CARDINAL MONTALTO. — Pourquoi François de Sales trouve que sa présence au milieu des Pères Feuillants était inutile. — Élection qui ne pouvait être meilleure. — Les traductions de D. Jean de Saint-François.
• MCMXXIV — Au CARDINAL LUDOVISI. — Compte-rendu du Chapitre général des Pères Feuillants. — Science, prudence et piété du Supérieur élu.
• MCMXXV — Au CARDINAL COBELLUZZI. — Union des esprits au Chapitre des Feuillants. — Une élection unanime ; regret qu’éprouve le Saint à ce sujet.
• MCMXXVI — À SA SAINTETÉ GRÉGOIRE XV. — Ce qui s’est fait au Chapitre général tenu à Pignerol. — Concorde parfaite qui y présida. — Le gage de la persévérance dans l’union des cœurs et des esprits. — Une question que l’Evêque de Genève n’a pas voulu trancher. — Son avis sur la réforme du Bréviaire cistercien; pourquoi il ne le fit pas prévaloir par un coup d’autorité.
  MINUTE DE LA LETTRE PRÉCÉDENTE
• MCMXXVII — À MME LE LOUP DE MONTFAN. — Les meilleures réponses. — Une véritable inspiration divine. — Quand Dieu parle, il ne faut pas contester, mais regarder l’Évangile et en suivre les maximes. — Ce dont la ferveur de Mme de Dalet devra se contenter. — Ses parents prendront soin de ses enfants. — Qualités qu’il faut joindre ensemble. — Condescendance et humilité du saint Evêque.
• MCMXXVIII — À LA COMTESSE DE DALET (Inédite). — Comment Mme de Dalet pourra contenter à la fois sa dévotion et sa mère. — Jugement sur des plaintes maternelles; à laquelle de ces plaintes le Saint a voulu répondre. — Promesse de lettre ; douce invitation à écrire aussi.
• MCMXXIX — À MGR DE SALES, SON FRÈRE. — Espérance de retour en Savoie. — Une affaire à considérer de nouveau. — La réforme de Sainte-Catherine. — Voyage qui devient inutile, grâce à l’intervention du Prince et du Pape.
• MCMXXX — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Passage de la Mère Favre de Montferrand à Dijon.
• MCMXXXI — À MSR DE SALES, SON FRÈRE. — Un désir de François de Sales. — Pourquoi il voudrait être « un peu en repos aux pieds de Nostre Seigneur ».
• MCMXXXII — À LA DUCHESSE DE MODÈNE. — Grande vertu des Infantes de Savoie. — Consolation que le Saint a trouvée dans leur société. — Une précieuse faveur reçue de l’Infante Françoise-Catherine.
• MCMXXXIII — AU CARDINAL LUDOVISI. — Deux Pères Feuillants en route pour Rome. — Prière de s’intéresser aux affaires qu’ils vont y traiter. — Départ pour Annecy.
• MCMXXXIV — À M. SANGUIN DE ROQUENCOURT. — Désir de l’Evêque de Genève de complaire au destinataire. — Son vouloir limité par son pouvoir. — À qui il appartiendra de résoudre la difficulté au sujet d’une aspirante à la Visitation. — Rien de secret dans les Constitutions de l’Institut; rien de cabalistique dans les paroles et les écrits du Fondateur. — La seule impuissance de méditer n’exclut pas du cloître. — Ce n’est pas sans raison ni pour fâcher le père que la Supérieure se décide à ne pas recevoir la fille
• MCMXXV — À LA MÈRE DE LA MARTINIÊRE (Inédite). — Réponse tardive. — Adoucissements que l’on peut donner à une veuve âgée retirée au monastère. — Consolations et difficultés. — Messages.
• MCMXXVI — À L’ABBESSE DE SAINTE-CATHERINE. — L’Abbesse a été avertie par François de Sales du désir de quelques-unes de ses Filles; quel était le sien pour la réforme. — « Les défauts qui arrivent en une bonne œuvre n’en gastent pas la bonté essentielle. » — Se garder d’aller contre la volonté de Dieu par intérêt propre. — Pourvu que le bien se fasse, il suffit.
• MCMXXVII — À LA MÈRE DE CHANTAL. — En quel cas permettre le changement de monastère. — Plusieurs affaires pénibles. — Mille écus que le Saint voudrait « au fond de la mer. » — Les effets du sens humain. — Ne pas recevoir des bienfaitrices qui exigent trop de conditions. — Mort de la présidente Brûlart et du cardinal de Retz. — La « bénédiction souverainement désirable. » — Souvenir affectueux pour les enfants de la Mère de Chantal.
• MCMXXVIII — À LA COMTESSE DE DALET. — Le chemin du cloître ouvert devant Mme de Dalet. — Fleurs et parfums qu’y jette la Providence. — À qui la comtesse laisse ses enfants. — C’est à Dieu de conduire sa fille à la vie religieuse. — Inconvénient d’entrer trop jeune au couvent. — Encouragement à suivre l’appel divin.
• MCMXXIX — À LA MÈRE DE MONTHOUX. — Conduite à tenir envers des personnes qui contredisent et contrarient. — Les Religieuses des différents Ordres se doivent estimer et aimer. — Pourquoi Satan hait particulièrement l’Institut de la Visitation.
• MCMXL — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Faveurs et consolations. — Éloge de deux belles âmes. — Un abus contre la clôture. — Haine du saint Evêque pour la sagesse humaine. — Des bienfaitrices peuvent être admises dans les monastères quand elles n’en veulent sortir que rarement. — Peut-on recevoir à la Visitation des pénitentes ? — Quelques fondations en projet. — Combattre le mal par le bien. — Faute qu’on ne doit jamais commettre.
• MCMXLI — À MME DE LA FLÉCHÈRE. — Le Saint enverra deux de ses Filles de la Visitation aux nouvelles Bernardines de Rumilly. — Ménagements à prendre avec l’Abbé de Tamié.
• MCMXLII — À MME DE BALLON. — Coup d’éperon à un courage qui défaille.
• MCMXLIII — Au PÈRE DE GERBAIS DE SONNAZ. — Prieurés donnés aux Pères de l’Oratoire de Rumilly. — Ce qu’il faut faire pour ne pas rendre inutile cette faveur de Son Altesse
• MCMXLIV — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Au mépris des ordres du prince, les prébendes vacantes de Contamine ont été attribuées à des Religieux de Cluny. — Monastère et discipline monacale en ruines. — Mesures à prendre pour remédier au mal.
• MCMXLV — À MME DE VALENCE (Inédite). — En ne s’attachant qu’à la volonté de Dieu, on se trouve bien partout, et partout l’on est en sûreté de conscience. — Deux visites en espérance.
• MCMXLVI — À M. DE MALARMAY DE LAURAY (Inédite). — Raison pour laquelle des lettres sont demeurées sans réponse. — Condoléances tardives. — Préparation à la mort.
• MCMXLVII — À LA COMTESSE DE ROSSILLON. — La douleur, pour être juste, doit être raisonnable. — À quoi nous oblige notre nom de mortels. — Réunion prochaine avec « nos trespassés. » — Un candidat à une cure recommandé par la destinataire. — Promesse de prières.
• MCMXLVIII — Au PÈRE DE BÉRULLE (Inédite). — État des choses à Rumilly pour l’établissement des Oratoriens. — Prière d’y envoyer incessamment deux Pères. — Un livre de M. de Bérulle ; ce que le Saint voudrait en rayer. — Fraternel et franc conseil.
• MCMXLIX — Au PRINCE DE CARIGNAN (Minute inédite). — Annecy foulé par les troupes. — Excès auxquels menacent de se livrer les soldats. — Supplication à Son Altesse pour le peuple malheureux.
• MCML — À LA MÈRE DE LA ROCHE. — Grâces divines qui se transformeront en « merveilles pour le bien de la sainte Église. » — Un accueil plein d’honneur et de confiance sera fait à l’Evêque d’Orléans. — Encouragement à l’amour de la souffrance.
• MCMLI — À LA MÈRE FAVRE. — Le Monastère de Dijon en progrès ; celui de Chambéry en préparation. — À quoi Dieu appelle la Mère Favre. — Elle doit le servir sans intérêt propre et avec une pleine confiance en sa providence.
• MCMLII — À LA MÈRE DE BALLON. — Un nom dont les Bernardines doivent se rendre dignes avant de l’adopter pour leur Congrégation.
• MCMLIII — Au PRINCE DE PIÉMONT. — Toujours la lutte entre Cluny et Thonon pour Contamine. — L’à-propos d’une assemblée devant le prince Thomas pour les affaires de la Sainte-Maison.
• MCMLIV — À LA MÈRE DE CHANTAL. — Projet d’itinéraire pour la Mère de Chantal ; désir du Fondateur qu’elle visite les nouvelles Maisons. — Pourquoi il ne peut écrire longuement. — Salutations.
• MCMLV — À M. DE CHATILLON. — Décision l’avant-veille d’un départ. — Maladie de M. de Blonay.
• MCMLVI — À LA MÈRE DE CHEVRON-VILLETTE. — Un secret de bonheur et de sainteté. — La dignité d’une Supérieure. — Avantage des Filles de la Visitation et danger des Monastères sans clôture.
• MCMLVII — Au PRÉSIDENT FAVRE (Inédite). — Recommandation pour une affaire pendante devant la Chambre des Comptes.
• MCMLVIII — À LA SOEUR DE BRÉCHARD. — Joie du Fondateur au sujet d’une élection. — Éloge de la nouvelle Supérieure.
• MCMLIX — À M. DE PEYZIEU (Inédite). — Passage trop rapide à Vienne ; espérance d’un prochain séjour plus prolongé. — Heureux mariage de François de Longecombe.
• MCMLX — À MME DE TOULONGEON. — Heureuse rencontre avec la Mère de Chantal. — Délicats conseils, tact parfait et largeur d’esprit du saint Directeur. — La pensée de la mort mêlée aux félicitations de bonheur.
• MCMLXI — À UNE DAME. — Bonheur de la solitude au pied du Crucifix. — Véhémente aspiration vers l’éternité ; mépris de ce monde et de ses grandeurs.
• MCMLXII — À LA MÈRE DE CHASTELLUX. — Désirs rendus plus ardents par la charge que la Providence a donnée à la Mère de Chastellux. — Le fondement de la prospérité spirituelle. — Confiance toujours plus grande.
• MCMLXIII — Au DUC DE BELLEGARDE. — Une œuvre de charité proposée au duc.
• MCMLXIV — À LA MÈRE DE MONTHOUX. — Messagère pleine de mérite et d’affection pour la destinataire. — Ferveur de la Soeur Emmanuelle de Monthoux. — Un ami du Monastère de Nevers.

APPENDICE

I. LETTRES ADRESSÉES À SAINT FRANÇOIS DE SALES PAR QUELQUES CORRESPONDANTS

• A — LETTRE DE LA MÈRE FAVRE 401

• B — LETTRE DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE 402

• C — LETTRES PATENTES DE CHARLES-EMMANUEL I^ER, DUC DE SAVOIE 403

• D — LETTRE DU CHANOINE ARTUS DE LIONNE 405

• E — LETTRE DE MONSIEUR JEAN-PIERRE CAMUS 406

• F — LETTRE DE M. JACQUES GALLEMAND 408

• G — LETTRE DE L’INFANTE ISABELLE DE SAVOIE 410

---

II. SUPPLIQUES ET LETTRES DE PRINCES ET AUTRES PERSONNAGES À DIFFÉRENTS DESTINATAIRES

• A — SUPPLIQUE À SA SAINTETÉ GRÉGOIRE XV 411

• B — SUPPLIQUE AU CARDINAL LUDOVIC LUDOVISI 413

• C — LETTRE DU PRINCE DE PIÉMONT AU PRINCE DE CARIGNAN 415

• D — LETTRE DES PROVISEURS DU COLLÈGE DE SAVOIE À LOUVAIN AUX ADMINISTRATEURS DE CELUI D’ANNECY 416

• E — LETTRE DU PRINCE DE CARIGNAN AUX MÊMES 417

• F — LETTRES DE VICTOR-AMÉDÉE, PRINCE DE PIÉMONT À L’ABBÉ PHILIBERT-ALEXANDRE SCAGLIA 419 

III.

NOTE CONCERNANT L’AUTOGRAPHE DE LA LETTRE DU 19 OCTOBRE 1621 À CHRISTINE DE FRANCE

Glossaire des locutions et des mots surannés

Index des correspondants et des principales notes biographiques et historiques de ce volume 

Table de correspondance de cette nouvelle édition avec les précédentes, et indication de la provenance des manuscrits.

Reference time period: 1700

S. Francesco di Sales, “Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 20 – Vol.10-Lettres“, Imprimerie J. Niérat, Annecy 1918.