S. Francesco di Sales – Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 19 – Vol.9-Lettres

Ce texte présente une analyse des lettres de François de Sales, Évêque de Genève, écrites entre août 1619 et décembre 1620. Riche en enseignements spirituels et historiques, ce corpus de 203 lettres (dont 38 inédites) illustre la profondeur de l’âme du saint et son influence dans la vie religieuse et politique de son temps. Malgré son humilité et son détachement du monde, François de Sales est très sollicité par les puissants, notamment lors du voyage de la princesse Christine de France vers la Savoie. Son esprit paisible et son sens de l’ordre lui permettent, en pleine effervescence de la cour, d’accomplir une intense activité pastorale. Loin d’être séduit par les honneurs, il garde les yeux tournés vers l’éternité, offrant un exemple de vertu dans un monde dominé par l’ambition et les intrigues.

TABLE DES MATIERES

MDXLI — À Mme de Lamoignon — Compassion pour une âme — Souhaits pieux
MDXLII — À l’Abbesse de Port-Royal — Cinq avis au sujet d’une confession générale — Par quel motif la faire — Se laisser à la Providence — Assurance d’union éternelle
MDXLIII — À Mme Le Nain de Crevant — Témoignage d’affection et souhaits de perfection spirituelle
MDXLIV — À la Mère de Chantal — Recommandations à une convalescente — Saint Bernard prêché par lui-même — Une nièce de Mme Amelot, prétendante de la Visitation
MDXLV — À une dame — La courte durée des séparations faites par la mort — Contemplation de Jésus et de Marie sur le Calvaire — Une mère dépouillée de son plus précieux vêtement
MDXLVI — À l’Abbesse de Port-Royal — Joyeux retour d’un petit voyage — Une amitié qui commence — Dans quel esprit la Mère Arnauld doit servir Dieu
MDXLVII — À une dame de Paris — Faire courtemment les exercices de piété, et avec un maintien digne de Dieu — La pensée de l’éternité, souveraine consolation ici-bas — Protestation d’invariable souvenir
MDXLVIII — À une demoiselle de Paris — Les adieux d’un Saint — Béatitude de l’âme qui n’est qu’à Dieu ; ce qu’elle cherche et ce qu’elle veut
MDXLIX — À une religieuse — Garder la paix sans se troubler de la variété des sentiments intérieurs — Le monastère, « académie de la correction, hôpital le malades spirituels » — Remède contre la crainte des esprits. — Souvenir de jeu nesse de François de Sales. — Pourquoi les tén èbres et la solitude de la nuit lu i sont devenues dé licie uses
MDL — À l’Abbesse de Port-Royal — Le Saint quitte Paris — Réponse aux appréhensions sur l’avenir — Ne pas examiner son oraison d’une manière curieuse — La patience « parmi les niaiseries et enfances » du prochain — Un châtiment miséricordieux de la Providence divine — Ce que Dieu unit est inséparable
MDLI — À Mmes de Villeneuve et de Frouville — Une seule lettre pour deux sœurs — Combien salutaire l’union des cœurs et des âmes — Les abeilles spirituelles dans leurs ruches — Assurance de perpétuel et affectueux dévouement
MDLII — À la Mère de Chantal — Fatigué du voyage, l’Évêque envoie des lettres à distribuer — Itinéraire — Les prétendants du monde et les prétendantes au Ciel
MDLIII — À l’Abbesse de Port-Royal — Le retour à Maubuisson de la Mère Arnauld ; affectueuse sollicitude de François de Sales — Ses sentiments au milieu des faveurs de la cour — Abeilles et guêpes — Salutations paternelles
MDLIV — À la Sous-prieure du Carmel d’Amiens (Inédite) — Joie de l’Évêque de Genève d’avoir revu deux des filles de Mme Acarie ; regret de n’avoir pu visiter la troisième, au Carmel d’Amiens
MDLV — À l’Abbesse de Port-Royal — Intime union que l’éloignement resserre de plus en plus — Un père chrétiennement résigné — Attendrissement du Saint sur la maladie de deux de ses filles spirituelles ; prière qu’il adresse à Dieu
MDLVI — À Mme Le Maistre — Les faveurs de l’Époux divin — Éloge de Robert Arnauld — Le martyre de saint Maurice ; le martyre du cœur — « Tintamarres et presse » qui empêchent le Saint d’écrire à son gré
MDLVII — À M. Antoine Arnauld — Consolations sur plusieurs afflictions — De quoi nous devons remercier Dieu — Modérer son travail «à mesure que le tems amoindrit les forces»
MDLVIII — À la Mère de Chantal (Inédite) — L’hôte de l’Évêque de Genève à Bourges — Lettres du Saint et de la Sainte trop lentes à parvenir — Début des tracasseries au sujet du mariage de M. de Foras — La courte consolation des Sœurs de Moulins — Pourquoi François de Sales n’écrit pas longuement
MDLIX — À la Mère Rosset — Quelque chose qui est « demeuré sur le cœur » du Saint — Un métier plus difficile que celui de reprendre. — Ne pas être prom pte à prom ettre, mais
agir avec conseil. — O btenir à la fois le respect et l ’amour de ses inférieurs. — La douceur ne doit point ressembler à la timidité
MDLX — À la Mère de Chantal (Inédite) — Pourquoi François de Sales n’a pu voir à souhait Mme de Villesavin — Témoignages d’estime qu’il a reçus de la Reine mère — Les Prélats de la cour et les bons propos de l’Évêque de Luçon — On cherche à retenir le Saint en France ; ses sentiments à ce sujet — Projet d’itinéraire — Heureuses rencontres à Tours et à Bourges — Ce qu’on perd à la cour — De quoi on blâme la Mère Anne-Marie Rosset ; conseils que lui a donnés le saint Fondateur — La future fondation d’Orléans et les aversions de Mgr Frémyot — Nouvelles du Monastère de Moulins où Mme du Tertre « exerce sa vanité fort honnorablement »
MDLXI — À la Sœur de la Roche — Réponse au sujet d’un délai pour la profession d’une Novice
MDLXII — À Mgr Camus — Deux amis qui n’ont pu se dire adieu, ni se rencontrer en chemin — Le « nid » de l’Évêque de Genève bien loin de l’« aymable Paris » de l’Évêque de Belley — Pourquoi les PP. Capucins sont plus propres à faire le bien dans le diocèse de Mgr Camus — Messages d’honneur et d’affection
MDLXIII — À la Mère de Chantal — L’unique ambition du grand Aumônier de Christine de France — Pourquoi il méprise la cour
MDLXIV — À l’Abbesse de Port-Royal — Comment se rassurer au milieu des inclinations mauvaises de la nature — Exemple de saint Paul — L’inconstance de notre âme ; ce qui doit y demeurer stable — Manière de combattre les tentations d’affectation — Conséquences des fautes vénielles — Être juste envers soi-même — Le danger des austérités indiscrètes
MDLXV — À la Mère de Chantal — Une Communauté fervente, sous une Supérieure très sainte mais plus propre à converser avec Dieu qu’avec les hommes
MDLXVI — À M. de Blonay (Inédite) — Inépuisable condescendance et sainte fermeté de François de Sales
MDLXVII — Au Prince de Piémont — Infraction aux désirs et aux ordres de Son Altesse pour les prébendes de Contamine — Lettres obtenues subrepticement — Prière de faire connaître la véritable volonté du duc de Savoie
MDLXVIII — Au Prieur et aux Religieux du Monastère de Sixt — Aimable salut de retour — Tentation de désunion au Monastère de Sixt — Ce qu’elle empêchera si elle prévaut
MDLXIX — À la Mère de Chantal — Le rassasiement des affamés de justice — Un enseignement de saint Paul que l’Évêque de Genève veut mettre en pratique — Dans quelle mesure il tient à sa réputation
MDLXX — À la Présidente Amelot (Fragment inédit) — Prédiction du Fondateur sur l’Ordre de la Visitation
MDLXXI — À une Demoiselle de Paris — L’accomplissement d’une promesse — Une « avette parmi les toiles des araignées » — Ce que souhaite le Saint à sa correspondante, au souvenir de leurs adieux
MDLXXII — À une Dame — Maladie et affliction du cœur — Petit ange envolé au Ciel — Les richesses que nous amassons ici-bas — Être à Dieu toujours
MDLXXIII — Au Comte de Viry (Inédite) — Ce qui reste à faire pour permettre la célébration d’un mariage
MDLXXIV — À Mme de La Fléchère (Inédite) — Comment le Saint occupera ses rares loisirs jusqu’aux fêtes — Le futur mariage de Mme de la Croix
MDLXXV — À M. de Montholon — Douces plaintes et légitimes excuses — Quelle coopération l’Évêque de Genève a donnée au mariage de M. de Foras
MDLXXVI — À un Gentilhomme — Ce qui attriste le Saint dans les blâmes faits contre lui — La seule cause de ses fautes — Pourquoi il voudrait regagner « la bonne grâce » de ses adversaires
MDLXXVII — À Mgr Camus — Quelle part l’Évêque de Genève prend au deuil de son ami — Éloge de M. Camus de Saint-Bonnet et de sa famille — Surcroît d’affliction pour le Saint au sujet de ce trépas — Explication loyale sur le mariage de M. de Foras — Le mécontentement injuste de M. de Montholon
MDLXXVIII — À la Mère de Chantal — Envoi de lettres ouvertes — Ce qu’il faut faire de celle adressée à M. de Montholon — Indifférence du Saint dans « la tempeste et la bonace » — L’exemple de saint Joseph — Doux reproche à la Mère de Chantal — Le prédicateur de l’Avent — Des âmes un peu trop empressées au bien — Messages
MDLXXIX — À l’Abbesse de Port-Royal — Un Père qui connaît bien sa fille — Les cerisiers et les palmiers — Regard compatissant sur les faiblesses humaines le jour remettre son coeur « en posture d’humilité. »> — La volonté du saint Evêque « suivante » de celle de Dieu. — Deux âmes en péril. — Encouragement à une affligée. — Difficultés suscitées
au bien. — Une des joies du Ciel
MDLXXX — Au Chanoine de Sales, son frère — Vieilles lettres qui attendaient un porteur — Les futurs aumôniers de Madame — Quelques nouvelles — Un Mémoire à présenter au prince de Piémont — Projet d’union d’un bénéfice au Chapitre de Genève — Des jaloux auxquels il faut répondre par des bienfaits — Commissions, recommandations et messages
MDLXXXI — Au Prince de Piémont — Requête au nom d’un Monastère qui fleurit « en véritable dévotion » — Un Mémoire dont la lecture n’est pas « hors de saison » pendant les fêtes de Noël
MDLXXXII — À une Religieuse de la Visitation — Comment accueillir l’aimable « petit Jésus » — Une de ses larmes sur notre cœur — Troupe de bergères offrant leur plus bel agneau au divin Enfant
MDLXXXIII — À Mme du Tertre — Les larmes de la nature sur la séparation du monde — Compassion et espérance — Respect du Saint pour l’action de Dieu dans les âmes — Sacrifice de « poudres » et de « papiers dorés » — Confidence paternelle — Coups de rasoir divins — Avis sur des choses quelque peu superstitieuses et sur les visites — Les conversations de l’Évêque de Genève après son sacre
MDLXXXIV — À la Sœur de Blonay — Vin heureusement mêlé de baume — Un zèle « tout bon » qui avait besoin d’être purifié — Regard sur l’Enfant de Bethléem — À qui appartiennent la joie et la paix — La condition suffisante pour recevoir le divin Nouveau-né
MDLXXXV — À M. de Quoex — Démarches infructueuses en vue d’obtenir un accommodement entre deux parties
MDLXXXVI — À Mme de La Fléchère — Que faut-il pour devenir une vraie fille de la Visitation
MDLXXXVII — À la Mère de Chastel — Mourir à soi pour vivre à Dieu — Abandon à la Providence
MDLXXXVIII — À Mme de Thou — Un bien inestimable — Pourquoi le saint Évêque est « beaucoup » Père de la Novice — Humilité, obéissance et joie
MDLXXIX — À une Religieuse de la Visitation — Ingénieuse interprétation d’un texte de l’Écriture — Le sang de Jésus marquant l’entrée de l’année nouvelle — Comment rendre les nôtres fertiles — Transformation de l’âme — Pourquoi Dieu nous laisse des imperfections
MDXC — À M. du Conseil de la Sainte-Maison de Thonon (Inédite) — Recommandation en faveur d’un ancien converti
MDXCI — À la Mère de Chantal — L’Évêque de Genève roi de la fève à la Visitation d’Annecy — Préparation à un « renouvellement extraordinaire » — Bonne correction à une âme opiniâtre — Science acquise à la cour par Jean-François de Sales ; honneurs qu’il y reçoit — Protecteur d’année ; pourquoi le Saint aime la pauvreté
MDXCII — À l’Abbesse de Port-Royal — À quoi faut-il employer la nouvelle année — La Mère Angélique aux pieds de l’Enfant de Bethléem ; l’abeille autour de son roi
MDXCIII — À la Mère de Chastel — Intentions en matière de préséance — L’Évêque de Genève officiant ou prédicateur à plusieurs réceptions de Religieuses à Paris — Mieux vaut avoir mille écus par une voie de douceur que douze cents en disputant — Préférer l’obéissance au jeûne — L’opiniâtreté d’une tentation — Bonheur de la pauvreté — Quelles dispositions porter à la sainte Table
MDXCIV — Au Père Dominique de Chambéry (Inédite) — Permission demandée pour un voyage du Frère Adrien des Echalles — Quand les vocations extraordinaires doivent-elles être estimées — Regrets sur le décès du Père Constantin — Réponse de l’Évêque de Belley au sujet des Capucins
MDXCV — À la Mère de Chastel — Manière douce et tranquille de rejeter l’amour-propre — La gloire de l’abjection — Chimères, contradictions et extravagances d’une tentation — Comment aider à la combattre et à en triompher
MDXCVI — À la Sœur de Gérard — Les solitaires que Dieu n’aime pas et avec lesquels Il ne veut point d’union — Exemple d’obéissance de saint Siméon Stylite — Marques de l’inspiration — Énergiques conseils
MDXCVII — À un Oncle — Double affliction en un trépas — Se consoler sur le départ des nôtres et sur les circonstances de ce départ, par la raison et par la foi — Miséricorde de Dieu a peut-être employé le feu d’ici-bas pour épargner à une âme celui du Purgatoire
MDXCIII — Au Comte de Yiry — Respectueuse et ferme remontrance au sujet d’un mariage contracté sans la dispense nécessaire
MDXCIX — À la Princesse de Piémont — François de Sales célèbre le jour deux fois heureux où Dieu donna une princesse, à la France, par sa naissance, à la Savoie, par son mariage — Les vœux et les prières du grand Aumônier de Christine
MDC — Au Duc de Bellegarde — Pourquoi l’Évêque de Genève réitère sa recommandation en faveur des Pères Barnabites
MDCI — À M. de Quoex — Noble désintéressement du Saint — Ce qu’il ne peut trouver supportable — Les droits légitimes seront respectés ; mais l’Évêque ne peut ni ne veut céder les siens — Recours au Sénat pour « faire faire place » à son autorité
MDCII — À Mère Camus — Mesure de réputation que l’Évêque de Genève ambitionne
MDCIII — À Mme de La Fléchère — Un « petit cœur » où le Saint veut loger lui-même l’Hôte divin
MDCIV — À l’Abbesse de Port-Royal — Nouvelles de la mort de M. Arnauld et de la résignation des siens, données par la Mère de Chantal au Saint Évêque — Notre cœur, tiré « pièce après pièce » vers Dieu — Paternelle sollicitude pour les enfants du défunt — La réforme de l’extérieur servant à celle de l’intérieur — Comment combattre les pensées de vanité — Faire toutes choses « tout bellement », et ne pas se mettre en peine des saillies sans volonté — Douce et gracieuse plaisanterie sur une « petite niaiserie » — La discrétion du Directeur — Conseils pour l’oraison — Spécial intérêt pour Mme Le Maistre
MDCV — À Mme Ruisselet (Inédite) — Raison d’une lettre particulière à la destinataire — Souhaits de bénédictions — Deux chères vertus, nées de la confiance en Dieu
MDCVI — À la Mère de Chastel — Influence du mal physique sur le moral — Une crainte du Saint Fondateur — Décision en faveur d’une infirme — Regarder Dieu et non ses propres imperfections — Ce que François de Sales apprit à la cour — Fondations en France
MDCVII — À M. de Malarmay de Lauray — La chose la plus agréable et salutaire en ce monde — Affection paternelle et filiale entre l’Évêque de Genève et Mme de Rossillon Rem erciem ents pour un présent. — Une amie de l’Abbesse de Baume. — Saint adieu
MDCVIII — Au Baron de Rûchefort — Heureuse naissance d’un petit-neveu de saint Bernard de Menthon — Une pauvre femme pour laquelle on a trouvé un logis — La retraite à Talloires de Benoît de Chevron; soupçons de sa mère contre l’Évêque de Genève
MDCIX — Au Chanoine de Sales, son frère (Inédite) — Vent en poupe et faveurs princières — Démarches à Rome — François de Sales voudrait savoir à quoi Son Altesse désire l’employer — Trois sortes de gens qui ne témoignent pas de joie de la promotion de Jean-François à la coadjutorerie — Ceux qui s’en réjouissent
MDCX — À M. Jarcellat-Beybin (Inédite) — Prière de s’intéresser à l’affaire de la coadjutorerie de Jean-François de Sales qui doit se traiter en Cour de Rome
MDCXI — À Mme de Granieu — Deux mots seulement à la destinataire, pour avoir le temps d’écrire à d’autres — Humilité et patience — M. de Boisy, évêque — À quoi François de Sales emploi son loisir
MDCXII — À Mme de Veyssilieu — Double raison pour le Saint d’aimer une postulante — Confiance en Dieu, et nous ne serons pas confondus
MDCXIII — À Mme de Jomaron (Inédite) — La consolation d’une paternité spirituelle — « Trois vertus colombines que Jésus-Christ recherche en ses amantes » — Surcharge de correspondance
MDCXIV — À la Mère de Chastel — Prochaine entrée au noviciat d’une sœur de la Mère de Chastel — Le bon cœur de M. d’Ulme; ce qu’il voudrait savoir
MDCXV — À la Mère Favre — Comment entendre un « document » du saint Fondateur — Avantages du Directoire spirituel; où conduisent ses multiples exercices — Conseils à la Maîtresse des novices
MDCXVI — Au Baron de La Tournette — Un vieil ami de M. de Boisy — Concurrents pour la chapelle Sainte-Catherine; pourquoi le Saint ne peut favoriser le fils du destinataire
MDCXVII — À la Sœur de la Roche — Conseils au sujet d’une malade
MDCXVIII — À la Mère de Chantal — Heureuse nomination de Jean-François de Sales à la coadjutorerie de l’évêché de Genève — Ce que fait la vieillesse dans le cœur et dans l’âme du Saint — Ses pensées sur les projets qu’on forme pour lui Paris. — Sollicitude pour l’avenir de Françoise de Chantai. — L’abandon à Dieu au m ilieu des « douleurs intérieures et extérieures. » — Perplexité sans affliction. — Messages affectueux. — « M. Vincent, » bon conseiller
MDCXIX — À un Gentilhomme (Fragment inédit) — Reconnaissance pour de bons offices
MDCXX — À une Religieuse de l’Abbaye de Sainte-Catherine — Le cadran exposé au soleil — Cri de guerre de la volonté — Un prédicateur de Carême qui réclame des prières — La pensée du Saint sur la clôture de l’abbaye de Sainte-Catherine — Son dévouement et son dégagement
MDCXXI — À un Religieux de la Compagnie de Jésus (Inédite) — La vocation de M. de Sonnaz — Une âme « parfaitement bonne », mais qui a besoin de réfléchir encore — Excellente chose d’affranchir le collège de Chambéry des trésoriers et financiers; comment y arriver
MDCXXII — Au Duc de Savoie — Reconnaissance impuissante à s’exprimer
MDCXXIII — Au Prince de Piémont — Délicat remerciement pour la nomination de Jean-François de Sales comme coadjuteur
MDCXXIV — À la Princesse de Piémont — Les faveurs considérées en ceux qui les donnent et en ceux qui les reçoivent — Ce que la princesse a dû voir dans le cœur de François de Sales et dans celui de son frère
MDCXXV — À l’Abbesse de Sainte-Claire d’Évian (Inédite) — Les Clarisses d’Évian en inquiétude sur un prétendu départ du saint Évêque — Voyage très assuré que celui-ci recommande à leurs prières
MDCXXVI — Au Président de Tardy — Bon droit des Religieux de Sixt et grande misère des habitants du pays
MDCXXVII — À M. Montenet — Une promesse fidèlement tenue — Réciprocité d’honneur et d’affection
MDCXXVIII — À M. de Blonay — Suspendre une nomination jusqu’à l’arrivée d’un Bref de Rome — Regrets du départ d’un ecclésiastique
MDCXXIX — À la Mère Rosset — Décision au sujet de la réception d’une Sœur — Le Fondateur révise les Règles de son Ordre
MDCXXX — À la Mère Favre — Accablement d’affaires — Lettres recommandées — Nombreuses demandes de fondations de la Visitation — Où trouver des filles ? Confiance en Dieu
MDCXXXI — À la Mère de Chantal — La coadjutorerie de Jean-François de Sales est uniquement l’œuvre de Dieu
MDCXXXII — À un ami (Fragment inédit) — Un mot de l’âme du Saint
MDCXXXIII — À Mme Du Tertre — La mue du serpent; sa transformation en colombe — Ne pas regarder en arrière — Condescendance et humilité du Fondateur — Suivre les inspirations d’En-haut et laisser faire à Dieu — Quel soin il faut avoir de la créature nouvelle, née du Saint-Esprit
MDCXXXIV — À la Mère de Chastel (Inédite) — Des raisons qui ne satisfont pas l’esprit de François de Sales — Les prétentions de M. d’Ulme — On ne peut lier la liberté pour le choix ou le changement des Pères spirituels — Salutations affectueuses — Désistement de Supérieures pour de nombreuses fondations
MDCXXXV — À M. de Foras — Délicatesse dans le silence — L’ordinaire méthode de la Providence divine — Véritable marque de la bénédiction de Dieu sur un mariage — Conserver son bonheur et laisser parler le monde
MDCXXXVI — À Mme de Villesavin (Inédite) — La préface d’une grande lettre — Quelle est la meilleure marque de la dilection de Dieu pour ses enfants — Salutations à une petite fille
MDCXXXVII — À la Duchesse de Nemours — Trois requêtes renouvelées; appel à la bonté, à la justice, à la piété du duc et de la duchesse de Nemours
MDCXXXVIII — À la Chanoine Germonio (Inédite) — Envoi des saintes Huiles
MDCXXXIX — À la Chanoine de Sales, son frère — Avis du Saint sur une affaire embarrassante — Envoi de lettres et promesse d’écrire bientôt
MDCXL — À Cardinal Bûrromeo — Excuse pour un remerciement tardif — Des Pères Barnabites en route pour Milan
MDCXLI — Au Général des Barnabites — Le Saint prie le Général de renvoyer à Annecy deux Pères Barnabites et de leur en adjoindre un troisième d’âge vénérable
MDCXLII — À la Mère de Chantal — Nouvelles de l’âme de François de Sales — Ses lumières sur les maximes évangéliques et sur la prudence humaine — M. de Boisy à la cour — Les affaires et la santé de Mme de la Fléchère
MDCXLIII — À M. de Quoex — Débats au sujet de la nomination à une cure — Un accommodement des Ermites du Mont-Voiron procuré par les délégués de l’Évêque de Genève
MDCXLIV — À Mme de Valfin (Inédite) — Une forte et tendre affection p a tern elle et filia le. — Incertitude du Saint sur l’avenir. — L’enfant suspendu au col de la Providence.
MDCXLV — À la Mère de Chantal — Quatre objections au projet de fixer l’Évêque de Genève en France. — Son désir de demeurer attaché à son Église. — Ce qui vaut mieux pour lui qu’un chapeau de cardinal. — Point de népotisme. — Voyage probable à Rome.
MDCXLVI — À l’Abbesse de Port-Royal — Les fautes involontaires n’empêchent pas la marche vers la perfection. — Vraie cause du mal chez la Mère Arnauld. — Comment modérer sa promptitude. — Ne point se dépiter contre soi-même, mais être enfant en humilité. — Un nouveau saint Paul, intercesseur pour Onésime.
MDCXLVII — À la Mère Favre — Avis sur un voyage ; la fondation de Turin. — Quelle doit être la durée du noviciat; quand on peut le prolonger. — Établissement de la Visitation en Auvergne. — Pourquoi François de Sales est empêché d’aller prêcher à Lyon.
MDCXLVIII — À la Mère de Chastel — À quelles conditions on peut recevoir à la Visitation des aspirantes qui n’ont pas encore l’âge d’entrer au noviciat. — L’habit qu’il faut leur donner. — Rester indifférente sur le choix que font les postulantes d’une Maison ou d’une autre. — Bien que les Sœurs ne récitent que le petit Office, il est bon de maintenir le rang des Associées. — Profiter de nos mouvements imparfaits pour nous humilier.
MDCXLIX — À M. Drujon — La nomination au prieuré de Ripaille, désormais au pouvoir du saint Évêque. — Son double avantage. — Prière d’avoir soin de papiers importants pour cette affaire.
MDCL — Aux Ermites du Mont-Voiron (Fragment inédit) — La charité. — Souhait.
MDCLI — À Mme de la Fléchère — Un tracas qui empêche de recevoir des consolations et d’en donner. — Petites contestations. — Le seul souci que nous devons avoir. — Désir de mettre fin à un procès.
MDCLII — À la Mère Favre — Bénédictions divines promises à la Sœur de Blonay.
MDCLIII — Au Marquis de Lans (Minute inédite) — Une adresse erronée. — Nouvelle nomination faite par le marquis de Lans.
MDCLIV — À une religieuse — L’entrée dans la voie de la vraie dévotion et le secret pour y persévérer. — Préparation à la fête de la Pentecôte. — Le vin du Ciel, et le pain de la terre
MDCV — À Mlle Lhuillier de Frouville — Fâcheuse affaire terminée. — Que fera la destinataire de sa liberté ? — Impossibilité de demeurer dans l’état où elle est. — Les périls et les mortifications du mariage. — Douce violence que le Saint doit faire à sa fille spirituelle. — Ce qu’est la vie religieuse. — Réponse aux plaintes et aux appréhensions de la nature.
MDCVI — À M. de Pignier de Fontany (Fragment inédit) — Prière au destinataire de régler les affaires qui retardent la profession de sa sœur.
MDCVII — À M. de Foras — Permutation probable de François de Sales et de son frère. — Un esprit qui aurait besoin de mûrir. — Annonce d’une lettre à la Mère de Chantal.
MDCVIII — À la Chanoine de Sales, son frère — Double raison de rendre service à M. Roero. — Un canonicat prochainement vacant. — Les talents et qualités d’un futur aumônier de Mme Royale. — Incapacité de beaucoup de prétendants à ce poste. — Comment faire réussir un désir de M. et de Mme de Cornillon. — En vieux et victorieux. — Une réponse embarrassante. — Affaires de Ripaille et de la Sainte-Maison. — Coupable qui ne veut pas reconnaître ses torts. — Désir de François de Sales de favoriser les prétentions de M. de Longecombe ; difficultés qu’il y rencontre. — Quelques nouvelles.
MDCIX — À Duc de Savoie — À quoi employer les prébendes de Contamine.
MDCX — À la Comtesse de Rossillon (Inédite) — Une supplication que la destinataire est priée d’appuyer. — La vocation à l’état ecclésiastique doit procéder de libre volonté.
MDCXI — À la Chanoine de Sales, son frère (Inédite) — Contradictions au sujet des Bulles du futur Évêque de Chalcédoine. — Pourquoi le Saint n’a pu accepter de prêcher le Carême à Lyon. — Salutations et nouvelles. — Quelqu’un qui veut être en voyage de Rome pour entretenir à loisir François de Sales.
MDCXII — À la Mère de Bréchard — Prochain départ de quelques Sœurs pour Moulins, Paris, Orléans. — Une lettre qui mettrait l’Évêque “bien en peine.” — Avis sur les Règles de saint Augustin. — Les monastères des Filles de la Visitation en voyage. — On ne peut faire la Profession avant la fin de l’année du noviciat.
MDCXIII — À Mme des Goffiers — Perplexité au sujet d’une âme. — L es tendances d’esp rit et de caractère qui lui rendraient périlleux le séjour dans le monde; aversion quil’éloigne de la vie religieuse. — Quel état mito yenelle peut em brasser. — Souvenir attristé d’un temps de ferveur. — Les procès, « très mauvaise occupation. » — Etre pauvre plutôt que de s’enrichir par cette voie
MDCLXIV — Au Chanoine de Sales, son frère. — Entreprise à l’avantage de Son Altesse, proposée par Louis de Sales. — Comment préparer doucement la réalisation du projet d’Antoine Favre pour son fils. — Les qualités du président de la Valbonne. — Nouveau prétendant à la charge d’aumônier de la princesse de Piémont. — Bien qui résulterait de l’élection de Jean-François au doyenné de Notre-Dame. — Cinq cents écus qu’on n’arrive pas à retirer. — Le Monastère de Turin et les fondations de France. — Une traduction de Philothée. — Grande alarme parmi les Religieuses non réformées du diocèse de Genève. — Prédicateur de grandissime talent.
MDCLXV — À M. Rousselet. — Affaires recommandées au duc de Nemours et dont l’Évêque de Genève espère bonne issue. — Le marquis de Lans outrepassant ses pouvoirs. — Louis de Sales, gardien du château d’Annecy. — Ce qui rend inutile l’intervention du Saint en faveur d’une Novice. — Commissions affectueuses.
MDCLXVI — À la Mère de Chantal. — L’excellence et les effets du don surnaturel d’intelligence. — Quel don le complète.
MDCLXVII — À la Mère de Chastel. — Préparation d’une pieuse caravane pour la France. — Une âme fortement attachée aux choses intérieures a quelquefois de la peine à se rendre attentive aux extérieures. — Quelques conseils pratiques. — Le livre de la Volonté de Dieu, et le danger de l’imagination jointe à l’amour-propre. — Plusieurs décisions pour la clôture, non encore établie au Monastère de Grenoble. — Aimable mot sur la sœur de la destinataire. — Supprimer les réflexions, les examens inquiets, et marcher avec confiance et abandon. — Pourquoi cette lettre ne part qu’après coup. — Encore un mot de paix.
MDCLXVIII — À Mme de Granieu. — Providentiel mélange des douceurs parmi les amertumes. — « Petite prise » inopinée entre l’Official et un ordinand. — Une mortification pour les Sœurs qui s’en vont en France. — Trois lois « pour ne point pécher en la chasse. » — L’amitié des enfants de Dieu.
MDCLXIX — Au Prince de Piémont. — Un projet concernant Genève. — Prière d’écouter favorablement le porteur.
MDCLXX — À l’Abbesse de Baume-les-Dames. — Un pieux dessein du marquis de Lullin, non réalisé. — Combien important de se préparer de bonne heure à la mort. — Espérance déçue du saint Évêque. — Pourquoi il se réjouit de la nomination de son frère.
MDCLXXI — À Mme de Villeneuve. — Tendresse surnaturelle et paternelle. — Réponses à des cas de conscience.
MDCLXXII — À la Mère de Chantal. — La Sœur d’Avise jointe à la petite troupe des partantes. — Élection d’une Assistante-commise au Monastère d’Annecy. — « Loup par nature, mais brebis par grâce. » — Deux lettres que la Mère de Chantal pourra confronter plus tard. — Le formulaire de la Profession chez les Bénédictins et à la Visitation. — Éloge de Mme de Herse et de la comtesse de Fiesque. — Messages affectueux pour plusieurs filles spirituelles du Saint. — Mgr de Belley à Annecy. — Zèle et miséricorde de François de Sales pour une âme.
MDCLXXIII — Au Prince du Piémont. — Un dessein recommandé à l’attention du prince.
MDCLXXIV — À l’Abbesse de Port-Royal. — M. Michel député pour une visite. — Il n’y a rien à craindre des misères spirituelles non aimées. — Une fille du monastère de la croix et volonté de Dieu.
MDCLXXV — À la Présidente de Herse. — Une religieuse « protestation » avant un « petit mot de liberté et de franchise. » — Silence réciproque du Père et de la fille. — Pourquoi l’Évêque ne l’a pas rompu. — Le gémissement de saint Paul. — Se résigner à sentir les attaques de l’amour-propre, mais n’y point consentir. — Où se réfugie la vraie indifférence. — Que faire après une chute. — Un charmant filleul de François de Sales ; ce que son parrain en attend.
MDCLXXVI — À Mgr Maraldi. — Le décanat de Saint-Germain l’Auxerrois offert à l’Évêque de Belley. — Pourquoi il ne peut l’accepter. — Exposé des raisons qui rendent une dispense légitime et nécessaire. — Un diocèse bien disproportionné à la valeur de son pasteur.
MDCLXXVII — À une Religieuse de la Visitation. — L’humilité, réparatrice de nos imperfections. — Vertus à pratiquer pour s’unir parfaitement à Dieu.
MDCLXXVIII — À Mme de Granieu. — Retour de la Mère de Chastel à Grenoble. — La commission dont l’avait chargée Mme de Granieu. — Pourquoi le Saint, malgré son désir, n’a pu y répondre. — Sa fidélité aux âmes. — Espérance d’un revoir.
MDCLXXIX — À la Mère Favre. — Lettre à l’Évêque de Clermont et humilité de l’Evêque de Genève. — Perpétuels délais pour la fondation de Turin. — La Mère de Chastel à Annecy. — Amis du Saint en Auvergne. — Nouvelles de famille
MDCLXXX — Au Père Rigaud. — Repos en l’amitié ; sainte armure, invincible confiance.
MDCLXXXI — À MM. du Conseil de la Sainte-Maison de Thonon (Inédite). — La Bulle de fondation de la Sainte-Maison oblige ses ecclésiastiques à la Règle de l’Oratoire. — Moyen nécessaire pour mettre cette condition en vigueur. — Volonté du Prince, ordonnance de l’Évêque. — Projet d’un voyage de François de Sales à Thonon.
MDCLXXXII — À la Mère de Bréchard. — Difficulté pour la fondation de Nevers ; d’où elle vient et le cas qu’il faut en faire. — L’avis du Saint sur l’emploi des personnes et de l’argent. — Des entreprises « merveilleusement fascheuses ; » les supporter, les porter, et les aimer. — Vouloir servir Dieu, sans s’attacher aux moyens de le servir. — Les contradictions, présage de succès. — Une béatitude.
MDCLXXXIII — À la Mère de Chantal. — Grandes lettres à Moulins pour l’affaire de Nevers. — Le titre épiscopal de M. de Boisy. — Souhaits de bénédictions sur des cœurs aimés.
MDCLXXXIV — À Mme du Tertre. — Un témoignage que la destinataire doit rendre en faveur de la vérité. — Désintéressement de l’Évêque de Genève. — Les désirs de M. et de Mme de Saint-Géran et d’autres personnes de Moulins. — Comment le vœu de Mme du Tertre en faveur de Nevers devra être exécuté. — Félicitations sur ses progrès dans la piété.
MDCLXXXV — À M. de Palierne. — Pourquoi François de Sales a choisi le monastère de Moulins pour la retraite de Mme du Tertre. — Ce qu’il apprit par une de ses lettres. — Affaire où il n’y a nulle sorte d’injustice. — Silence discret du Saint sur un « advis de conscience. » — L’abjection que la Mère de Bréchard devra porter en patience.
MDCLXXXVI — À Mgr de Sales, son frère (Inédite). — L’inconvenance de la proximité d’une étable et d’une église. — Moyens à prendre pour y remédier.
MDCLXXXVII — À la Mère de Chastel. — Heureuse disposition de la Providence. — Un nouvel Évêque à Grenoble ; ce qu’il faudra faire avec lui. — Petite tentation filiale de la Mère de Chastel. — Ne pas « espier » les sentiments de son âme.
MDCLXXXVIII — À Mme Le Maistre. — Ce qui soulagerait la destinataire dans ses afflictions. — « L’honneur de souffrir beaucoup, » partage des enfants de Dieu ici-bas. — Deux sentim ents de l’âme du Saint. — Demande affectueuse de nouvelles
MDCLXXXIX — À la Prieure du Carmel de Chartres. — Quand Dieu nous a donné une charge, il nous doit sa grâce pour la bien remplir. — Petit dialogue. — On est fidèle, si on est humble ; on est humble, si on désire l’être. — Le pain quotidien. — Faire bien aujourd’hui, sans penser à demain, se fiant en la Providence.
MDCXC — À la Mère de Chantal (Inédite). — L’été, mauvaise saison pour la santé de François de Sales. — À quelle condition il écrira courtem ent à la Mère de Chantal. — Deux sœurs qui s’aiment bien et qui sont très aimées par leur Père spirituel. — Ce que va faire D. Juste en Piémont. — Regret de ne pouvoir envoyer quelques lettres, et messages paternels.
MDCXCI — Au Baron de Rochefort (Inédite). — Pauvre âme à « l’esprit renversé » et à la conscience dévoyée. — Promesse d’intervenir auprès de Mgr de Belley en faveur du destinataire.
MDCXCII — Au Prieur de Contamine. — Une rixe sur laquelle il faut informer
MDCXCIII — À la Mère de Bréchard (Inédite). — Un passage d’une lettre de Mme du Tertre. — Réponse que lui fit François de Sales. — Sa décision après plus ample information. — La douceur des Règles de la Visitation Sainte-Marie. — « Oublier les orages et les flotz, » et ne point se lasser de souffrir.
MDCXCIV — À la Mère de Chantal. — Nouvelles réponses à Moulins et à Nevers pour éclaircir les premières. — Le caractère de « race des biens des anciens chrestiens. » — Épreuves de la Mère de Bréchard. — Seule habitation stable de l’Évêque de Genève ; regard sur l’autre vie. — Quelques mots de la Communauté d’Annecy. — L’unique chose à traiter à Rome pour la Congrégation.
MDCXCV — À Mlle Lhuillier de Frouville. — Saint résultat de la promptitude à faire la volonté de Dieu. — Le calme après une rude secousse. — Néant de ce que l’on quitte pour le Seigneur, valeur immense de ce que l’on trouve. — Trois parties de l’holocauste.
MDCXCVI — À Mme de Villeneuve. — Une action héroïque, digne des premiers temps du christianisme. — Servir Dieu en Dieu. — Consolation et force.
MDCXCVII — À M. Lhuillier d’Interville. — Félicitations à un père qui a généreusement donné sa fille à Dieu. — Grâces qui naîtront de son sacrifice.
MDCXCVIII — Au Père Antoniotti (Inédite). — Appréciation du Saint sur une traduction de l’Introduction à la Vie dévote. — Critiques qu’il réfute ; corrections qu’il a faites. — Envoi du Traité de l’Amour de Dieu ; multiples fautes d’impression de la sixième édition. — Trois ou quatre mille sermons en vingt-huit ans. — Pourquoi l’Évêque de Genève ne peut écrire comme ses amis l’en prient. — Philothée réimprimée plus de quarante fois
Minute de la Lettre précédente (Fragment inédit)
MDCXCIX — À Mgr de Sales, son frère (Inédite). — La paix en France, et les projets du Prince Cardinal. — Déplaisirs de ce monde. — Nécessité croissante de réformer certains Monastères. — Les intrigues du sacristain Perret. — Cuisinier et tailleur à « façonner au service et à la modestie. » — Salutations respectueuses. — « Un article de foy morale. » — Remerciements à faire à plusieurs Cardinaux.
MDCC — À la Sœur de Morville. — Inspirations partielles du Saint-Esprit. — Le père de l’Évangile et ses deux fils. — Dieu ne veut être aimé que totalement. — Qu’attend-il pour verser dans les cœurs le « don sacré de l’oraison ? » — Baume divin et parfums de ce monde. — À qui appartient une aumône déjà livrée. — Il doit être indifférent à Mme du Tertre de donner ici ou là, puisqu’elle donne au Seigneur.
MDCCI — À la Mère Favre. — Double joie du saint Fondateur de la Visitation.
MDCCII — À la Mère de Chantal (Inédite). — Lettre pour les Barnabites à Mgr de Bourges. — Douce espérance de revoir la Sainte à Paris. — Le Monastère d’Orléans. — Réponses que François de Sales pense faire de vive voix. — Les désirs de « plusieurs gens de bien » au sujet de Mgr Camus. — Ce qui contrebalance les réels défauts de Mme de Port-Royal. — Combien il lui serait avantageux de se retirer un peu à la Visitation ; difficultés à ce projet. — Des « honneurs » à faire.
MDCCIII — À un Gentilhomme. — Une importante affaire dont le succès dépend en partie de l’intervention du destinataire.
MDCCIV — À une Dame. — La partie inférieure de l’âme se ressent des incommodités du corps. — Dieu ne laisse pas d’agréer les actes de l’esprit faits avec peine et sans joie sensible. — Être juste envers nous-mêmes. — Comment changer le plomb en or. — Un peintre Capucin. — La future « image vivante de la divine Majesté. »
MDCCV — À la Prieure du Carmel d’Orléans. — Une affection vieille de dix-huit ans. — Grande qualité des amitiés créées par le Ciel. — Les desseins m iséricordieux de la Providence sur les trois filles de Mme Acarie. — Espérance pour ses trois fils. — Portrait en échange de reliques. — Les Soeurs de la Visitation en visite au Carm el ; une règle qui leur fut« souvent inculquee. »
MDCCVI — Au Supérieur d’une Communauté. — François de Sales attend, pour permettre une quête et une publication d’indulgences, une attestation des pouvoirs du quêteur.
MDCCVII — À la Mère de Chantal. — L’opinion de François de Sales sur la juridiction la meilleure pour les Ordres de femmes.
MDCCVIII — À la Mère Favre. — Le rôle de la destinataire et celui de l’Introduction à la Vie dévote.
MDCCIX — Au Prince de Piémont. — Exposé des facilités d’une fondation d’Oratoriens à Rumilly et des avantages qui en résulteraient. — Que devrait faire le prince pour aider à cette bonne œuvre. — Les curés d’Armoy et de Draillant toujours sans argent.
MDCCX — À la Mère de Chantal. — Pourquoi le Saint se réjouit du retard du voyage en France. — L’Évêque de Luçon et la Reine mère. — M. Michel apportant de Paris « une milliasse de lettres. » — L’Abbesse de Port-Royal auprès de la Mère de Chantal.
MDCCXI — À Mme de Granieu. — Les effets des affections saintes. — Humble sentiment de reconnaissance de l’Évêque de Genève. — Avis sur la santé de la Supérieure de la Visitation de Grenoble.
MDCCXII — À la Mère de Chastel. — La Sainte Vierge aussi bien Mère de Notre-Seigneur sur le Calvaire qu’à l’heure du Magnificat. — Paternelle sollicitude du Saint pour la santé de la destinataire. — Sentiment et consentement.
MDCCXIII — À Mme de Granieu. — Des maladies utiles à deux âmes. — Comme le monde se trompe dans ce qu’il appelle bien et mal. — Double prière et souhait paternel.
MDCCXIV — À M. de Sonnaz. — Le saint Évêque consent à la retraite du destinataire. — Un oncle qu’il faut contenter. — Attente d’une réponse du Prince de Piémont.
MDCCXV — À Mme de Ballon. — La solitude mentale au milieu du monde. — Comment suppléer aux exercices de piété qu’on ne peut faire. — Préparation à la fête de la Toussaint et à celle des Morts.
MDCCXVI — À une Religieuse de l’Abbaye de Sainte-CATHERINE. — On peut dire son mal, mais il ne faut pas s’en plaindre. — Un coup d’oe il sur la Jérusalem céleste.
MDCCXVII — À la Sœur de Blonay. — Souvenirs charmants de l’enfance de Marie-Aimée de Blonay. — L’ardente foi d’alors doit la consoler dans le trouble de la tentation actuelle.
MDCCXVIII — Au Duc de Savoie. — Témoignage de la fidélité et du mérite du collatéral Flocard.
MDCCXIX — Au Prince de Piémont. — Un serviteur fidèle de Son Altesse.
MDCCXX — À la Mère de Monthoux. — « Lettre d’attente. » — Quelle réponse faire à l’Évêque de Nevers. — Les filles ineptes ne doivent pas être reçues. — Échange de bréviaires.
MDCCXXI — À la Sœur de Chastellux. — Le Saint se réjouit de la savoir Directrice à Nevers. — L’esprit qu’il faut donner aux Novices.
MDCCXXII — Aux Membres du Souverain Sénat de Savoie (Inédite). — La cure de Rumilly étant désormais unie au Chapitre des Altaristes, les poursuites du Prieur contre le Curé n’ont pas de raison d’être.
MDCCXXIII — À M. Rosetain. — L’Évêque de Genève charge son Official forain d’une affaire qui intéresse le Chapitre de sa cathédrale. — Prochain départ pour le Faucigny.
MDCCXXIV — Au Baron de Clermont-Mont-Saint-Jean (Inédite). — Demande de papiers, inutiles au destinataire, et très utiles à François de Sales.
MDCCXXV — À la Mère de Monthoux. — La Visitation n’est pas instituée pour l’éducation des petites filles. — Double inconvénient de donner entrée au monastère à de trop jeunes enfants. — Quelques avis sur différentes affaires. — La source des « tendretés » sur soi-même. — Une pensée dangereuse pour les fondatrices. — Combien rares les femmes « sans fantaisie, malice et bigearrerie. » — Sous quelle condition promettre aux aspirantes de les recevoir. — Ne pas prêter facilement les Constitutions jusqu’à ce qu’elles soient corrigées. — Faut-il se laisser peindre ? — Divers conseils relatifs aux Règles et observances. — Pour quelle raison admettre les postulantes riches ; pourquoi les pauvres ne doivent pas être rejetées. — Considération et désintéressement dans l’admission des sujets. — Les dix mille francs de la Sœur de Morville.
MDCCXXVI — À la Mère de Chantal (Fragment inédit). — Une lettre toute d’or.
MDCCXXVII — À Mgr de Sales, son frère. — Profonde douleur du Saint sur un apostat. — Aveuglement étrange de cette âm e et étonnantes contradictions. — Sa séparation du monde et de l’Eglise. — Espérance de conversion pour l’Angleterre. — Les effets de cette chute sur l’esprit et le coeur de François de Sales. — Quelle assurance Mgr de Chalcé do in e devra donner au malheureux tombe
MDCCXXVIII — Au même. — Quantité de lettres au retour d’un voyage. — Dispositions du Prieur de Rumilly toutes favorables à l’établissement des Pères de l’Oratoire. — L’élection de M. du Châtelard au doyenné de Notre-Dame. — Quelqu’un que le Saint voudrait servir de son propre sang. — Nouvelles de famille. — Tentative pour le retour d’une âme à la foi. — À qui appartient le Royaume des cieux.
MDCCXXIX — À la Mère de Chantal. — Affliction profonde, mêlée d’espérance. — Causes de la chute de M. de Granier. — Le jugement, « partie rare ». — Quelle consolation le Fondateur reçoit de sa Congrégation. — Le tardif, mais beau fruit du dattier.
MDCCXXX — À la Prieure du Carmel de Lyon. — Une vocation divine pour l’Oratoire. — Troubles au Carmel. — Un « pourquoi » qui serait long à dire.
MDCCXXXI — À Mme de Granieu. — Les matériaux des bâtiments célestes « au quartier des hommes ». — Ce que les Anges pourraient nous envier. — Transformer l’infirmité en oraison. — Comment Notre-Seigneur nous fait souvent le plus de bien. — Un cœur faible et assoupi, mais non point infidèle.
MDCCXXXII — À M. Berchat (Inédite). — Délégation pour enquête canonique.
MDCCXXXIII — À Mgr de Sales, son frère. — Désagrément causé par les neiges. — Un service à rendre à M. de la Pierre. — Métamorphose soudaine du sieur Bonfils. — Pourquoi l’Évêque de Genève cèle le plus qu’il peut la nouvelle d’une apostasie. — Bonne mine et bon jeu. — Maladies, mariage et mort. — Témoignages d’honneur et d’affection donnés par le Saint au nouvel Évêque de Chalcédoine.
MDCCXXXIV — Au Président Crespin (Inédite). — François de Sales assure le destinataire de son souvenir et de son dévouement. — Ermite qui saura bientôt toutes les nouvelles de la cour.
MDCCXXXV — À Mme Bellot. — Prière à la destinataire de donner les ordres nécessaires pour le bon succès d’une œuvre de charité.
MDCCXXXVI — Au Prince de Piémont. — Excès de misère de la|Sainte-Maison de Thonon, et sa triste conséquence. — D ’oùvient cette détresse. — Comment on peut y remédier
MDCCXXXVII — À la Mère de Chantal. — Le Saint « accommode » les Constitutions. — Comment tenir unies les Maisons du nouvel Institut ? — À défaut d’un hôtel « assez beau », il faut se contenter d’un « trop beau ». — Démarches que doit faire à Rome Mme de Port-Royal pour obtenir de passer de son Ordre dans celui de la Visitation.
MDCCXXXVIII — À Mgr de Sales, son frère. — Préparatifs pour le voyage de France. — L’Évêque voudrait laisser son frère en sa place. — L’impossibilité où il se trouve d’aller jusqu’à Turin. — Insolence de deux laquais au logis de François de Sales ; démêlé entre M. de la Valbonne et le baron de Tournon. — Méthode pour garder la paix et gagner les cœurs. — Prises d’habit au Monastère d’Annecy.
MDCCXXXIX — À la Sous-Prieure du Carmel d’Orléans. — Dangereuse tentation survenue dans quelques Monastères de Carmélites. — Quand on est bien, ne pas chercher le mieux, de peur de trouver le mal. — Éloge des Supérieurs du Carmel. — Le manteau d’Élie et son esprit.
MDCCXL — À la Prieure du Carmel d’Orléans (Inédite). — Le Carmel ne doit point désirer de changer de Supérieurs. — Affection du saint Évêque pour cet Ordre, et spécialement pour la Prieure et la Sous-Prieure d’Orléans.
MDCCXLI — À Mme de Ballon. — L’« humeur » de l’Abbesse de Sainte-Catherine et celle de l’Évêque de Genève. — Aversion de l’esprit humain à recevoir « les conceptions d’autrui ». — Le Dieu de paix triomphant au milieu de la guerre. — Bonne saison pour la récolte.
MDCCXLII — À deux religieuses de l’Abbaye de Sainte-Catherine. — (Le contenu de cette lettre n’est pas précisé dans le résumé fourni.)
MDCCXLIII — À M. Bally (Inédite). — Un Capucin peintre de tableaux d’église. — Indications du Saint pour le groupement des personnages.

APPENDICE I

LETTRES ADRESSÉES A SAINT FRANÇOIS DE SALES PAR QUELQUES CORRESPONDANTS

A — BREF DE SA SAINTETÉ PAUL V

Appendice II — Lettres et pièces diverses

B — Lettres de Charles-Emmanuel I, Duc de Savoie

Lettre I — [Date et sujet].
Lettre II — [Résumé].

A — Lettre du Cardinal Jean-François de Sales à M. Barthélémy Flocard

Sujet : [Résumé de la lettre et des sujets abordés].

E — Brevet de Charles-Emmanuel I, Duc de Savoie, pour la coadjutorie de Jean-François de Sales

Détails : [Contexte du brevet, significations et implications].

C — Lettre de Christine de France, Princesse de Piémont, au Cardinal Scipione Caffarelli-Borghese

Sujet : [Détails de la lettre, ton et objectifs].

D — Lettres de Victor-Amédée, Prince de Piémont, à l’abbé Philibert-Alexandre Scaglia

Lettre I — [Résumé].
Lettre II — [Résumé].

E — Lettres de l’Abbé Philibert-Alexandre Scaglia

Lettre I — À Charles-Emmanuel I, Duc de Savoie.
Lettre II — Au Prince de Piémont.
Lettre III — Au Duc de Savoie.
Lettre IV — Au même destinataire.

F — Lettre du Cardinal Pierre Alobrandini, au Prince de Piémont

Résumé : [Contexte et sujets].

Appendice III — La fondation du monastère de la Visitation de Nevers, huitième de l’ordre

Cet appendice fournit un aperçu historique et biographique de la fondation du monastère à Nevers, un élément clé dans l’extension de l’ordre de la Visitation, bien que son huitième monastère ait eu une grande importance dans l’histoire du christianisme.

Reference time period: 1700

S. Francesco di Sales, “Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 19 – Vol.9-Lettres“, Imprimerie J. Niérat, Annecy 1914.

Tags:donna,magnificat,morale,premi,visite