S. Francesco di Sales – Œuvres de S. Francois de Sales – Tome 23 – Vol.2-Opuscules

Ce volume contient la troisième série des Opuscules, intitulée Controverse, et le premier groupe de la quatrième série, Administration épiscopale, avec treize pièces inédites. La pièce la plus significative de la troisième série est le premier titre du Codex Fabrianus, dont le texte latin

n’avait jamais été publié dans les œuvres de saint François de Sales. Ce texte présente une réfutation des erreurs des luthériens et des calvinistes. Il avait été demandé par le sénateur Favre pour introduire un commentaire sur les lois du pays de Savoie.

Le travail de saint François de Sales sur cette pièce est mentionné dans plusieurs lettres de ses correspondances, et bien que le texte ait subi quelques modifications par son ami Favre, il reste une œuvre théologique de grande envergure. Le Codex Fabrianus fut publié en 1606 après une longue période de préparation, en raison des nombreux engagements de saint François de Sales. Ce texte se distingue par son approche théologique rigoureuse et par la beauté de ses arguments contre l’hérésie protestante.

L’œuvre a été saluée par des théologiens pour sa profondeur et son efficacité dans la réfutation des erreurs des réformés, et elle est aujourd’hui considérée comme un chef-d’œuvre dans les œuvres complètes de saint François de Sales, aux côtés de ses autres écrits théologiques.