Mentre, intanto, la comunicazione di sr. Maria del Carmen Canales continuò il delicato e prezioso compito di comunicare sprazzi di luce su particolari e settoriali ambiti di esperienza salesiana vissuta.
José Miguel Burgui – “EDEBE e C.C.S.: due editrici salesiane al servizio del rinnovamento della festa in Spagna” in “Colloqui sulla vita salesiana, 14”
La comunicazione di don José Miguel Burgui continuò il delicato e prezioso compito di comunicare sprazzi di luce su particolari e settoriali ambiti di esperienza salesiana vissuta.
Arcadio Cuadrado,Julián Sánchez – “Inchiesta sulla vocazione salesiana nella Spagna contemporanea” in “Colloqui sulla vita salesiana, 10”
Le inchieste sulle vocazioni salesiane nel 1981, realizzate in due ispettorie spagnole particolarmente vivaci (Madrid e Bilbao), i cui risultati furono esposti da don Arcadio Cuadrado e don Juliàn Sànchez, fecero intendere che il servizio ai giovani è oggi un motivo d’impegno dominante nelle giovani generazioni salesiane.
Guido Gatti – “Origine e sviluppo della vocazione salesiana. Relazione” in “Colloqui sulla vita salesiana, 10”
Guido Gatti ha trattato della « origine e sviluppo della vocazione salesiana », che ha presentato come un tutto. Il processo vocazionale è coestensivo a tutta la vita; in esso sono importanti tanto le rinunce quanto le soddisfazioni.
Jesús Mairal – “Vocazioni e comunicazione sociale. Comunicazione” in “Colloqui sulla vita salesiana, 10”
La Spagna crede, oggi più ancora di ieri, alle possibilità che offre l’aspirantato, vivaio e centro di formazione dei giovani reclutati. I campi vocazionali, i weekends vocazionali, le giornate dei giovani amici di don Bosco, la partecipazione di cappellani salesiani a diverse associazioni cristiane di giovani, offrono risultati differenti.
Egidio Viganò – The Salesian according to Don Bosco’s dream of the diamonds
Contents:
- The Salesian according to Don Bosco’s dream of the dream of the ten diamonds.
- Introduccion.
- “The model of the true Salesian”.
- Importance given to the dream by Don Bosco.
-
- Importance of the dream in our Salesian traditions.
- Don Rinaldi the most enlightened interpreter.
Continue reading “Egidio Viganò – The Salesian according to Don Bosco’s dream of the diamonds”
Egidio Viganò – Rector Major’s trip to Puebla
Contents:
- Puebla provides a strong proclamation of the original nature of the Church’s mission, and in particular of the priestly and religious vocation.
- Puebla clarifies the dignity of man in the light of the Gospel, and courageously makes its own the present turning point in the field of anthropology.
Continue reading “Egidio Viganò – Rector Major’s trip to Puebla”
Pascual Chavez Villanueva – “Je rends grâces à mon dieu chaque fois que je fais mémoire de vous” (Ph 1,3) Présentation de la Région Europe Ouest
Sommaire:
- Don Bosco en France, en Espagne, au Portugal et en Belgique Sud.
- Aux origines, une bonne implantation du charisme.
- Un développement spectaculaire.
- Situation culturelle, sociale et religieuse aujourd’hui.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Je rends grâces à mon dieu chaque fois que je fais mémoire de vous” (Ph 1,3) Présentation de la Région Europe Ouest”
Pascual Chavez Villanueva – “I give thanks to God each time I remember You” (Phil 1,3). Presentation of the Western European Region
Contents:
- Don Bosco in France, Spain, Portugal and Southern Belgium
- The beginnings, a successful planting of the charism
- Spectacular development
Pascual Chavez Villanueva – «Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros» (Flp 1,3) Presentación de la Región Europa Oeste
Índice:
- Don Bosco en Francia, España, Portugal y Bélgica Sur.
- En los orígenes, una buena implantación del carisma.
- Un desarrollo espectacular.
- Situación cultural, social y religiosa actualmente.
- Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – «Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros» (Flp 1,3) Presentación de la Región Europa Oeste”
Pascual Chavez Villanueva – «Ringrazio il mio Dio ogni volta che mi ricordo di voi» (Fil 1,3) Presentazione della Regione Europa Ovest
Indice:
- Don Bosco in Francia, Spagna, Portogallo e Belgio Sud,
- Alle origini, una buona impiantazione del carisma.
- Uno sviluppo spettacolare.
- Situazione culturale, sociale e religiosa odierna.
Egidio Viganò – Profil Salésien dans le songe du personnage aux dix diamants
Sommaire:
«Profil Salésien dans le songe du personnage aux dix diamants.»
- Introduction
- Le modèle du vrai Salésien
- Relief donné au songe par Don Bosco
- Son importance dans notre tradition
- Continue reading “Egidio Viganò – Profil Salésien dans le songe du personnage aux dix diamants”
Egidio Viganò – Voyage du Recteur Mjeur à Puebla
Sommaire:
- «PUEBLA» proclame avec vigueur l’originalité de la mission de l’Eglise et, en particulier, de la vocation sacerdotale et religieuse.
- «PUEBLA» éclaire la dignité de l’homme de la lumière de l’Evangile et assume avec courage le courant anthropologique actuel.
- Continue reading “Egidio Viganò – Voyage du Recteur Mjeur à Puebla”
Egidio Viganò – Fisonomia del salesiano, segun el sueño del personaje de los diez diamantes
Ìndice:
«Fisonomia del salesiano, segun el sueño del personaje de los diez diamantes»
- Introducciòn
- 1. «El modelo del verdadero Salesiano».
- 2. Importancia que dio al sueño Don Bosco.
- 3. Su importancia en nuestra tradición.
- Continue reading “Egidio Viganò – Fisonomia del salesiano, segun el sueño del personaje de los diez diamantes”
Felix Dominiguez – “L’educazione religiosa nelle istituzioni contemporanee salesiane della Spagna” in “Colloqui sulla Vita Salesiana 21”
L’obbiettivo dell’Inchiesta aveva come punti di riferimento quattro centri d’interesse: l’istruzione, la celebrazione e la vita nei gruppi.